Significado de "herumraten" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERUMRATEN EN ALEMÁN

herumraten  [herụmraten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUMRATEN

herumraten es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herumraten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUMRATEN EN ALEMÁN

definición de herumraten en el diccionario alemán

Trate de adivinar lo que pasó. Ha pasado mucho tiempo adivinando qué podría ser.

lange versuchen, etwas zu erratenBeispielsie rieten lange herum, was es sein könnte.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUMRATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rate herum

du rätst herum

er/sie/es rät herum

wir raten herum

ihr ratet herum

sie/Sie raten herum

Präteritum

ich riet herum

du rietst herum

er/sie/es riet herum

wir rieten herum

ihr rietet herum

sie/Sie rieten herum

Futur I

ich werde herumraten

du wirst herumraten

er/sie/es wird herumraten

wir werden herumraten

ihr werdet herumraten

sie/Sie werden herumraten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeraten

du hast herumgeraten

er/sie/es hat herumgeraten

wir haben herumgeraten

ihr habt herumgeraten

sie/Sie haben herumgeraten

Plusquamperfekt

ich hatte herumgeraten

du hattest herumgeraten

er/sie/es hatte herumgeraten

wir hatten herumgeraten

ihr hattet herumgeraten

sie/Sie hatten herumgeraten

Futur II

ich werde herumgeraten haben

du wirst herumgeraten haben

er/sie/es wird herumgeraten haben

wir werden herumgeraten haben

ihr werdet herumgeraten haben

sie/Sie werden herumgeraten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rate herum

du ratest herum

er/sie/es rate herum

wir raten herum

ihr ratet herum

sie/Sie raten herum

Futur I

ich werde herumraten

du werdest herumraten

er/sie/es werde herumraten

wir werden herumraten

ihr werdet herumraten

sie/Sie werden herumraten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeraten

du habest herumgeraten

er/sie/es habe herumgeraten

wir haben herumgeraten

ihr habet herumgeraten

sie/Sie haben herumgeraten

Futur II

ich werde herumgeraten haben

du werdest herumgeraten haben

er/sie/es werde herumgeraten haben

wir werden herumgeraten haben

ihr werdet herumgeraten haben

sie/Sie werden herumgeraten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich riete herum

du rietest herum

er/sie/es riete herum

wir rieten herum

ihr rietet herum

sie/Sie rieten herum

Futur I

ich würde herumraten

du würdest herumraten

er/sie/es würde herumraten

wir würden herumraten

ihr würdet herumraten

sie/Sie würden herumraten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgeraten

du hättest herumgeraten

er/sie/es hätte herumgeraten

wir hätten herumgeraten

ihr hättet herumgeraten

sie/Sie hätten herumgeraten

Futur II

ich würde herumgeraten haben

du würdest herumgeraten haben

er/sie/es würde herumgeraten haben

wir würden herumgeraten haben

ihr würdet herumgeraten haben

sie/Sie würden herumgeraten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumraten

Infinitiv Perfekt

herumgeraten haben

Partizip Präsens

herumratend

Partizip Perfekt

herumgeraten

TRADUCCIÓN DE HERUMRATEN

Conoce la traducción de herumraten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herumraten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 揣测
• Traductor alemán - español: adivinación
• Traductor alemán - inglés: guessing
• Traductor alemán - hindi: अनुमान लगा
• Traductor alemán - árabe: التخمين
• Traductor alemán - ruso: угадывание
• Traductor alemán - portugués: adivinhação
• Traductor alemán - bengalí: মনন
• Traductor alemán - francés: deviner
• Traductor alemán - malayo: meneka
• alemán: herumraten
• Traductor alemán - japonés: 推測
• Traductor alemán - coreano: 추측
• Traductor alemán - javanés: ngiro-iro
• Traductor alemán - vietnamita: đoán
• Traductor alemán - tamil: யோசிக்காமல்
• Traductor alemán - maratí: अंदाज
• Traductor alemán - turco: tahmin
• Traductor alemán - italiano: indovinando
• Traductor alemán - polaco: zgadywania
• Traductor alemán - ucraniano: вгадування
• Traductor alemán - rumano: ghicitul
• Traductor alemán - griego: μαντέψουν
• Traductor alemán - afrikáans: raai
• Traductor alemán - sueco: gissa
• Traductor alemán - noruego: gjette

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUMRATEN»

Descubre el uso de herumraten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herumraten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Schriftspracherwerb unterstützt kommunizierender Menschen ...

S.N.: Das stundenlange Herumraten. A. Th.: Da steht jetzt, das stundenlange Herumraten? S.K: Herumraten der Leute, denen ich etwas sagen wollte. A.Th.: Hm:. Meinst du jetzt das stundenlange Herumraten, ah, ahm, hatte dann ein Ende?

Annett Thiele, 2007

Die sieben Gesprächsförderer: miteinander reden lernen

Die Ausdrucksforschung, die sich damit wissenschaftlich beschäftigt, hat mangels Erfolg im Augenblick keinen großen Zuspruch. Vera Birkenbihl, eine bekannte Kollegin, übersetzt „Interpretation“ in diesem Zusammenhang mit „ Herumraten“.

Claus Blickhan, 2005

Der psychoanalytische Prozess: Mit einem Nachwort zu den ...

durch reines Herumraten und versteckte Drohungen geprägt.« Aber auch das kann nicht so sein, denn was das Kind als Strafen erlebt, ist in Wirklichkeit nur die Verweigerung des Analytikers, bestimmte Dienste zu leisten. Die als despotisch ...

Donald Meltzer, 1995

Der Weihnachtsfund

... aufwachsen sehen, besiegte jedes Bedenken. »Justine«, sagte er, »ich würde vergeblich herumraten, aber das weiß ich gewiss, dass du nichts getan haben kannst, was dir nicht zu verzeihen wär.' Der Mensch kommt selten grad' und eben  ...

Hermann Kurz, 2013

Fritz Bauer 1903-1968: Eine Biographie

Nach einigem Herumraten antwortete Fritz Bauer als Einziger: «Luft!» und bekam die Büchse, aber nachher fielen seine Schulkameraden über ihn her und schrien in ihrer Eifersucht und ihrem Neid: «Du und deine Eltern, ihr habt Christus ...

Irmtrud Wojak, 2013

Koptische Apokryphen aus Nubien: Der Kasr el-Wizz Kodex

Da bisher nur ein einziger, stark verderbter Text bekannt war, konnten die Forscher frei herumraten. Die suggestive Wirkung des auf 1 Kor 15,26 verweisenden Ausdruckes konnte zwar 100 Jahre lang eindrucksvoll bleiben, aber aufgrund des ...

Peter Hubai, 2009

Stille

Nun, ich jetzt schon. Und darum bin ich auch ein wenig aufgeregt... etwas mehr als mir und meinem Amt vielleicht gut tut. Aber was tut das zur Sache? Ich bin eben auch nur ein Mensch!“ Hmm... ich konnte jetzt sicher eine Weile herumraten .

Stefan Jahnke, 2010

Der Tote am Maibaum: Ein Holledau-Krimi

Das allgemeine Herumraten und ziellose Mutmaßen hatte geendetund man schoss sich ein:aufdenStangl Toni. Er war nach allgemeinem Dafürhalten derMörder. Er war ja noch nie umgänglich gewesen, immer so verschlossen, er neigte zum ...

Alexander Bálly, 2014

Dissertatiunculae criticae: Festschrift für Günther ...

Genauso wird man auch an Ennius' Quelle nur herumraten können. Sicher ist, daß er die betreffende Szene nicht unmittelbar der Ilias entnahm. Skutsch (276) ist auch hier maßhaltend: Servius' Kommentar (zu Verg., Aen. VIII 643 at tu dictis,  ...

Christian-Friedrich Collatz, 1998

An Bord der Hexapuma: Honor Harrington, Bd. 20. Roman

Trotzdem hätte er es vorgezogen, mit Sicherheit zu wissen, dass sie zutrafen, als auf diese Weise herumraten zu müssen. >NORDBRANDT TOT?< - >FAK- TERRORISTIN UND GRÜNDERIN GETÖTET !< - >TOD EINER MÖRDERIN !

David Weber, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUMRATEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herumraten en el contexto de las siguientes noticias.

Nintendo NX: Preis sollte laut Analysten unter 399 US-Dollar liegen

Aber ich möchte nicht herumraten, so lange ich nicht weiß, was es ist." Zuletzt verdichteten sich die Hinweise, dass Nintendo NX im kommenden Monat enthüllt ... «playm.de - Spielenews und Tests, Sep 16»

Die Top 3 Taktiken erfolgreicher Menschen

Sie müssen nicht herumraten und wie ein Verzweifelter auf die Suche nach ihrem Ich gehen. Sie wissen, wer sie sind, wo sie sind und was genau ihre ... «Huffington Post Deutschland, Jul 16»

Ausstellung - Die ungeheime Welt der Spionage

"Die erste Bemerkung dazu stammt vom Oktober 1914 und das schreibt er in seinem Tagebuch vom Herumraten an einem dreistelligen russischen Schlüssel. «Deutschlandfunk, Abr 16»

AUTONOME AUTOS - Mein Auto lenkt und denkt für mich

Das Auto kann nicht herumraten.“ Aber werden diese Maschinen, die so faszinierend sind, nicht auch zu einer Art Ersatzreligion – der Mensch als Schöpfer, die ... «Kleine Zeitung, Mar 16»

Federer vs. Djokovic: Im Angesicht der Demütigung

Das lässt dich ständig herumraten.“ Beim jüngsten Duell der beiden in Melbourne hat Djokovic jedenfalls alles richtig erraten. Der Serbe zeigte sensationelles ... «DiePresse.com, Ene 16»

iPad Pro: Adobe bescheinigt dem Riesentablet 4 GB RAM

Schade, dass es die Adobe Photoshop Fix App nicht für das iPhone geben wird, sonst müssten wir da bestimmt auch nicht mehr herumraten, wie viel RAM ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Sep 15»

Gibt es reine Unschuld, Frau Beglau?

Die Frage beschäftigt Philosophen seit Jahrtausenden – ich will da nicht herumraten. Wir leben in einer Reparaturgesellschaft: Es wird nur versucht, zu kitten, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 15»

Poker Guide

Ohne Position muss man herumraten und ahnen, was der Gegner womöglich tun wird. Wer Position hat, der hat einen enormen Informationsvorsprung und ... «PokerZeit, Nov 14»

Batman & Superman: Neue Solo-Filme kommen bis 2020!

Darauf haben Film-Fans und Superhelden-Freunde nach wildem Herumraten schon sehr lange gewartet. Warner Bros. und DC legen ihre Film-Pläne für die ... «Giga.de, Oct 14»

Tod nach Polizeieinsatz: 54-Jähriger ist erstickt

Was soll denn das immer, dass man nach der Lektüre eines Artikel herumraten muss, was gemeint ist? Ist das ein neues Spiel? Was gibt es zu gewinnen? «Augsburger Allgemeine, Oct 14»