Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herausklopfen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERAUSKLOPFEN EN ALEMÁN

herausklopfen  [hera̲u̲sklopfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUSKLOPFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herausklopfen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herausklopfen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERAUSKLOPFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «herausklopfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herausklopfen en el diccionario alemán

tirando algo, golpea a alguien para que golpee la puerta o la ventana. al noquear algo, por ejemplo, quitar el polvo de la ropa. durch Klopfen aus etwas entfernen jemanden durch Klopfen veranlassen, an die Tür oder an das Fenster zu gehen. durch Klopfen aus etwas entfernenBeispielden Staub aus der Kleidung herausklopfen.

Pulsa para ver la definición original de «herausklopfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERAUSKLOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klopfe heraus
du klopfst heraus
er/sie/es klopft heraus
wir klopfen heraus
ihr klopft heraus
sie/Sie klopfen heraus
Präteritum
ich klopfte heraus
du klopftest heraus
er/sie/es klopfte heraus
wir klopften heraus
ihr klopftet heraus
sie/Sie klopften heraus
Futur I
ich werde herausklopfen
du wirst herausklopfen
er/sie/es wird herausklopfen
wir werden herausklopfen
ihr werdet herausklopfen
sie/Sie werden herausklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgeklopft
du hast herausgeklopft
er/sie/es hat herausgeklopft
wir haben herausgeklopft
ihr habt herausgeklopft
sie/Sie haben herausgeklopft
Plusquamperfekt
ich hatte herausgeklopft
du hattest herausgeklopft
er/sie/es hatte herausgeklopft
wir hatten herausgeklopft
ihr hattet herausgeklopft
sie/Sie hatten herausgeklopft
conjugation
Futur II
ich werde herausgeklopft haben
du wirst herausgeklopft haben
er/sie/es wird herausgeklopft haben
wir werden herausgeklopft haben
ihr werdet herausgeklopft haben
sie/Sie werden herausgeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klopfe heraus
du klopfest heraus
er/sie/es klopfe heraus
wir klopfen heraus
ihr klopfet heraus
sie/Sie klopfen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausklopfen
du werdest herausklopfen
er/sie/es werde herausklopfen
wir werden herausklopfen
ihr werdet herausklopfen
sie/Sie werden herausklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgeklopft
du habest herausgeklopft
er/sie/es habe herausgeklopft
wir haben herausgeklopft
ihr habet herausgeklopft
sie/Sie haben herausgeklopft
conjugation
Futur II
ich werde herausgeklopft haben
du werdest herausgeklopft haben
er/sie/es werde herausgeklopft haben
wir werden herausgeklopft haben
ihr werdet herausgeklopft haben
sie/Sie werden herausgeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klopfte heraus
du klopftest heraus
er/sie/es klopfte heraus
wir klopften heraus
ihr klopftet heraus
sie/Sie klopften heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausklopfen
du würdest herausklopfen
er/sie/es würde herausklopfen
wir würden herausklopfen
ihr würdet herausklopfen
sie/Sie würden herausklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgeklopft
du hättest herausgeklopft
er/sie/es hätte herausgeklopft
wir hätten herausgeklopft
ihr hättet herausgeklopft
sie/Sie hätten herausgeklopft
conjugation
Futur II
ich würde herausgeklopft haben
du würdest herausgeklopft haben
er/sie/es würde herausgeklopft haben
wir würden herausgeklopft haben
ihr würdet herausgeklopft haben
sie/Sie würden herausgeklopft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausklopfen
Infinitiv Perfekt
herausgeklopft haben
Partizip Präsens
herausklopfend
Partizip Perfekt
herausgeklopft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERAUSKLOPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERAUSKLOPFEN

herauskehren
herauskennen
herauskitzeln
herausklamüsern
herausklappbar
herausklappen
herausklauben
herausklettern
herausklingeln
herausklingen
herauskombinieren
herauskommen
herauskönnen
herauskotzen
herauskrabbeln
herauskramen
herauskratzen
herauskriechen
herauskriegen
herauskristallisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERAUSKLOPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zustopfen

Sinónimos y antónimos de herausklopfen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERAUSKLOPFEN»

herausklopfen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Herausklopfen universal lexikon academic dictionaries klop 〈V hat〉 etwas durch Klopfen entfernen jmdn veranlassen Tür canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation einen Schauspieler pedibus lodere alqm scaena eicere auszischen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere klopfte heraus herausgeklopft deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen fremdwort Lexikon deutscher wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Amazon Pralinen selbst gemacht Einfache Rezepte Trüffel Konfekt einfach clever Relaunch sagt noch Dict

Traductor en línea con la traducción de herausklopfen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERAUSKLOPFEN

Conoce la traducción de herausklopfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herausklopfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

锤炼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

elaborar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hammer out
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बाहर हथौड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

توصل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

выковывать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

forjar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আউট হাতুড়ি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

marteler
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tukul
190 millones de hablantes

alemán

herausklopfen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

打ち出します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

밖으로 망치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Pethel metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

búa ra
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளியே சுத்தியலால் அடித்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बाहेर हातोडा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çekiç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

martellare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyklepać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

виковувати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

combina
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καταλήξουν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hamer uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hamra ut
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hamre ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herausklopfen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERAUSKLOPFEN»

El término «herausklopfen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 132.813 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herausklopfen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herausklopfen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herausklopfen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERAUSKLOPFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herausklopfen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herausklopfen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herausklopfen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERAUSKLOPFEN»

Descubre el uso de herausklopfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herausklopfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die zinngiesser der schweiz und ihr werk
Das Herausklopfen erfolgte vermittelst eines Holzhammers, welcher auf dem Zinn keine Schlagflächen hinterliess. Der Vorgang ist also ein reines « Treiben \i‚ ohne die Oberfläche des Zinnes wesentlich zu verändern, wie beim Schmieden.
G.Bossard
2
Plutarch's Werke, übers. Von J. G. Klaiber[u.a.]
O wenn ich dem Timefias fo gewiß das Hirn herausklopfen könnte als der * heraus muß!“ Timefias errieth aus diefer Aeußernng wie rzerbreitet der Haß gegen ihn fein ulüffe. Er kehrte nach Haufe. erzählte feiner Frau den Vorfall. befahl ihr Alles ...
Plutarchos, 1861
3
Anleitung zur Aetzkunst bes. in Crayon und Tuschmanier. Mit ...
Da aber hierdurch eine Vertiefung entfieht, welche am Radieren hinderwund beyym Abdrücken. der Platte einen Flecken gebennpürde, fo muß man diefelbe erfi wieder herausklopfen und polieren. * Zu dem Ende nimmt man _einen Zirkel,  ...
Johann Heinrich Meynier, 1804
4
Pralinen selbst gemacht
... Mulde etwas Ganache, dann 1/2 Amarenakirsche und wieder Ganache füllen. Über Nacht fest werden lassen. Zartbitterkuvertüre wieder schmelzen, temperieren. Pralinen damit verschließen, ca. 1 Std. fest werden lassen, herausklopfen.
Kerstin Spehr, Petra Casparek, 2012
5
Theaterstücke (Erweiterte Ausgabe)
herausklopfen! Fanchon (tritt mit gekreuzten Armen vor sie hin, fest aber ruhig). Großmutter, setze deinen Stock in Ruhe, ich lasse mich nicht mehr von dir schlagen. Heute bin ich siebzehn Jahre geworden, die Kinderzeit ist um — ich brauche ...
Charlotte Birch-Pfeiffer, 2012
6
Das Geheimnis der Yellow Amber: Seefahrtsroman
Außer Pökelfleisch gab es nur Schiffszwieback, und schon nach wenigen Wochen musste man die Maden aus ihm herausklopfen, damit er überhaupt noch genießbar war. Aus dem Trinkwasser konnte man nichts herausklopfen, das musste ...
Christof Reiber, 2005
7
Die Kupferstecherei oder die Kunst in Kupfer zu stechen und ...
v ! , i Vorrichtung zum Herausklopfen einer fehlerhaften Stelle. Hierzu l^ent ein sogenannter Tastzirkel mit zwei nach innen gebogenen Spitzen, von denen die eine etwas stumpf, die andere scharf ist, um die Stelle, die weg soll, auf der ...
Giuseppe Longhi, Carl Barth, 1837
8
Deutscher Förster: Wochenschrift für die Interessen des ...
Das Verfahren t, (beiderseitige Begrenzung des Meßrinqes mit der Axtschärfe und Herausklopfen der Rinde mit dem Axtrücken) gewährleistet zwar ebenso wie das Ringeleisen glatte und saubere Meßringe, das Herausklopfen der Rinde mit  ...
9
Gesammelte Novellen
Dieser Vater drangt sich auf, ohne gesucht zu werden, Ihr möchtet den Eurigen aus Baumen und Felsen herausklopfen. Wie kannst Du in dieser furchtbaren Zeit noch scherzen? antwortete der aufgeregte Ferdinand; jetzt, wo Alles, ihr Wohl, ...
Ludwig Tieck, 1838
10
Besonnte Vergangenheit
..So. nun wollen wir Dreffel herausklopfen und eine Flafche Kameruäe 11101188811): auf das Wohl des Slowaken trinken.“ Roman-Z8 [(101188811): ift mein Fefiwein geblieben. ich nannte ihn lnczrjmncz (ärnej'jjl Jm Jahre 1864 war Graefe ...
Carl Ludwig Schleich, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERAUSKLOPFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herausklopfen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leichte Küche: 3 Low carb Thermomix Rezepte zum Genießen
Granatapfel halbieren und mit einer Suppenkelle über einer großen Schüssel die Kerne herausklopfen. Hirseflocken in einer beschichteten Pfanne ohne Fett ... «gofeminin.de, Sep 16»
2
Blixa Bargeld: Ein dunkler Gegenpapst, der sich die Hoffnung verbietet
Mit den Einstürzenden Neubauten zeigte er in den 1980er-Jahren vor, welche Melodeien sich aus Sperrmüllinstrumenten herausklopfen lassen. Danach ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Zigaretten: Es lebe die alte Schachtel!
Vorbei sind die Zeiten des Knisterns des Papiers beim Herausklopfen einer Zigarette, der Raucher gewöhnt sich nun ans Klimpern. Die leise Ankündigung ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
4
03:45 Uhr ttt - titel thesen temperamente Moderation: Max Moor ...
Sie kann aus allem einen Takt herausklopfen. Wechsel. Gegenläufe. Brüche. Wie leicht Widerspenstigkeit klingen kann. Vivi Vassileva. Die Entdeckung dieses ... «ARD.de, Jul 16»
5
Das Erste: "ttt - titel thesen temperamente" (BR) am Sonntag, 24. Juli ...
Sie kann aus allem einen Takt herausklopfen. Wechsel. Gegenläufe. Brüche. Wie leicht Widerspenstigkeit klingen kann. Vivi Vassileva. Die Entdeckung dieses ... «Presseportal.de, Jul 16»
6
Tinten- und Tonerflecken entfernen
Kommt Toner auf die Kleidung, ausschütteln und herausklopfen und mit viel kaltem Wasser spülen, eventuell Spülmittel zusetzen. Ganz wichtig: Toner wird im ... «ChannelPartner, Oct 15»
7
Aus den BISINGER UND GROSSELFINGER KINDERGÄRTEN
In der Freispielzeit durften die Kinder selbst die Körner aus den gesammelten Ähren mit Holzklötzen herausklopfen. Mit einer Handmühle wurde das Getreide ... «Südwest Presse, Oct 15»
8
Freilichtmuseum Beuren: Der Wind trennt die Spreu vom Roggenkorn
Die Kinder dürfen das Korn unter der Sommersonne herausklopfen.Foto: Ines Rudel. Beuren - Es ist gar nicht so einfach, eine Horde mit Sensen ausgestatteter ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 15»
9
Hummeln, die auf Tomaten fliegen
... zwar so fest, dass er sich nicht einfach herausklopfen lässt. Bienen und Wind schütteln einige Pollenkörner frei, aber an die volle Ladung gelangen sie nicht. «kraut&rüben, May 15»
10
Ostermenü nach Kammersänger-Art
Auf den Kopf stellen und das überschüssige Mehl herausklopfen. 5 Eier in eine Schüssel schlagen. 250 Gramm Puderzucker darauf sieben und schaumig ... «Tegernseer Stimme, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. herausklopfen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herausklopfen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z