Significado de "herunterprasseln" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERUNTERPRASSELN EN ALEMÁN

herunterprasseln  [herụnterprasseln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUNTERPRASSELN

herunterprasseln es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herunterprasseln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUNTERPRASSELN EN ALEMÁN

definición de herunterprasseln en el diccionario alemán

golpeando hacia abajo

prasselnd nach unten fallen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUNTERPRASSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich prassle herunter

du prasselst herunter

er/sie/es prasselt herunter

wir prasseln herunter

ihr prasselt herunter

sie/Sie prasseln herunter

Präteritum

ich prasselte herunter

du prasseltest herunter

er/sie/es prasselte herunter

wir prasselten herunter

ihr prasseltet herunter

sie/Sie prasselten herunter

Futur I

ich werde herunterprasseln

du wirst herunterprasseln

er/sie/es wird herunterprasseln

wir werden herunterprasseln

ihr werdet herunterprasseln

sie/Sie werden herunterprasseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergeprasselt

du hast heruntergeprasselt

er/sie/es hat heruntergeprasselt

wir haben heruntergeprasselt

ihr habt heruntergeprasselt

sie/Sie haben heruntergeprasselt

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergeprasselt

du hattest heruntergeprasselt

er/sie/es hatte heruntergeprasselt

wir hatten heruntergeprasselt

ihr hattet heruntergeprasselt

sie/Sie hatten heruntergeprasselt

Futur II

ich werde heruntergeprasselt haben

du wirst heruntergeprasselt haben

er/sie/es wird heruntergeprasselt haben

wir werden heruntergeprasselt haben

ihr werdet heruntergeprasselt haben

sie/Sie werden heruntergeprasselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich prassle herunter

du prasslest herunter

er/sie/es prassle herunter

wir prasslen herunter

ihr prasslet herunter

sie/Sie prasslen herunter

Futur I

ich werde herunterprasseln

du werdest herunterprasseln

er/sie/es werde herunterprasseln

wir werden herunterprasseln

ihr werdet herunterprasseln

sie/Sie werden herunterprasseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergeprasselt

du habest heruntergeprasselt

er/sie/es habe heruntergeprasselt

wir haben heruntergeprasselt

ihr habet heruntergeprasselt

sie/Sie haben heruntergeprasselt

Futur II

ich werde heruntergeprasselt haben

du werdest heruntergeprasselt haben

er/sie/es werde heruntergeprasselt haben

wir werden heruntergeprasselt haben

ihr werdet heruntergeprasselt haben

sie/Sie werden heruntergeprasselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich prasselte herunter

du prasseltest herunter

er/sie/es prasselte herunter

wir prasselten herunter

ihr prasseltet herunter

sie/Sie prasselten herunter

Futur I

ich würde herunterprasseln

du würdest herunterprasseln

er/sie/es würde herunterprasseln

wir würden herunterprasseln

ihr würdet herunterprasseln

sie/Sie würden herunterprasseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergeprasselt

du hättest heruntergeprasselt

er/sie/es hätte heruntergeprasselt

wir hätten heruntergeprasselt

ihr hättet heruntergeprasselt

sie/Sie hätten heruntergeprasselt

Futur II

ich würde heruntergeprasselt haben

du würdest heruntergeprasselt haben

er/sie/es würde heruntergeprasselt haben

wir würden heruntergeprasselt haben

ihr würdet heruntergeprasselt haben

sie/Sie würden heruntergeprasselt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterprasseln

Infinitiv Perfekt

heruntergeprasselt haben

Partizip Präsens

herunterprasselnd

Partizip Perfekt

heruntergeprasselt

SINÓNIMOS DE «HERUNTERPRASSELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herunterprasseln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de herunterprasseln

hageln

TRADUCCIÓN DE HERUNTERPRASSELN

Conoce la traducción de herunterprasseln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herunterprasseln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 打下来
• Traductor alemán - español: vencer
• Traductor alemán - inglés: beat down
• Traductor alemán - hindi: नीचे हरा
• Traductor alemán - árabe: ضرب أسفل
• Traductor alemán - ruso: сбивать
• Traductor alemán - portugués: batia
• Traductor alemán - bengalí: নিচে বীট
• Traductor alemán - francés: taper
• Traductor alemán - malayo: memukul
• alemán: herunterprasseln
• Traductor alemán - japonés: ダウンビート
• Traductor alemán - coreano: 내리 쬐다
• Traductor alemán - javanés: ngalahake mudhun
• Traductor alemán - vietnamita: đánh bại xuống
• Traductor alemán - tamil: பொழியுமிடம்
• Traductor alemán - maratí: मात
• Traductor alemán - turco: yere sermek
• Traductor alemán - italiano: abbattere
• Traductor alemán - polaco: ubić
• Traductor alemán - ucraniano: збивати
• Traductor alemán - rumano: înfrânge
• Traductor alemán - griego: κτυπήσει κάτω
• Traductor alemán - afrikáans: klop af
• Traductor alemán - sueco: slå ner
• Traductor alemán - noruego: slå ned

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUNTERPRASSELN»

Descubre el uso de herunterprasseln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herunterprasseln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Das Heruntermahe«. Die Heruntermähung. XHeruntermögen,X— müssen, — nehmen, —nöthigen,— packen, s. Herunter, und Herabmöge» zc. ^ Herunterprasseln, v. »tr. mit sein, prasselnd, mit Geprassel her« unterfahren , herunterfallen.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Die Radioaktivität

Die Erscheinung gewährt einen außerordentlich schönen Anblick und er— weckt in dem Beschauer den Eindruck, ein Bombardement zahlloser Geschosse vor Augen zu haben, die vom Radium auf den Schirm herunterprasseln, und beim ...

E. Rutherford, 2013

Zwischen Rückzug und Widerstand: Stationen eines Landsers ...

Oberfeldwebel Maurer, der die Kompanie im Angriffsabschnitt führte, gab genaue Werte durch und ließ das Feuer unserer Artillerie dicht vor seiner Nase auf die angreifenden Russen herunterprasseln. So wirkten die Feuerschläge wie ein ...

Ralf Hauto, 2012

Sämmtliche Werke

müßten gleich hochschwellende schäumende Wogen die ganze Schifffahrt verwirren; müßten Saat und Wald darnieder geblasen werden, die Zinnen der Schlösser auf die Häupter ihrer Bewohner herunterprasseln, Palläste und Pyramiden ...

Gottfried August Bürger, 1844

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

... Stufe der Würde so tief sinken, sich so erniedrigen, ist, wen» s. Herunter, und Herabmögen zc. nicht ztwo auf di« redende Pnson gar keine nähere Beziehung Statt ^ Herunterprasseln, v. ntr. mit sein, prasselnd, mit Geprassel her- . findet, nur  ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Die Advisoren Band IV: Kampf den falschen Göttern - Die ...

... transportable Dusche installiert. Undich duschte mich nach dem soverhängnisvollen Ereignis intensivstab. Ichließ dasWasserliterweise übermich herunterprasseln und reinigtemeine Haut mindestensfünfmal an den.

Justin Mader, Gaby Merci, 2013

Zeit der Verzweiflung: Die Geschichte einer Flucht aus der DDR

Sie wollte gerade eine neue Predigt auf ihn herunterprasseln lassen, als er ihr die Butter reichte. Er sagte nur, daß er sich nicht im Klaren gewesen sei, daß Mutti die Butter so sehr brauche, und ging. Was für eine Lüge! Natürlich wußte er es!

Jürgen Mann, 2012

Im Bann des Feuers: Die Drachen-Tempel-Saga 2 - Roman

»Dieser Schüler hat die Wahrheit gesagt«, brummte der Ranreeb schließlich. Meine Brust vibrierte unter dem Klang seiner Stimme, als würden Felsbrocken auf meinen Körper herunterprasseln. »Seht ihre Augen. Sie kennt Drachen.

Janine Cross, 2009

Gottfried August Bürger's sämmtliche werke: bd. Proben einer ...

müßten gleich hochschwellmde schäumende Wogen die ganze Schifffahrt verwirren; müßten Saat und Wald darnieder geblasen werden, die Zinnen der Schlösser auf die Häupter ihrer Bewohner herunterprasseln, Palläste und Pyramiden ...

Gottfried August Bürger, Homer, Virgil, 1844

Zwischen den Blöcken: NATO, Warschauer Pakt und Österreich

»Der Eiserne Vorhang würde nur am Vorabend eines Weltkrieges an der Enns herunterprasseln.« Österreich müsse als Ganzes erhalten bleiben. Eine Räumung der Besatzungszonen sei erst denkbar, wenn beide Seiten sicher sein könnten, ...

Manfried Rauchensteiner, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUNTERPRASSELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herunterprasseln en el contexto de las siguientes noticias.

CDU-Fraktionschef Bäumer: Richtlinien nicht mehr tolerabel

... Erlasse und Verordnungen bezeichnet, die „im Sekundentakt“ auf Angler, Waldbauern und andere Betroffene im ländlichen Raum „herunterprasseln.“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»

Landkreis: Hochwasser-Katastrophe ist auch im Landkreis möglich

„Wenn aber 185 Liter Regen pro Quadratmeter wie in Niederbayern in kürzester Zeit herunterprasseln, dann kann das kein Boden und kein Fluss mehr ... «Merkur.de, Jun 16»

Der viel zu gleiche Papst

Er, der am ehesten dazu berufen war, Steine über alle herunterprasseln zu lassen, unterließ es, über die Menschen Gericht zu halten. Er war wahrhaft ... «Blaue Narzisse, May 16»

Klima - Dürre und Flut

Doch wenn schließlich der große Regen auf das ausgedorrte Land herunterprasseln wird, lauern die nächsten Gefahren. Die schlammigen Fluten können die ... «Süddeutsche.de, May 16»

Donaueschingen: Hagelflieger wieder auf Startposition

Und womöglich taubeneigroße Hagelkörner herunterprasseln und ein zerstörerisches Werk hinterlassen. Die Hagelkatastrophe, die vor wenigen Jahren das ... «Schwarzwälder Bote, May 16»

Nummer zwei des IS getötet

... über die Motive will ich lieber nicht reden, denn wenn "edle Ritter" am Werk wären, dann müssten in SA schon lange die Raketen nur so herunterprasseln. «DiePresse.com, Mar 16»

Pulverland ist abgebrannt

... Mutter (Ursula Strauss), die manche Tirade auf die unfolgsame Tochter herunterprasseln lässt. Präzise herausgearbeitet ist die Überforderung der Menschen, ... «www.drehpunktkultur.at, Mar 16»

"Wer wird Millionär?"-Überraschungsspecial

den Konfettiregen auf einen Nichtpromi herunterprasseln ließ. Die wenigsten sind Egoisten Nun will sich der Eventmanager ein Partyschiff zulegen. Es soll den ... «TV Today, Ene 16»

Anschlag in Istanbul: "Der Tourismus in Istanbul ist am Ende"

Zum Torismus: Eigentlich kann man nirgends mehr hin derzeit, überall schwebt die Wolke der Gewalt, die jederzeit herunterprasseln kann. Es kann überall ... «ZEIT ONLINE, Ene 16»

Geschäft der Bremerhavener Feuerwerksfirma Comet brummt

... Explosivmasse lassen erst rote Sterne mit Goldglitzer aus 45 Metern Höhe herunterprasseln, gefolgt von Glanzsternen, roten Knallsternen und Silberglitzer. «kreiszeitung.de, Dic 15»