Significado de "herumreißen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERUMREISSEN EN ALEMÁN

herumreißen  [herụmreißen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUMREISSEN

herumreißen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herumreißen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUMREISSEN EN ALEMÁN

definición de herumreißen en el diccionario alemán

con un tirón violento en otra dirección lágrimas repetidas lágrimas a su alrededor. Por ejemplo, el timón rompió el vagón 'en sentido figurado': los invitados rompieron el juego en el último minuto.

mit einem heftigen Ruck in eine andere Richtung reißen wiederholt reißen sich herumschlagen. mit einem heftigen Ruck in eine andere Richtung reißenBeispieledas Steuer , den Wagen herumreißen<in übertragener Bedeutung>: die Gäste rissen das Spiel in letzter Minute herum.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUMREISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reiße herum

du reißt herum

er/sie/es reißt herum

wir reißen herum

ihr reißt herum

sie/Sie reißen herum

Präteritum

ich riss herum

du rissest herum

er/sie/es riss herum

wir rissen herum

ihr risst herum

sie/Sie rissen herum

Futur I

ich werde herumreißen

du wirst herumreißen

er/sie/es wird herumreißen

wir werden herumreißen

ihr werdet herumreißen

sie/Sie werden herumreißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgerissen

du hast herumgerissen

er/sie/es hat herumgerissen

wir haben herumgerissen

ihr habt herumgerissen

sie/Sie haben herumgerissen

Plusquamperfekt

ich hatte herumgerissen

du hattest herumgerissen

er/sie/es hatte herumgerissen

wir hatten herumgerissen

ihr hattet herumgerissen

sie/Sie hatten herumgerissen

Futur II

ich werde herumgerissen haben

du wirst herumgerissen haben

er/sie/es wird herumgerissen haben

wir werden herumgerissen haben

ihr werdet herumgerissen haben

sie/Sie werden herumgerissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reiße herum

du reißest herum

er/sie/es reiße herum

wir reißen herum

ihr reißet herum

sie/Sie reißen herum

Futur I

ich werde herumreißen

du werdest herumreißen

er/sie/es werde herumreißen

wir werden herumreißen

ihr werdet herumreißen

sie/Sie werden herumreißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgerissen

du habest herumgerissen

er/sie/es habe herumgerissen

wir haben herumgerissen

ihr habet herumgerissen

sie/Sie haben herumgerissen

Futur II

ich werde herumgerissen haben

du werdest herumgerissen haben

er/sie/es werde herumgerissen haben

wir werden herumgerissen haben

ihr werdet herumgerissen haben

sie/Sie werden herumgerissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich risse herum

du rissest herum

er/sie/es risse herum

wir rissen herum

ihr risset herum

sie/Sie rissen herum

Futur I

ich würde herumreißen

du würdest herumreißen

er/sie/es würde herumreißen

wir würden herumreißen

ihr würdet herumreißen

sie/Sie würden herumreißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgerissen

du hättest herumgerissen

er/sie/es hätte herumgerissen

wir hätten herumgerissen

ihr hättet herumgerissen

sie/Sie hätten herumgerissen

Futur II

ich würde herumgerissen haben

du würdest herumgerissen haben

er/sie/es würde herumgerissen haben

wir würden herumgerissen haben

ihr würdet herumgerissen haben

sie/Sie würden herumgerissen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumreißen

Infinitiv Perfekt

herumgerissen haben

Partizip Präsens

herumreißend

Partizip Perfekt

herumgerissen

TRADUCCIÓN DE HERUMREISSEN

Conoce la traducción de herumreißen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herumreißen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 撕下
• Traductor alemán - español: arrancar
• Traductor alemán - inglés: tear off
• Traductor alemán - hindi: चीथना
• Traductor alemán - árabe: تمزيق
• Traductor alemán - ruso: отрывать
• Traductor alemán - portugués: arrancar
• Traductor alemán - bengalí: খুলিয়া ফেলা
• Traductor alemán - francés: arracher
• Traductor alemán - malayo: mengoyakkan
• alemán: herumreißen
• Traductor alemán - japonés: 引き裂きます
• Traductor alemán - coreano: 쥐어 뜯다
• Traductor alemán - javanés: luh mati
• Traductor alemán - vietnamita: xé nhỏ
• Traductor alemán - tamil: கிழித்து
• Traductor alemán - maratí: फाडून
• Traductor alemán - turco: koparmak
• Traductor alemán - italiano: strappare
• Traductor alemán - polaco: zdzierać
• Traductor alemán - ucraniano: відривати
• Traductor alemán - rumano: detașeze
• Traductor alemán - griego: Κόβετε
• Traductor alemán - afrikáans: skeur
• Traductor alemán - sueco: riva av
• Traductor alemán - noruego: rive av

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUMREISSEN»

Descubre el uso de herumreißen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herumreißen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Des Reichtums fette Beute: Wie die Ungleichheit unser Land ...

Das. Steuer. herumreißen. scio nescio (ich weiß, dass ich nichts weiß) Sokrates Prinzipien einer künftigen gesamtwirtschaftlichen Ordnung Die gesamtwirtschaftliche Politik des vergangenen Jahrzehnts ist ge- scheitert. Die Rückkehr zu ihren ...

Gustav A. Horn, 2011

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Da« Pferd herumreißen, es schnell und mit Kraft herumlenken. z) Hier und dabin reißen, mit Gewalt zi«hen; edler, umherreißen. Das Herumreißen. Herumreiten, v. intrs. unregelm. (s. Reiten) mit sein. >) Um ei. nen Ort, um eine Sache reiten.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Herumreißen, zurück— , gewaltsam umwenden , herumzerren. ... -röhrlen, quirlen, quirbeln, wirbeln, mischen, maischen , durchwirken, vermengen, durchkramen , durchfummeln, herumreißen, durch einauderwerfen, durchfühlen, -suchen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...

.Z. m. h. , die Weibsleute aufhalten und herumreißen, bes. in obszöner Absicht. Der ömmahäber, ömma heb er, Einer, der die Weibsleute gerne auffängt, um sie herumzudrücken. ömmahagla, niedr., d. w. ömma- töndera. ömmahöcka, unth. ,Z.

Titus Tobler, 1837

So verstehen sich Mensch und Hund!: - artgerecht erzogen und ...

Ein möglichst breites Halsband sollte ihn dabei vor allzu großen Schmerzen am Hals bewahren, zumal der Effekt aus dem Herumreißen des Hundes und nicht aus dem Strangulieren besteht. Bei Unbelehrbaren genügt zu Beginn eines ...

Wolfram Schröder, 2012

Nachricht von dir: Roman

konnte das Steuer herumreißen und hatte den Kombi gleich wieder unter Kontrolle. Das Bild von Alice Dixon, das sie in dem Videofilm gesehen hatte, ließ sie nicht mehr los. Selbst wennAlice dieser Hölle lebend entkäme, in welchem ...

Guillaume Musso, 2012

Geht doch! -: Ein Holm-Roman

Das Ruder im letzten Augenblick herumreißen, dachte er. Welches der beiden Ruder man allerdings wohin herumreißen musste, wurde leider nicht gesagt. Doch außer dass das Boot noch mehr schwankte als zuvor, trieben sie unverändert ...

Matthias Keidtel, 2010

Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...

Herumreißen, zurück — , gewaltsam umwenden , herumzerren. ... -röhrlen, quitlen, quilbeln, wirbeln, mischen, maischen, durchwirken, »»»engen , dnlchtramen , durchfummeln, herumreißen, durch einanderwerfen, durchfühlen, - suchen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865

Alles über Autos: Mit einem Vorwort von Det Müller

Gaspedal Auto um je nach jeder aus dem dieRäder ruckartig um 90Grad herumreißen durchtreten, dann Bremse lösen 5. sofort Lenkrad herumreißen 6. die eigeneAchsedriften lassen 7. gewünschtem Radius Lenkradstellung variieren 3.

Thomas Pospiech, 2010

Erarbeitung theoretischer Möglichkeiten der ...

... von einem gegenwärtigen Zustand in eine gegenteilige Situation umschrieben und zwar in eine meist bessere.6 Im deutschen Sprachgebrauch wird der Begriff oft mit „Herumreißen“ im Sinne von „das Steuer herumreißen“ übersetzt.

Andreas Köhl, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUMREISSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herumreißen en el contexto de las siguientes noticias.

Perisic: Trainerwechsel schuld an schwachem Saisonstart

Perisic ist trotz allem zuversichtlich, dass seine Mannschaft das Ruder gegen Aufsteiger Delfino Pescara am Sonntag herumreißen kann. Fünf Fakten vor dem 3. «Goal.com, Sep 16»

Ruder herumreißen

Weiden muss in der Heimpartie gegen Erlenbach gleich zwei Innenverteidiger ersetzen, so fehlen verletzungsbedingt immer noch Alexander Jobst und Andreas ... «FuPa - das Fußballportal, Ago 16»

Zyngas Niedergang geht weiter

Das Zynga-Management geht laut Mitteilung davon aus, das Ruder weiter erfolgreich herumreißen zu können. Auftragseingänge und der Gewinn vor Abzügen ... «Heise Newsticker, Ago 16»

So will VW das Ruder herumreißen

Strategie. So will VW das Ruder herumreißen. Apps, mehr Elektrofahrzeuge: VW will mit einer neuen Strategie aus der Dieselgate-Krise. Kritikern sind die Pläne ... «Mittelbayerische, Jun 16»

Noch ein Ass im Ärmel?

Von 31 Serien konnten nur drei 0-2-Teams das Ruder noch herumreißen. Und im Gegensatz zu Warriors-OKC ist der Trend hier durchaus konstant: Die letzten ... «spox.com, Jun 16»

Die Politik muss endlich das Ruder herumreißen und den ...

Regensburg.Die Messerattacke am Bahnhof in Grafing ist eine schreckliche Tragödie. Ein wahrscheinlich verwirrter Täter sticht wahllos auf Reisende ein. «Mittelbayerische, May 16»

Analyse: Zalando - Kann Beyonce das Ruder herumreißen?

Für die Aktionäre gibt es schon seit Monaten keinen Grund mehr, vor Glück zu schreien. Die Tendenz der Aktie zeigt klar abwärts, seit Jahresbeginn ist der Kurs ... «Finanzen100, Abr 16»

sport.ORF.at

Der Grödig-Manager ist überzeugt, dass ein Wechsel des Trainers im Moment keinen Effekt bringen würde: „Wir glauben, dass Schöttel das Ruder herumreißen ... «ORF.at, Mar 16»

Interview mit Nils Schmid: „SPD will 25. 000 Sozialwohnungen ...

Soziales Wachstum für alle: Mit diesem Angebot will der SPD-Landesvorsitzende Nils Schmid das Ruder herumreißen. Trotz schlechter Umfragewerte glaubt er ... «Stuttgarter Nachrichten, Ene 16»

Ultimatum an Angela Merkel: Edmund Stoiber droht mit Unions ...

Mehr zum Thema: Wie Merkel das Ruder in der Flüchtlingskrise herumreißen will. Derzeit sei das Problem, dass die anderen europäischen Länder sagen, ... «N24, Ene 16»