Significado de "herüberklettern" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERÜBERKLETTERN EN ALEMÁN

herüberklettern  [herü̲berklettern]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERÜBERKLETTERN

herüberklettern es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herüberklettern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERÜBERKLETTERN EN ALEMÁN

definición de herüberklettern en el diccionario alemán

escalar un obstáculo desde allí allá.

von dort drüben über ein Hindernis hinweg hierher klettern.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERÜBERKLETTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klettere herüber

du kletterst herüber

er/sie/es klettert herüber

wir klettern herüber

ihr klettert herüber

sie/Sie klettern herüber

Präteritum

ich kletterte herüber

du klettertest herüber

er/sie/es kletterte herüber

wir kletterten herüber

ihr klettertet herüber

sie/Sie kletterten herüber

Futur I

ich werde herüberklettern

du wirst herüberklettern

er/sie/es wird herüberklettern

wir werden herüberklettern

ihr werdet herüberklettern

sie/Sie werden herüberklettern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herübergeklettert

du hast herübergeklettert

er/sie/es hat herübergeklettert

wir haben herübergeklettert

ihr habt herübergeklettert

sie/Sie haben herübergeklettert

Plusquamperfekt

ich hatte herübergeklettert

du hattest herübergeklettert

er/sie/es hatte herübergeklettert

wir hatten herübergeklettert

ihr hattet herübergeklettert

sie/Sie hatten herübergeklettert

Futur II

ich werde herübergeklettert haben

du wirst herübergeklettert haben

er/sie/es wird herübergeklettert haben

wir werden herübergeklettert haben

ihr werdet herübergeklettert haben

sie/Sie werden herübergeklettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klettere herüber

du kletterest herüber

er/sie/es klettere herüber

wir klettern herüber

ihr klettert herüber

sie/Sie klettern herüber

Futur I

ich werde herüberklettern

du werdest herüberklettern

er/sie/es werde herüberklettern

wir werden herüberklettern

ihr werdet herüberklettern

sie/Sie werden herüberklettern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herübergeklettert

du habest herübergeklettert

er/sie/es habe herübergeklettert

wir haben herübergeklettert

ihr habet herübergeklettert

sie/Sie haben herübergeklettert

Futur II

ich werde herübergeklettert haben

du werdest herübergeklettert haben

er/sie/es werde herübergeklettert haben

wir werden herübergeklettert haben

ihr werdet herübergeklettert haben

sie/Sie werden herübergeklettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kletterte herüber

du klettertest herüber

er/sie/es kletterte herüber

wir kletterten herüber

ihr klettertet herüber

sie/Sie kletterten herüber

Futur I

ich würde herüberklettern

du würdest herüberklettern

er/sie/es würde herüberklettern

wir würden herüberklettern

ihr würdet herüberklettern

sie/Sie würden herüberklettern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herübergeklettert

du hättest herübergeklettert

er/sie/es hätte herübergeklettert

wir hätten herübergeklettert

ihr hättet herübergeklettert

sie/Sie hätten herübergeklettert

Futur II

ich würde herübergeklettert haben

du würdest herübergeklettert haben

er/sie/es würde herübergeklettert haben

wir würden herübergeklettert haben

ihr würdet herübergeklettert haben

sie/Sie würden herübergeklettert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herüberklettern

Infinitiv Perfekt

herübergeklettert haben

Partizip Präsens

herüberkletternd

Partizip Perfekt

herübergeklettert

TRADUCCIÓN DE HERÜBERKLETTERN

Conoce la traducción de herüberklettern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herüberklettern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 在攀登
• Traductor alemán - español: más de subida
• Traductor alemán - inglés: over climb
• Traductor alemán - hindi: चढ़ाई के ऊपर
• Traductor alemán - árabe: على الصعود
• Traductor alemán - ruso: над лезут
• Traductor alemán - portugués: mais de subida
• Traductor alemán - bengalí: আরোহনের উপর
• Traductor alemán - francés: sur la montée
• Traductor alemán - malayo: lebih pendakian
• alemán: herüberklettern
• Traductor alemán - japonés: 登山オーバー
• Traductor alemán - coreano: 등산 이상
• Traductor alemán - javanés: liwat menek
• Traductor alemán - vietnamita: qua leo
• Traductor alemán - tamil: ஏற மீது
• Traductor alemán - maratí: चढाव प्रती
• Traductor alemán - turco: tırmanış üzerinde
• Traductor alemán - italiano: over salita
• Traductor alemán - polaco: ponad wznoszenia
• Traductor alemán - ucraniano: над лізуть
• Traductor alemán - rumano: peste urcare
• Traductor alemán - griego: πάνω από ανάβαση
• Traductor alemán - afrikáans: oor klim
• Traductor alemán - sueco: över klättra
• Traductor alemán - noruego: løpet klatre

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERÜBERKLETTERN»

Descubre el uso de herüberklettern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herüberklettern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Thomas Thyrnau:

»Kannst Du nicht herüberklettern?«, sagte sie sogleich – »dann sind wir alle beisammen und Du kannst Dich auch an den Brunnen niedersetzen.« Dies leuchtete dem Grafen ein. Leicht schwang er sich über den Zaun und fand ein eigenes ...

Heinriette Paalzow, 2011

Hedwig Courths-Mahler - Folge 012: Auf falschem Boden

Wennernur ein Stück Tau zur Hand gehabthätte, um es denKindern zuzuwerfen, dann wäre es ehermöglich gewesen, die Boote so aneinander zu bringen,dass er hinüber oder dieKinder herüberklettern konnten. Der kleineJunge schien ...

Hedwig Courths-Mahler, 2014

Redezeichenkunst und deutsche Kurzschrift

Hierbei wird jedesmal ein Absetzen der Feder nöthig: übernachten', überrok' ( uberrock), rükletern' (herüberklettern), nüfligen' (hin- überfligen), überspant' ( Überspannt), vorüpassiren' (vorüberpassiren), niiszen' (hinübersetzen), überlifern', ...

Julius Knoevenagel, Franz Xavier Gabelsberger, Wilhelm Stolze, 1864

Aloys Blumauer's gesammelte Werke

... Sonne mich zu schirmen, Der Brühl mich drauf in seine Schatten nahm, Verschwur ich mich bei mehr als zwanzig Göttern Mit einem Eid: die Sonne sollte nicht Jum zweitenmal den Berg herüberklettern, Es löge denn das stattlichste Gedicht, ...

Aloys Blumauer, Karl Wilhelm Friedrich Schaber, 1841

Die Geheimnisse von St. Louis von Heinrich Börnstein

... noch ganz neuen Gartenmauer herausgebrochen, — aber nicht durch das Herüberklettern eines Diebes, sondern durch ein Stemmeisen, dessen Eindruck man noch auf dem Mörtel sieht. Der Kerl hat seine Sache verdammt psiffig gemacht, ...

Heinrich Boernstein, 1868

Gesammelte Werke

... einem Eid: die Sonne follte nicht Zum zweitenmal den Berg herüberklettern, Es läge denn das ftattlichfte Gedichn So eleganth wie meines Wiffens feiner Jm deutfchen Reich- als etwa Unfereiner Zu fchreiben pflegtl an dich, o Freundlbereit.

Johann Aloys Blumauer, Theodor Hosemann, 1862

THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...

Bei einem Herüberklettern ist aufgrund der großen Fallhöhe mit schwereren Verletzungen zu rechnen (Abb. 1.188). Abb. 1.188 Werden Kopf, Nacken oder Thorax an einem Seitengitter einge- klemmt, kann es zu Verletzungen mit Todesfolge ...

‎2008

Schweizerland: Natur u. Menschenleben. Ostalpenschweiz

... Hange hin, während allerdings einzelne Jäger- und Alpsteige aus dem Linththal herüberklettern. Allein sie folgen den Verwüstungswegen. Diese Kehrseite der Freiberge ist eins der schreiendsten Beispiele zu den schon berührten, daß ...

Aurelio Buddeus, 1853

Geschichte des siebenjahrigen krieges in Deutschland von ...

Vor dem Dorfe waren Hohlwege, die die Hessen nur in kleinen Haufen passiren konnten, desgleichen Zäune und Hecken, wo sie herüberklettern mußten. Der Erbprinz von Braunschweig rückte nun mit seiner Division zu ihrer Unterstützung  ...

Johann Wilhelm von Archenholz, 1793

Gesammelte Werke: Einzig vollständige und rechtmässige, mit ...

... Sonne mich zu schirmen, Der Brühl mich drauf in seine Schatten nahm, Verschwur ick mich bei mehr als zwanzig Göttern Mit einem Eid: die Sonne sollte nicht gum zweitenmal den Berg herüberklettern, Es läge denn das stattlichste Gedicht, ...

Aloys Blumauer, 1841

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERÜBERKLETTERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herüberklettern en el contexto de las siguientes noticias.

Erstauflage des Great Barrier Run in Göttingen

Beim Herüberklettern fällt der Groschen: „Logisch: Ein gewöhnliches Drehkreuz wäre zu banal gewesen, soll der Hindernislauf mich doch an meine Grenzen ... «Göttinger Tageblatt, Sep 15»

Segeln Mit dem Katamaran über die Wellen schießen

Der Pinnenausleger wird ins Wasser geworfen, damit er beim Herüberklettern nicht im Weg ist. Der Griff geht direkt an die Pinne. Vorsichtig wird angeluvt, nicht ... «WELT ONLINE, Jul 09»

Vom Prager Frühling in die Emigration "Wir landeten auf der ...

Jede Gelegenheit hatte er genutzt, um zu lernen, wo die Drähte an den Zäunen entlangliefen und wo man beim Herüberklettern gefahrlos hintreten konnte. Dort ... «Spiegel Online, Ago 08»