Descarga la app
educalingo
Aussiedler

Significado de "Aussiedler" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUSSIEDLER EN ALEMÁN

A̲u̲ssiedler 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSIEDLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aussiedler es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSSIEDLER EN ALEMÁN

Emigrantes y alemanes étnicos

Hasta el 31 de diciembre de 1992 en la jerga oficial, estas personas fueron llamados emigrantes ▪ nacidos como ciudadanos alemanes en los antiguos territorios alemanes al este de la línea Oder-Neisse y en un principio se mantuvo después de 1945, así como sus descendientes y cónyuges de otras etnias que se han trasladado a Alemania o ▪ se han movido como pueblo alemán relacionados de un país de gobierno comunista en el contexto de un proceso de grabación en el territorio de la República Federal de Alemania o la República Democrática alemana, así como los familiares que han acompañado a la reubicación. Spätaussiedler se denominan personas únicamente si son trasladadas a la República Federal de Alemania a partir del 1 de enero de 1993. Cualquier persona que emigre a la República Federal de Alemania antes del 1 de enero de 1993, y reconocida como reasentamiento conserva el estatus de reasentamiento. El reconocimiento como reasentados o repatriados étnicos tiene lugar de acuerdo con la Ley Federal sobre la Ley de la República Federal.

definición de Aussiedler en el diccionario alemán

Alguien que hace uso de la posibilidad bajo determinadas condiciones de mudarse de un país de Europa del Este a la República Federal de Alemania.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSSIEDLER

Adler · Ansiedler · Auspendler · Edler · Einpendler · Einsiedler · Fachhändler · Fiedler · Großhändler · Händler · Neusiedler · Radler · Sandler · Siedler · Spätaussiedler · Textilveredler · Trendler · Umsiedler · Vertragshändler · Übersiedler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSSIEDLER

Aussicht · aussichtslos · Aussichtslosigkeit · Aussichtsplattform · Aussichtspunkt · aussichtsreich · Aussichtsturm · aussichtsvoll · Aussichtswagen · aussickern · Aussie · aussieben · Aussiebung · aussiedeln · Aussiedelung · Aussiedlerhof · Aussiedlerin · Aussiedlung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSSIEDLER

Almdudler · Autohändler · Bundesadler · Einzelhändler · Fischadler · Hodler · Hudler · Jodler · Mittelständler · Nadler · Paddler · Pendler · Rodler · Schlafwandler · Steinadler · Tadler · Tandler · Traumwandler · Wandler · Weinhändler

Sinónimos y antónimos de Aussiedler en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSSIEDLER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Aussiedler» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSSIEDLER»

Aussiedler · Auswanderer · Auswanderin · Emigrant · Emigrantin · Übersiedler · Übersiedlerin · Umsiedler · Umsiedlerin · aussiedler · partei · russlanddeutsche · gesetz · kulturtage · nürnberg · Wörterbuch · statistik · deutschland · zahlen · Dezember · wurden · amtlichen · Sprachgebrauch · solche · Menschen · genannt · Staatsangehörige · ehemals · März · Aber · genau · eigentlich · Wieviele · kommen · warum · Unterschied · zwischen · Bundesverwaltungsamt · spätaussiedler · Juli · müssen · Spätaussiedler · ihrer · Ausreise · noch · Herkunftsgebiet · förmliches · Aufnahmeverfahren · beim · deutschlands · christlich · demokratische · Christlich · Demokratischen · Union · Deutschlands · Belange · seit · Jahrzehnten · ganz · besonderes · politisches · Anliegen · Seit · kamen · ihre · rente · rentenversicherung · Rente · sich · Fremdrenten · Ihre · auswirkt · Welche · Beschäftigungen · Heimatland · anerkannt · beauftragte · für · aussiedlerfragen · nationale · minderheiten · Publikationen · Minderheitenpolitik · Übersicht · Größe · Minderheiten · Staaten · Baltikum · Friedland · bildergalerie · jetzt · zurück · ehemalige · einwandern · Siedlungsgebieten · Rußland · Kasachstan · Rumänien · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · ausländer · Jahrhundert · waren · durch · nationalistische · Politik · Kommunisten · immer · stärker · kulturell · unterdrückt · worden · Diese ·

Traductor en línea con la traducción de Aussiedler a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUSSIEDLER

Conoce la traducción de Aussiedler a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Aussiedler presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

移民
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

emigrante
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

emigrant
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

उत्प्रवासी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مهاجر
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

эмигрант
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

emigrante
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

দেশান্তরী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

émigrant
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

berhijrah
190 millones de hablantes
de

alemán

Aussiedler
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

移民
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

이민
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

emigrant
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

di dân
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

குடிபெயர்ந்தவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

göçmen
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

emigrante
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

emigrant
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

емігрант
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

emigrant
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απόδημος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

emigrant
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

emigrant
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

emigrant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aussiedler

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSSIEDLER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aussiedler
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aussiedler».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aussiedler

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «AUSSIEDLER»

Citas y frases célebres con la palabra Aussiedler.
1
Oskar Lafontaine
Die CDU/CSU ist die Schutzpatronin der Aussiedler. Drei Viertel von ihnen sind mittlerweile ohne deutsche Wurzeln und Sprachkenntnisse. Sie beziehen Leistungen aus den Sozialkassen. Junge Aussiedler bilden Banden und werden straffällig.
2
Richard von Weizsäcker
Unsere deutschen Landsleute, die in diesen Tagen als Aussiedler und Übersiedler zu uns kommen, verdienen unsere Solidarität. Helfen wir ihnen, bei uns als Deutsche unter Deutschen leben zu können.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSSIEDLER»

Descubre el uso de Aussiedler en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aussiedler y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aussiedler, Spätaussiedler - ein Überblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Migrationsprozesse in Deutschland, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Amandine Dusautoir, 2009
2
Jugendliche Aussiedler: zwischen Entwurzelung, Ausgrenzung ...
zwischen Entwurzelung, Ausgrenzung und Integration. zwar viel über Politik diskutiert, aber im Mittelpunkt steht die russische Kultur und Lebensart. Das , deutschrussische' Portal www.russian-chat.de hat dagegen schon aufgrund der ...
‎2008
3
Aussiedler: deutsche Einwanderer aus Osteuropa
Aussiedlerzuwanderung und Aussiedlerintegration in der Bundesrepublik Deutschland sind seit dem Ende der 1980er Jahre wichtige gesellschaftliche Probleme und Gestaltungsaufgaben.
Klaus J. Bade, Jochen Oltmer, 2003
4
Zum Vertrauen russlanddeutscher Aussiedler in die Duisburger ...
Werden in aktuellen Diskussionen die Aussiedler 1 in Deutschland thematisiert, dann dominieren Schlagworte wie „Sprachkompetenz“ und „Integration“.
Steffen Zdun, 2004
5
"Kriminelle Aussiedler in Deutschland" - Analyse eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Medienseminar Fernsehen, 14 Quellen ...
Marius Lange, 2007
6
Zuhause fremd: Russlanddeutsche zwischen Russland und ...
Chancen und Probleme der Integration junger Aussiedler aus der früheren Sowjetunion Rainer Strobl Einleitung Zwischen November 1998 und Februar 1999 führte das Institut für interdisziplinäre Konflikt- und Gewaltforschung der Universität ...
Sabine Ipsen-Peitzmeier, Markus Kaiser, 2006
7
"Ghetto" oder gelungene Integration?: Untersuchung ...
Es verdeutlicht, wer Aussiedler ist, wie sich die Aussiedler- Zuwanderung nach Deutschland entwickelt hat und welche Veränderungen sich in den letzten Jahren in Bezug auf die Aussiedlergesetzgebung ergeben haben. Um einen Eindruck ...
Katrin Ingenhoven, 2003
8
Zwischen Austritt und Ausschluss. Exklusion und ...
2In der Alltagssprache werden die Begriffe Aussiedler und Spätaussiedler nur wenig differenziert verwendet, dabei unterscheiden sie sich vor allem durch ihren rechtlichen Status, der in den Artikeln des Bundesvertriebenengesetztes (BVFG)  ...
Esther Lösse, 2011
9
Deutsche Aussiedler und Spätaussiedler in der Bundesrepublik ...
Um die Nachvollziehbarkeit der Ausarbeitung zu erhöhen, sollen zuerst die verwendeten Begriffe Aussiedler und Spätaussiedler ... Als Aussiedler werden Personen bezeichnet, die die „... deutsche Staats- und/oder Volkszugehörige, die nach ...
Tobias Meints, 2008
10
Aussiedler und Spätaussiedler in der BRD
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,7, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit beschaftigt sich mit in Deutschland lebenden Aussiedler.
Eugenie Riffel, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSSIEDLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aussiedler en el contexto de las siguientes noticias.
1
Begegnungstag für Aussiedler: Zustrom nach Sachsen gering
Bautzen (dpa/sn) - Zum diesjährigen Begegnungstag für Aussiedler erwartet die sächsische Landeskirche am 10. September in Bautzen bis zu 1000 Besucher. «Freie Presse, Jun 16»
2
Einwanderung: Aussiedler wirtschaftlich besser gestellt als ...
Im Schnitt erreichen Aussiedler ein um 13 Prozent höheres Einkommen als Familien mit türkischer Herkunft. Deren Armutsrisiko sei um 10 Prozent höher. «WirtschaftsWoche, Jun 16»
3
Zuwanderung: Warum so viele Türken in Deutschland scheitern
Wie misslungen die Integration türkischstämmiger Personen in Deutschland ist, zeigt sich in einem direkten Vergleich mit den Aussiedlern – also den ... «DIE WELT, May 16»
4
Russlanddeutsche: Angekommen
Heute, 25 Jahre später, werden wir als Teil einer gelungenen Integration gesehen, als Erfolgsgeschichte. Etwa drei Millionen Aussiedler kamen zwischen 1987 ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
5
Aussiedler-Sprecher der Berliner CDU: Georg Dege ist Spandaus ...
Ein Wahl-Spandauer soll den Aussiedlern in Berlin jetzt die deutsche und vor allem die christdemokratische Kommunalpolitik nahebringen. Georg Dege wurde ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Russische Aussiedler wollen wieder in Lahr demonstrieren
Die Partei "Die Einheit" ruft zu einer Versammlung gegen die Diskriminierung von Aussiedlern auf. Die Veranstalter rechnen mit 400 bis 500 Teilnehmern in der ... «Badische Zeitung, Mar 16»
7
Berliner CDU gründet Netzwerk für Aussiedler
Viereinhalb Millionen Menschen aus den früheren Sowjetrepubliken leben als Aussiedler in Deutschland, zahlreiche in Berlin. Viele Russlanddeutsche sind gut ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Feb 16»
8
Spätaussiedler: "Die Russlanddeutschen wollen dazugehören"
Am schwersten hatten es Aussiedler über 50, die weder Sprachkurse noch Arbeitsmarktförderung erhielten. Manche Familien waren auf höchstens 60 Prozent ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Russlanddeutsche: Wie Moskau Spätaussiedler aufwiegelt
Die meisten Aussiedler sind rigoros gegen Merkels Politik. Ich war heute bei einer Demo und den lautesten Applaus bekamen die Redner, wenn sie "Merkel ... «DIE WELT, Ene 16»
10
Koschyk: "Aussiedler helfen Flüchtlingen"
Nach Berichten über eine angebliche Vergewaltigung einer 13-jährigen Russlanddeutschen in Berlin sind Aussiedler auf die Straße gegangen. Doch der ... «Deutsche Welle, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aussiedler [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aussiedler>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES