Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herüberholen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERÜBERHOLEN EN ALEMÁN

herüberholen  [herü̲berholen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERÜBERHOLEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herüberholen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herüberholen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERÜBERHOLEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «herüberholen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herüberholen en el diccionario alemán

desde allí, desde otra habitación o. Ä. traiga aquí desde otro país o similar. llegar aquí. desde allí, desde otra habitación o. Ä. traiga aquí desde otro país o similar. Aquí hay un ejemplo: trajo a sus padres de Polonia. von dort drüben, aus einem anderen Raum o. Ä. hierher holen aus einem anderen Land o. Ä. hierher holen. von dort drüben, aus einem anderen Raum o. Ä. hierher holen aus einem anderen Land o. Ä. hierher holenBeispielsie hat ihre Eltern aus Polen herübergeholt.

Pulsa para ver la definición original de «herüberholen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERÜBERHOLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hole herüber
du holst herüber
er/sie/es holt herüber
wir holen herüber
ihr holt herüber
sie/Sie holen herüber
Präteritum
ich holte herüber
du holtest herüber
er/sie/es holte herüber
wir holten herüber
ihr holtet herüber
sie/Sie holten herüber
Futur I
ich werde herüberholen
du wirst herüberholen
er/sie/es wird herüberholen
wir werden herüberholen
ihr werdet herüberholen
sie/Sie werden herüberholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herübergeholt
du hast herübergeholt
er/sie/es hat herübergeholt
wir haben herübergeholt
ihr habt herübergeholt
sie/Sie haben herübergeholt
Plusquamperfekt
ich hatte herübergeholt
du hattest herübergeholt
er/sie/es hatte herübergeholt
wir hatten herübergeholt
ihr hattet herübergeholt
sie/Sie hatten herübergeholt
conjugation
Futur II
ich werde herübergeholt haben
du wirst herübergeholt haben
er/sie/es wird herübergeholt haben
wir werden herübergeholt haben
ihr werdet herübergeholt haben
sie/Sie werden herübergeholt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hole herüber
du holest herüber
er/sie/es hole herüber
wir holen herüber
ihr holet herüber
sie/Sie holen herüber
conjugation
Futur I
ich werde herüberholen
du werdest herüberholen
er/sie/es werde herüberholen
wir werden herüberholen
ihr werdet herüberholen
sie/Sie werden herüberholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herübergeholt
du habest herübergeholt
er/sie/es habe herübergeholt
wir haben herübergeholt
ihr habet herübergeholt
sie/Sie haben herübergeholt
conjugation
Futur II
ich werde herübergeholt haben
du werdest herübergeholt haben
er/sie/es werde herübergeholt haben
wir werden herübergeholt haben
ihr werdet herübergeholt haben
sie/Sie werden herübergeholt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich holte herüber
du holtest herüber
er/sie/es holte herüber
wir holten herüber
ihr holtet herüber
sie/Sie holten herüber
conjugation
Futur I
ich würde herüberholen
du würdest herüberholen
er/sie/es würde herüberholen
wir würden herüberholen
ihr würdet herüberholen
sie/Sie würden herüberholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herübergeholt
du hättest herübergeholt
er/sie/es hätte herübergeholt
wir hätten herübergeholt
ihr hättet herübergeholt
sie/Sie hätten herübergeholt
conjugation
Futur II
ich würde herübergeholt haben
du würdest herübergeholt haben
er/sie/es würde herübergeholt haben
wir würden herübergeholt haben
ihr würdet herübergeholt haben
sie/Sie würden herübergeholt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herüberholen
Infinitiv Perfekt
herübergeholt haben
Partizip Präsens
herüberholend
Partizip Perfekt
herübergeholt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERÜBERHOLEN


Luftholen
Lụftholen
abholen
ạbholen 
aufholen
a̲u̲fholen 
ausholen
a̲u̲sholen 
einholen
e̲i̲nholen 
erholen
erho̲len 
heraufholen
hera̲u̲fholen
herausholen
hera̲u̲sholen 
hereinholen
here̲i̲nholen
herholen
he̲rholen
hervorholen
hervo̲rholen
hochholen
ho̲chholen [ˈhoːxhoːlən]
holen
ho̲len 
nachholen
na̲chholen 
rausholen
ra̲u̲sholen
runterholen
rụnterholen
verholen
verho̲len
wiederholen
wiederho̲len 
zurückholen
zurụ̈ckholen
überholen
überho̲len 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERÜBERHOLEN

herüberdringen
herüberdürfen
herüberfahren
herüberfliegen
herüberführen
herübergeben
herübergehen
herübergrüßen
herüberhängen
herüberhelfen
herüberklettern
herüberklingen
herüberkommen
herüberkriechen
herüberlangen
herüberlassen
herüberlaufen
herüberlocken
herüberreichen
herüberretten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERÜBERHOLEN

Atemholen
Diolen
Violen
durchholen
fortholen
generalüberholen
grundüberholen
heimholen
herabholen
heranholen
herbeiholen
herunterholen
hierherholen
kapriolen
kielholen
niederholen
polen
poolen
wegholen
zusammenholen

Sinónimos y antónimos de herüberholen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERÜBERHOLEN»

herüberholen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Herüberholen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff Verben Futur Indikativ werde Časovat časování německy sloves všech časech französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sich konjugationstabelle wirst wird werden werdet verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator

Traductor en línea con la traducción de herüberholen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERÜBERHOLEN

Conoce la traducción de herüberholen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herüberholen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

给我们带来
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

traernos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

us bring
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हमें लाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لنا تحقيق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

принесем
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

nos trazer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আমাদের আনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nous apporter
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kami membawa
190 millones de hablantes

alemán

herüberholen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

私たちは、持参します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

우리는 가져
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kita nggawa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chúng tôi mang
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எங்களுக்கு கொண்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आम्हाला आणण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bize getirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ci portano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nam przynieść
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

принесемо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ne aduc
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

να μας φέρει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ons bring
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

oss föra
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

oss ta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herüberholen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERÜBERHOLEN»

El término «herüberholen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 137.074 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herüberholen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herüberholen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herüberholen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERÜBERHOLEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herüberholen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herüberholen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herüberholen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERÜBERHOLEN»

Descubre el uso de herüberholen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herüberholen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gertrud von Wart oder Treue bis in den Tod
herüberholen. Da. ich. mich. umwandte,. fah. ich. ihnfchnell anreiten. Tägerfeld raunte ihm zu: „Der Augenblick .fey da'*i Ietzt, als eben der Ritter, Walter von ( Zafielen, der von Brugk herkam, im Gebüfche den König begrüßte, fprengte Iohann ...
Johann Conrad Appenzeller, 1813
2
Jakob Der Letzte
Jh will nur meine Leute herüberholen in das Altenmoos." ..Herüberholen? Das müßte man wohl gut überlegen. Etwan geht es ihnen drüben beffer als uns herüben. Dort geht's aufwärts. bei uns geht's abwärts." ..Und ih hole fie doh herüber.
Peter Rosegger, 2013
3
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
I 1'287 0 '7 l*: 1L ouecgroomäer, m. llraroßvater. Quergrz-pen-,nm überfäffen. überfpannen. Quecouliieri, 1*. n. über-golden. oergolden'. (Weyhe-len, 17.-. herüberholen. überholen. Ferne-nei met ee»- fabile 017er“i1neeien,jemqnd mit einem ...
Matthias Kramer, 1759
4
Die Söhne der Insel: Roman
»Ich kann dir jederzeit eine herüberholen, wenn du das wünschst.« »Ich dachte, das wäre aufgrund der Schwingungen des Äthers gefährlich«, erklang Sabers Stimme hinter ihnen. Beide fuhren herum. Er war gerade rechtzeitig in die Halle ...
Jean Johnson, 2009
5
Geschichte Der Poetischen National-Literatur Der Deutschen
... mit Italien und Griechenland seit Carl und Otto dem Großen Verbindungen angeknüpft hatte, die sich jetzt vielfach erneuten, und daß man von da in größter Leichtigkeit den ganzen Schaß von Novellen und Legenden Herüberholen konnte, ...
Georg Gottfried Gervinus, 2011
6
Die deutsche Emin-Pascha-Expedition: Aus Fraktur übertragen
... Getreide durch Kauf von den Gallas zu erstehen, und bemächtigte mich noch in der Nacht der sämtlichen vorgefundenen Vorräte, zu denen ich in den nächsten Tagen immer noch weitere Bootsladungen voll zu mir herüberholen ließ.
Carl Peters, 2013
7
Weltgift
Er wird morgen früh auch die Pferde herüberholen laffen. damit von hier aus bequem abgefahren werden kann." Nun war das frifche Waffer da. Senior hatte ein wenig zufammengezuckt. kaum merkbar. Er kapitalierte nicht. ..Abreifenl Aber  ...
Peter Rosegger, 2013
8
Geschichte der Freimaurerei: ein Beitrag zur Kultur- und ...
Allein er fand sich durch sie nicht befriedigt, vielmehr wollte er „wahre Freimaurerei“ aus England oder Schweden nach Deutschland herüberholen und verband sich zu diesem Zwecke mit einigen Brüdern. Einer von diesen, Schopp, reiste im ...
Heinrich Boos, 2011
9
Theater: Mit Biographie, Portrait, und Facsimile des Verfassers
Mir — der ich das Mädchen gleich herüberholen möchte, sagt er nichts, weil er von seiner Mutter Widerstand fürchtet, die mit dem einzigen reichen Sohne gar hoch hinaus möchte! — Fritz ist gut — er will keine Span- nung zwischen seinen  ...
August Wilhelm Iffland, 1843
10
Zur Kenntnis Hawaiis
... und siedelte (über Oahu nach Kauai schiffend) in Kapaa mit der dortigen Frau Hinalu die Brüder Hoekamalii, Haulanuiiakea und Kela zeugend, durch welche er seinen in Kahiki zurückgelassenen Sohn Laamaikahiki herüberholen licss.
Adolf Bastian, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERÜBERHOLEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herüberholen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bankenwechsel wird einfacher: Kontowechsel leicht gemacht
... einen Auftrag zu erteilen, dass wir seine gesamten Umsätze von der anderen Bank herüberholen oder informieren, dass er eine neue Bankverbindung hat.". «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
2
Urabstimmung in Großbritannien: Smith will Labour-Partei von ...
Als er jetzt bei einem der direkten Duelle mit Corbyn in Solihull sagte, die Labour Party müsse Wähler von den Tories herüberholen, da schallte ihm aus dem ... «Tagesspiegel, Ago 16»
3
„Godspots“- Kostenloses Internet für viele Kirchen in Thüringen
Liegt das Signal zum Beispiel im Pfarrhaus neben der Kirche an, könnte man es von dort per Leitung, WLAN oder übers Stromnetz herüberholen. Der Router ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»
4
Solingen: Fellfreunde e. V. – Ein Herz für alle Felle
Das Fahrzeug von TransCanis Hundetransport ist hervorragend ausgestattet, so dass die Hunde möglichst entspannt reisen können. Da beim Herüberholen der ... «Solinger Bote, May 16»
5
3 Schritte, wie du dein Girokonto wechselst
Wir können dem Kunden ermöglichen, bei uns in einer Filiale einen Auftrag zu erteilen, dass wir seine gesamten Umsätze von der anderen Bank herüberholen ... «BAYERN 3, Abr 16»
6
Jesusbuch "Große Freiheit. Die Geschichte des Wasserwandlers"
Wie kann man Jesus zu uns heute in die Gegenwart herüberholen? Das Hamburger Autoren-Team Susanne Niemeyer und Matthias Lemme hat es probiert. «NDR.de, Abr 16»
7
Neueröffnung von Lus Bell - Gut Heyenbaum ist Vorbild
... „Ich hoffe, dass ich einen großen Teil der Heyenbaum–Kundschaft mit herüberholen kann. Schon zur Eröffnung kommen viele Leute, die ich von früher kenne. «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
8
Mannheim will auf den "Taylor Baracks" zwei gegensätzliche Ziele ...
"Wir wollen die Bäume erhalten, die noch da sind und Kiefern vom Käfertaler Wald herüberholen", sagte Lundquist. Eine kleine Kapelle der Amerikaner vor den ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
9
"Deutschland hat keinen Mut mehr"
Wir brauchen feste Quoten für die wirklich Verfolgten, und die müssen wir sicher herüberholen mit dem Flugzeug oder per Boot. Aber nicht durch kriminelle ... «DIE WELT, Ene 16»
10
"Im untersten Kreis von Dantes Hölle"
Wir brauchen feste Quoten für die wirklich Verfolgten, und die müssen wir sicher herüberholen mit dem Flugzeug oder per Boot. Aber nicht durch kriminelle ... «DIE WELT, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. herüberholen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/heruberholen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z