Significado de "herumstreiten" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERUMSTREITEN EN ALEMÁN

herumstreiten  [herụmstreiten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUMSTREITEN

herumstreiten es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herumstreiten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUMSTREITEN EN ALEMÁN

definición de herumstreiten en el diccionario alemán

Por ejemplo, no tengo ganas de discutir con el chico.

sich streitenBeispielich habe keine Lust, mich mit dem Kerl herumzustreiten.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUMSTREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich streite herum

du streitest herum

er/sie/es streitet herum

wir streiten herum

ihr streitet herum

sie/Sie streiten herum

Präteritum

ich stritt herum

du strittest herum

er/sie/es stritt herum

wir stritten herum

ihr strittet herum

sie/Sie stritten herum

Futur I

ich werde herumstreiten

du wirst herumstreiten

er/sie/es wird herumstreiten

wir werden herumstreiten

ihr werdet herumstreiten

sie/Sie werden herumstreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgestritten

du hast herumgestritten

er/sie/es hat herumgestritten

wir haben herumgestritten

ihr habt herumgestritten

sie/Sie haben herumgestritten

Plusquamperfekt

ich hatte herumgestritten

du hattest herumgestritten

er/sie/es hatte herumgestritten

wir hatten herumgestritten

ihr hattet herumgestritten

sie/Sie hatten herumgestritten

Futur II

ich werde herumgestritten haben

du wirst herumgestritten haben

er/sie/es wird herumgestritten haben

wir werden herumgestritten haben

ihr werdet herumgestritten haben

sie/Sie werden herumgestritten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich streite herum

du streitest herum

er/sie/es streite herum

wir streiten herum

ihr streitet herum

sie/Sie streiten herum

Futur I

ich werde herumstreiten

du werdest herumstreiten

er/sie/es werde herumstreiten

wir werden herumstreiten

ihr werdet herumstreiten

sie/Sie werden herumstreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgestritten

du habest herumgestritten

er/sie/es habe herumgestritten

wir haben herumgestritten

ihr habet herumgestritten

sie/Sie haben herumgestritten

Futur II

ich werde herumgestritten haben

du werdest herumgestritten haben

er/sie/es werde herumgestritten haben

wir werden herumgestritten haben

ihr werdet herumgestritten haben

sie/Sie werden herumgestritten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stritte herum

du strittest herum

er/sie/es stritte herum

wir stritten herum

ihr strittet herum

sie/Sie stritten herum

Futur I

ich würde herumstreiten

du würdest herumstreiten

er/sie/es würde herumstreiten

wir würden herumstreiten

ihr würdet herumstreiten

sie/Sie würden herumstreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgestritten

du hättest herumgestritten

er/sie/es hätte herumgestritten

wir hätten herumgestritten

ihr hättet herumgestritten

sie/Sie hätten herumgestritten

Futur II

ich würde herumgestritten haben

du würdest herumgestritten haben

er/sie/es würde herumgestritten haben

wir würden herumgestritten haben

ihr würdet herumgestritten haben

sie/Sie würden herumgestritten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumstreiten

Infinitiv Perfekt

herumgestritten haben

Partizip Präsens

herumstreitend

Partizip Perfekt

herumgestritten

SINÓNIMOS DE «HERUMSTREITEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herumstreiten» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de herumstreiten

diskutieren

TRADUCCIÓN DE HERUMSTREITEN

Conoce la traducción de herumstreiten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herumstreiten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 狡辩
• Traductor alemán - español: sutileza
• Traductor alemán - inglés: quibble
• Traductor alemán - hindi: वक्रोक्ति
• Traductor alemán - árabe: مواربة
• Traductor alemán - ruso: каламбур
• Traductor alemán - portugués: trocadilho
• Traductor alemán - bengalí: টাল
• Traductor alemán - francés: ergoter
• Traductor alemán - malayo: berdalih
• alemán: herumstreiten
• Traductor alemán - japonés: 屁理屈
• Traductor alemán - coreano: 애매한 말
• Traductor alemán - javanés: quibble
• Traductor alemán - vietnamita: không phân minh
• Traductor alemán - tamil: சொல் விளையாட்டு
• Traductor alemán - maratí: शब्दावरील कोटी
• Traductor alemán - turco: kelime oyunu
• Traductor alemán - italiano: cavillo
• Traductor alemán - polaco: wybieg
• Traductor alemán - ucraniano: каламбур
• Traductor alemán - rumano: calambur
• Traductor alemán - griego: υπεκφεύγω
• Traductor alemán - afrikáans: verskoning
• Traductor alemán - sueco: käbbla
• Traductor alemán - noruego: uenighet

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUMSTREITEN»

Descubre el uso de herumstreiten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herumstreiten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

verkaufstechnik neutral

Dritte Regel: Nicht herumstreiten Um Himmelswillen keinen Streit. Eine Meinungsverschiedenheit, eine Verstimmung, eine Spannung wird niemals durch Beharren auf dem eigenen Standpunkt oder gar durch Herumstreiten beseitigt.

Hans Thielen

Lesen in Der Fremdsprache Deutsch-Eine Empirische Studie Zum ...

... herumfuchteln - to gesticulate Emmchen - DM Marcos Verteidigung Verteidigung - defense leugnen - to deny Überzeugungskraft - persuaviseness einsichtig - reasonably herumkommen: there is no getting away from the facts herumstreiten: ...

Ute Weis, 2000

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Streiten), Sich mit jemand herumstreiten, sich bald hier bald da, bald über die«, bald über je» »es mit ihm streiten, sich anhaltend, sehr mit ihm streiten. DaS Herumstreiten. Hcrumstreuen, v. trs. 1) Um etwa« streuen, so daß es davon umgeben ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Streiten), Sich mit jemand herumstreiten, sich bald hier bald da, bald üb« die«, bald über je» nes mit ihm streiten , sich anhaltend , seh« mit ihm streiten. DaS Herumstreiten. ... Herumstreuen, v. t«. >) Um etwas streuen, so daß es davon ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Das Leben Johann Calvins des grossen Reformators

Wohin das Herumstreiten und gegenseitige Anfeinden in Kr evangelischen Kirche führt, steht man unter andern wieder in der Streitschrift des Dr. Guerike: die Svangel. Kirchenzeitung und die Lutheraner. Leipzig 183S., worin unter andern ...

Paul Henry, Friedrich Perthes ((Hamburgo)), 1838

Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...

... "das Wirtschaftleben" überschreibt und der, wie wir vielleicht alle bedauern, so außerordentlich wenig Neues enthält, mit dem man sich auch freudig gern herumstreiten möchte. Ihr Eindruck ist vielleicht ein ähnlicher gewesen wie der meine.

‎

Der Spiegel des Bacchus

Wenn der Ägypter noch lange herumstreiten würde sollte er in Jupiters Namen hineingehen. Viel Wertvolles gab es dort nicht mehr. Ihm war wichtiger dass die Hilfsvölker an Roms Gerechtigkeit glaubten, und sich weiter für Kriegszüge ...

m. Mirador, 2009

Das Judentum und Seine Umwelt

VIII, 4 fügt noch hinzu „eine andere Erklärung: Wegen der Familien, damit sich nämlich die Familien nicht herumstreiten, unter Geltendmachung der bezüglichen vermeintlichen Überlegenheit ihrer Abstammung. Da alle Menschen einen ...

Michael Guttmann, 2013

"Die Eroberung der Kultur beginnt!": die Staatliche ...

Das brachte mehr, als sich an die Funktionäre der Kunstkommission zu halten, mit denen sich Weigel und Brecht ohnehin über alle möglichen wichtigen und unwichtigen Dinge herumstreiten mußten.24 Den Wunsch, Stipendien für seine ...

Jochen Staadt, 2011

Der Mann, Der Donnerstag War

Soll ich mich vielleicht mit den wilden Früchten am Baum des Lebens herumstreiten? Ich darf also wohl sagen, dass es an einem schönen, sonnigen Sonntag wachsen wird.« >>Wir haben jetzt keine Zeit für Drehwitze!«, sagte der Sekretär ...

G K Chesterton, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUMSTREITEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herumstreiten en el contexto de las siguientes noticias.

ABC-Interview: Apple-Chef Tim Cook feiert das iPhone 7 – und ...

Mal sehen wann endlich die erste TV-Serie (wo die herumstreiten genau die Kamera dazwischen und man schaut selber wem man ins Gesicht schaut und die ... «Meedia, Sep 16»

Revanche für die Dressen-Klage

Stadl-Paura-Sportchef Johann Stöttinger hat hingegen reagiert: "Wir wollen nicht mehr herumstreiten. Mit unseren neuen Puma-Trikots passiert uns das nicht ... «nachrichten.at, Sep 16»

Kein Geld für Reparatur: Muss Unfallopfer Kredit aufnehmen?

Eine Autoreparatur nach einem Verkehrsunfall kann ziemlich teuer werden. Auch muss man sich regelmäßig mit der gegnerischen Versicherung herumstreiten. «anwalt.de, Ago 16»

Hypo-Prozess: "Berlin wollte Kosten übernehmen

"Einfach aus dem Grund, damit ich mit Berlin nicht herumstreiten muss", so Pecina. "Warum hat sich Berlin bereit erklärt, die Kosten zu übernehmen?", fragte ... «derStandard.at, Jul 16»

Alpinestars: Airbags auf Bikers Leib geschneidert

... des Produktes muss sich Alpinestars wegen angeblich verletzter Patentrechte seit Ende 2015 mit dem Wettbewerber Dainese vor Gericht herumstreiten. «bike und business, Jun 16»

Mats Hummels zum FC Bayern? Entscheidung fällt kommende Woche

"Wir arbeiten seit achteinhalb Jahren zusammen, da musst du dich jetzt nicht um drei Tage herumstreiten." Bayern-Chef Karl-Heinz Rummenigge ließ nach dem ... «Web.de, May 16»

Lauda: Darum hat er Österreich verlassen

Nach einer langen Prüfung habe sie von Lauda eine Nachzahlung in Höhe von acht Millionen Schilling verlangt. "Warum soll ich mich lange herumstreiten? «sport.de, Abr 16»

Riesenzoff auf Schalke: Klubverantwortlichen platzt der Kragen

Zu beneiden ist vor allem Cheftrainer André Breitenreiter nicht, der sich bereits vor dem Anpfiff der Party mit löchernden Fragen herumstreiten musste. «90min, Abr 16»

Ex-Museumschef und Stadt vor Gericht

Einstweilen muss sich die Stadt jedoch noch mit dem ehemaligen Amtsinhaber Dr. Friedrich Scheele vor dem Arbeitsgericht herumstreiten. Die zunächst im ... «Nordwest-Zeitung, Ene 16»

Service | MDR THÜRINGEN - Das Radio | 05.01.2016 ...

Zu allem Überfluss muss ich mich auch noch mit der Hausratversicherung herumstreiten. Die bezahlen viel weniger, als mein ganzes Zeug wert war. Das kann ... «MDR, Ene 16»