Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Herrgott" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HERRGOTT

mittelhochdeutsch herregot; zusammengerückt aus der Anrede herre got.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HERRGOTT EN ALEMÁN

Herrgott  [Hẹrrgott ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERRGOTT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Herrgott es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HERRGOTT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Herrgott» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Herrgott en el diccionario alemán

Dios crucifijo Dios uso familiar. Gott Kruzifix. GottGebrauchfamiliär.

Pulsa para ver la definición original de «Herrgott» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERRGOTT


Abgott
Ạbgott
Donnergott
Dọnnergott
Fagott
Fagọtt [faˈɡɔt]
Feuergott
Fe̲u̲ergott
Fürchtegott
Fụ̈rchtegott
Halbgott
Hạlbgott
Himmelherrgott
Himmelherrgott
Hühnergott
Hü̲hnergott
Kontrafagott
Kọntrafagott
Kriegsgott
Kri̲e̲gsgott [ˈkriːksɡɔt]
Liebesgott
Li̲e̲besgott [ˈliːbəsɡɔt]
Meergott
Me̲e̲rgott [ˈmeːɐ̯ɡɔt]
Schutzgott
Schụtzgott [ˈʃʊt͜sɡɔt]
Schöpfergott
Schọ̈pfergott
Sondergott
Sọndergott
Sonnengott
Sọnnengott [ˈzɔnənɡɔt]
Traugott
Tra̲u̲gott
Wettergott
Wẹttergott [ˈvɛtɐɡɔt]
bigott
bigọtt
helfgott
hẹlfgott

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERRGOTT

Herrentum
Herrenuhr
Herrenunterwäsche
Herrenvelo
Herrenwein
Herrenwelt
Herrenweste
Herrenwinker
Herrenwitz
Herrenzimmer
herrgöttlich
Herrgottsfrühe
Herrgottskäfer
Herrgottsschnitzer
Herrgottsschnitzerin
Herrgottstag
Herrgottswinkel
herrichten
Herrichtung
Herrin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERRGOTT

Bott
Fliegengott
Flussgott
Gott
Hausgott
Hirtengott
Meeresgott
Pott
Schott
Schrott
Scott
Totengott
Trott
Waldgott
Weingott
bankrott
flott
hott
ogottogott
rott

Sinónimos y antónimos de Herrgott en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERRGOTT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Herrgott» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Herrgott

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERRGOTT»

Herrgott Allmächtiger Gott Herr Kruzifix Schöpfer herrgott liedtext ricardo text stan noten karl hodina öffnungszeiten anna Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Durch regelmäßiges Beten kann milde stimmen german reverso German meaning also Herrgottsfrühe Herrgottswinkel Herr Herrgottsschnitzer example balzer hexenlochmühle schwarzwald tourismus dieser Rundwanderung besuchen Balzer einen einer großen Weidebuche eingewachsenen Christus Torso Mühlenromantik gibt gütenbach eine Christusfigur Jahren fast vollständig Baumstamm eingewachsen befestigt wurde Baumwunder Einer berühmtesten Bäume etwas Schwarzwald Automobile seebad heringsdorf mobile Stephan Gliesner Fahrzeuge Über Anfahrt Kontakt Jahres Gebrauchtwagen wörterbuch idiome deacademic

Traductor en línea con la traducción de Herrgott a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERRGOTT

Conoce la traducción de Herrgott a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Herrgott presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

哎呀
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Por Dios
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Jeez
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चीज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جيز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

черт побери
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Eita
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বলছোটা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Jeez
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Jeez
190 millones de hablantes

alemán

Herrgott
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

うわあ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이름 : Jeez
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Jeez
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Jeez
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Jeez
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Jeez
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Tanrım
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

jeez
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Rany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чорт забирай
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

jeez
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Χριστέ μου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Jeez
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Jösses
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

jeez
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Herrgott

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERRGOTT»

El término «Herrgott» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.203 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Herrgott» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Herrgott
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Herrgott».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERRGOTT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Herrgott» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Herrgott» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Herrgott

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «HERRGOTT»

Citas y frases célebres con la palabra Herrgott.
1
Alfons X. (Kastilien)
Hätte mich der Herrgott bei der Schöpfung um Rat gefragt, hätte ich etwas Einfacheres empfohlen.
2
Eran Katz
Die Leute haben sich den Herrgott nur ausgedacht, um einen Sündenbock zu haben.
3
Heinrich Hoffmann
Unser Herrgott hat sonderbare Kostgänger auf seiner Erde, und wunderliche Käuze gibt's in allen Ständen und Berufen; aber die bunteste Gesellschaft finden wir doch unter uns Aerzten.
4
Johannes Heesters
Ich habe den Herrgott darum gebeten, ich würde mich sehr freuen, noch ein paar spannende Sachen zu erleben.
5
Julius Sturm
Ja, Gott ist treu, er hält, was er verheißt! / Dank, liebes Weib, du wecktest mein Vertraun, / Auf Gottes Hilfe will ich freudig baun, / Und zag' ich jemals wieder in der Not, / Dann frag' mich nur: Ist denn der Herrgott tot?
6
Karl Engelhard
Die einzige kraftentbindende Frage gegenüber jeder Not ist: Was will jetzt der Herrgott mit mir besonderes anfangen, daß er mir den Knüppel zwischen die Beine wirft?
7
Kurt Reumann
Den Deutschen unserer Tage geht es besser als Gott bei der Erschaffung der Welt: Sie arbeiten nur fünf Tage und lassen es sich danach zwei Tage gut sein, während sich der Herrgott sechs Tage abrackerte.
8
Ludwig Ganghofer
Man soll die Menschen so erziehen, daß sie das Ungehörige und Schädliche von selber unterlassen. Mit dem Verbieten ist gar nichts geholfen. Im Gegenteil. Unser lieber Herrgott selber hat mit dem Verbieten keine guten Erfahrungen gemacht. Ich bin überzeugt: wär' dem ersten Menschenpaar der Apfel der Erkenntnis nicht verboten gewesen, sie hätten ihn hängen lassen.
9
Adolph Kolping
Unser Herrgott aber hat den heiligen Ehestand von Anfang an nicht zu einem Bußwerk bestimmt; wenn er es doch wird, dann hat der törichte Mensch ihn selbst dazu gemacht.
10
Alois Essigmann
Glaubt Ihr, Gott lenke nur, wenn der Mensch denkt! – Da hätt' er ein Leben, wie der Herrgott in Frankreich.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERRGOTT»

Descubre el uso de Herrgott en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Herrgott y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wie der Plöttner Sepp zum Herrgott fand: Eine bayerische ...
„Unserem Herrgott sei Dank ist die Liesel wieder gesund geworden.“ Doch das wollte der Bauer gar nicht gerne hören. „Dem Franz solltest du danken und nicht deinem Herrgott. Der hat die Hüfte von dem Viech nicht eingerenkt.“ „Sepp das ...
Mario Buchner, 2013
2
Das hat der Herrgott fein gemacht: Single Songbook
Single Songbook Richard Rillo, Will Meisel. Das hat der Herrgott fein gemacht Edition Intro Meisel GmbH Wittelsbacherstraße 18 10707 Berlin www. meiselmusic.de ...
Richard Rillo, Will Meisel
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
124 Vnser Herrgott gibt einem bergmann sein fewr- zeug, magneton vnd quadranten, das er auch vnter der Erden seine lichter vnd Wegweiser hab vnd nicht irre fahr. — //muck, 291, 51. 125 Vnser Herrgott hat ein brotkammer auffgeschla- gen ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Religiöse Sprache in Reden Adolf Hitlers: analysiert an Hand ...
5.1.3.2.4. Herrgott Dieses Lexem steht wie die bereits besprochenen Lexeme des Abschnitts als Synonym für Gott. Hitler gebraucht es viermal und nur während den Kriegsjahren: [1941] 413, 779, 827; [1942] 971. In [1941] 779 wendet er es in ...
Christian Dube, 2004
5
Hannes Paster. Von Menschen, Dingen und dem Herrgott: Mit ...
Mit zwei unveränderten Predigttexten von Johannes Lucht und zahlreichen Texten und Geschichen über ihn
Christian Pörksen, 2002
6
Wie Der Deutsche Spricht
Bergl. Frauendienft. Herrgott. der. Herrgott von Mannheim! Herrgott von Da sbach . - Herrgott noch einmal! [ungeduldiger Ausruf. tatt deffen auch verhüllend: Herrf ch aft noch einnigl). - Es geht ihm wie dem lieben Herrgott in Frankreich. Bergl.
S Hetzel
7
„Raffiniert ist der Herrgott ...“: Albert Einstein, Eine ...
(Autor) Abraham Pais (Titel) Raffiniert ist der Herrgott (copy) Raffiniert ist der Herrgott aber boshaft ist er nicht - das beruhmte Zitat des beruhmtesten Physikers des 20.
Abraham Pais, 2012
8
Die Templer - Ein Einblick und Überblick
Hans-Jürgen Hübner, Happolati. Hardenacke. Harka2. Hartmann Linge. Hdd, Heinte, Helling3r, Hempy, Henriette Fiebig, Her, Herrgott, Hersendis. Hinterkappelen, Hoch- und Deutschmeister, Hoheit, Hopsee. House1630, Howwi , Hschnyder.
Dr Meinolf Rode
9
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
Ietzt aber den letzten Tag , eh' ihm die Gläubiger schon's Haus haben wegnehmen wollen, ist unser Herrgott uud der heilige Petrus gekommen und haben gesagt: er solle sie über Nacht bei sich behalten. Da hat der Spiethansel gesagt: aber ...
10
Sämmtliche Werke: Sämmtliche früher gedruckte Schriften, ...
dien« in leinen wollenen hineingeschloffen wäre, hat machen — weil also, wie ich wiederholt berührt habe, gemeiniglich der Hr. Kammerdiener den Herrgott 4« aglren geruht, dürfen hier die Juden keinen Actus «»ehr, der sonst in brav ...
Anton von Bucher, Joseph von Klessing, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERRGOTT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Herrgott en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der "Herrgott von Tann" zog wieder viele Wallfahrer an
Das Kruzifix des "Herrgott von Tann" war vom Hochaltar auf einen Sockel vor dem Volksaltar in größere Nähe zu den Wallfahrern gebracht worden. Zahlreiche ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
2
Herrgott von Bentheim“ in neues Zuhause umgezogen
Herrgott, was für eine Aktion! Erst zwei Wochen Vorbereitungen, dann drei Tage Schufterei und Stress für einen Umzug, wie er in 1000 Jahren wohl nur einmal ... «Grafschafter Nachrichten, Sep 16»
3
CDU-Politiker Herrgott auf Mammut-Sitzung in Pößneck als ...
Der CDU-Landtagsabgeordnete Christian Herrgott ist am Freitagabend in einer Mammut-Mitgliederversammlung der Volkssolidarität Pößneck im Amt des ... «Ostthüringer Zeitung, Ago 16»
4
Gütenbach: "Balzer Herrgott" erhält Dach als Schutz vor Wasser
Auf diesem Foto des "Balzer Herrgott" ist die tiefe Furche im Baumstamm der Buche deutlich zu erkennen, durch die bei Regen das Wasser läuft. «Schwarzwälder Bote, Ago 16»
5
Gütenbach: Auf dem Weg zum Balzer Herrgott
Der Schwarzwaldverein Gütenbach lädt ein zur Ferienwanderung auf dem Gütenbacher Qualitätswanderweg "Balzer Herrgott Runde". Halt gemacht wird auch ... «Schwarzwälder Bote, Ago 16»
6
Freier Fall - "Herrgott, war das großartig!"
Der US-Extremsportler Luke Aikins springt ohne Fallschirm aus 7600 Meter Höhe. Sein Ziel: ein 30 mal 30 Meter großes Netz, das von oben nicht einmal zu ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
7
Wenn der Herrgott mehrmals anklopft
Spätberufener für das Priesteramt: Diakon Tobias Prinzhorn in der Pemmeringer Filialkirche St. Margaretha. Am 26. Juni feiert der 37-Jährige in seiner ... «Merkur.de, Jun 16»
8
Kanonendonner über der Stadt: Herrgott nochmal!
Von dort feuern sie morgens um sieben 12 Salutschüsse über die Stadt und wecken damit vermutlich eher die schlummernde Bevölkerung, als den Herrgott. «zentral+, May 16»
9
Warum kann der Herrgott so günstig bauen?
Spreenähe, gepflegte Grünanlage, beste Innenstadtlage – alles ab 6,50 Euro pro Quadratmeter Kaltmiete. So günstig kann nur der liebe Gott vermieten! «Berliner Kurier, Abr 16»
10
Der Herrgott scheißt auf den größten Haufen
Alle Jahre wieder feiert man Ostern und die Auferstehung eines Wanderpredigers namens Jesus. Alle Jahre wieder darf man an diesen Tagen nicht tanzen. «Telepolis, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Herrgott [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herrgott>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z