Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hineinrennen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINEINRENNEN EN ALEMÁN

hineinrennen  [hine̲i̲nrennen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINEINRENNEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hineinrennen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hineinrennen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINEINRENNEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hineinrennen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hineinrennen en el diccionario alemán

en ejecución. hineinlaufen.

Pulsa para ver la definición original de «hineinrennen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINEINRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich renne hinein
du rennst hinein
er/sie/es rennt hinein
wir rennen hinein
ihr rennt hinein
sie/Sie rennen hinein
Präteritum
ich rannte hinein
du ranntest hinein
er/sie/es rannte hinein
wir rannten hinein
ihr ranntet hinein
sie/Sie rannten hinein
Futur I
ich werde hineinrennen
du wirst hineinrennen
er/sie/es wird hineinrennen
wir werden hineinrennen
ihr werdet hineinrennen
sie/Sie werden hineinrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingerannt
du hast hineingerannt
er/sie/es hat hineingerannt
wir haben hineingerannt
ihr habt hineingerannt
sie/Sie haben hineingerannt
Plusquamperfekt
ich hatte hineingerannt
du hattest hineingerannt
er/sie/es hatte hineingerannt
wir hatten hineingerannt
ihr hattet hineingerannt
sie/Sie hatten hineingerannt
conjugation
Futur II
ich werde hineingerannt haben
du wirst hineingerannt haben
er/sie/es wird hineingerannt haben
wir werden hineingerannt haben
ihr werdet hineingerannt haben
sie/Sie werden hineingerannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich renne hinein
du rennest hinein
er/sie/es renne hinein
wir rennen hinein
ihr rennet hinein
sie/Sie rennen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinrennen
du werdest hineinrennen
er/sie/es werde hineinrennen
wir werden hineinrennen
ihr werdet hineinrennen
sie/Sie werden hineinrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingerannt
du habest hineingerannt
er/sie/es habe hineingerannt
wir haben hineingerannt
ihr habet hineingerannt
sie/Sie haben hineingerannt
conjugation
Futur II
ich werde hineingerannt haben
du werdest hineingerannt haben
er/sie/es werde hineingerannt haben
wir werden hineingerannt haben
ihr werdet hineingerannt haben
sie/Sie werden hineingerannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rennte hinein
du renntest hinein
er/sie/es rennte hinein
wir rennten hinein
ihr renntet hinein
sie/Sie rennten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinrennen
du würdest hineinrennen
er/sie/es würde hineinrennen
wir würden hineinrennen
ihr würdet hineinrennen
sie/Sie würden hineinrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingerannt
du hättest hineingerannt
er/sie/es hätte hineingerannt
wir hätten hineingerannt
ihr hättet hineingerannt
sie/Sie hätten hineingerannt
conjugation
Futur II
ich würde hineingerannt haben
du würdest hineingerannt haben
er/sie/es würde hineingerannt haben
wir würden hineingerannt haben
ihr würdet hineingerannt haben
sie/Sie würden hineingerannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinrennen
Infinitiv Perfekt
hineingerannt haben
Partizip Präsens
hineinrennend
Partizip Perfekt
hineingerannt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINEINRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINEINRENNEN

hineinprojizieren
hineinpumpen
hineinquetschen
hineinragen
hineinreden
hineinregieren
hineinregnen
hineinreichen
hineinreißen
hineinreiten
hineinretten
hineinriechen
hineinrufen
hineinrutschen
hineinsaugen
hineinschaffen
hineinschauen
hineinschaufeln
hineinschieben
hineinschießen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINEINRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Sinónimos y antónimos de hineinrennen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINEINRENNEN»

hineinrennen wörterbuch Grammatik Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hineinrennen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS konjugator reverso Reverso Verbs französische englische spanische unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination German conjugated tenses verbix März Present renne hinein rennst rennt rennen Perfect hineingeranntDwds suchergebnisse verwickelten Irrgängen verlieren umzukehren glauben wenn immer tiefer Wildniß kurdisch glosbe Glosbe Kurdisch

Traductor en línea con la traducción de hineinrennen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINEINRENNEN

Conoce la traducción de hineinrennen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hineinrennen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

闯进
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

chocarse
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

barge into
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

टकराना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ارتطم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

наталкиваться
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

barcaça em
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঢুকে পড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

s´heurter à
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tongkang ke dalam
190 millones de hablantes

alemán

hineinrennen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

はしけへ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

부딪 히다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

barge menyang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xà lan vào
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒரு தெப்பம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hineinrennen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

içine mavna
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

chiatta in
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Barka do
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

натрапляти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

șlep în
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φορτώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vaar in
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pråm in
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lekter til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hineinrennen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINEINRENNEN»

El término «hineinrennen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hineinrennen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hineinrennen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hineinrennen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINEINRENNEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hineinrennen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hineinrennen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hineinrennen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINEINRENNEN»

Descubre el uso de hineinrennen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hineinrennen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mümmelmann: Ein Tierbuch
... herbummeln, überall fragen uncl [char-ren uncl ihre Rufen. in. alle. Löcher. am. Boclen. ftecken,. oäer. haftig. hineinrennen,. wenn clie Mutter einen tüchtigen Wurm bloßgefeharrt hat unü ihn [ich von tlen lileinen fortnehmen läßt. Seit tler 79.
Hermann Löns, 2013
2
Die Brüder oder Das Geheimniss: Original-Roman von Gr. v. ...
„Nu, gerade todt ist sie nicht," sagte Jette, Fabian immer noch festhaltend, „aber ohnmächtig und darum sage ich, Sie dürfen nicht gleich so hineinrennen. Warten Sie hier einen Augenblick, ich komme sogleich wieder und will nur erst das da ...
Gr. v Sternberg, 1852
3
Joppe und Crinoline
So lange ich im Buchenhof bin, kommt mic: fo eine fuperfeine und vornehme Dingin, wie Du Dir ausgefucht haft, als Buchenbäuerin 'nicht über die Schwelle. Alfo wenn Du durchaus nicht Vernunft annehmen und in Dein Unglück hineinrennen ...
Adolph Zeising, 1865
4
Leben und Offenbarungen: Offenbarungen ; 2. Theil
Capitel. xxxvn. Worte Christi zur Braut, worin er dieselbe fragt, wie es um die Welt steht. Und von der Antwort der Braut, nämlich: daß ne wie ein ausgespannter Sack sei, in welchen Alle unklug hineinrennen. Vom gransamen, aber gerechten  ...
Birgitta (Suecica), Wilhelm Gustav Werner Volk, 1856
5
Subjektive Theorien von Lehrenden zu erlebten Konflikten im ...
Das heißt, bevor man in den Unterricht geht, reichen, wenn man genügend Erfahrung hat, zur Unterrichtsvorbereitung ein paar Minuten aus, mal eben kurz Zeit nehmen, nicht sofort hineinrennen, sondern noch einmal tief durchatmen und ...
Ludger Mehring, 2009
6
Die Toskanamänner: Roman
hineinrennen, brauchen sie wieder einen Fahrer. »Jetzt weißt du so gut wie alles «, sagte Markus mit einem Achselzucken. »Das Wichtigste jedenfalls. Es war ein Schuss ins Blaue. Im Nachhinein denke ich immer noch, dass der Gedanke ...
Michael Frey Dodillet, 2014
7
Hammerschläge: Ein Roman von Menschen und Maschinen
Ich sah den Meister in den Hof hineinrennen, er stieg die Leiter am Schornstein hinauf, lief über das Dach des Kesselhauses und hielt die Hände vor das Gesicht : über den Hof hin strahlte schon die Glut. Er rannte an der Front der Fenster ...
Heinrich Lersch, 2012
8
Pestalozzi's sämmtliche Schriften
... daß es auf drey Schritte von ihm weg kein Menfch. verliehen konnte, es fey unter feinem Großvater unmöglich gewee fen, über alle diefe Unordnungen zu klagen, wenn man nicht muthwillig -in fein eigen Unglück habe hineinrennen wollen.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819
9
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
Das Haus Efle 7 deffen Wachsthum Pafferin beneidete 7 nahm fich hierauf auch des Pafferin nicht mehr an7 als er ins Gedränge kam7 fondern ließ ihn in fein Verderben hineinrennen. Sie konnten ihn auch defio weniger unterfiüßen7 weil die ...
Johann Friedrich Le Bret, 1781
10
Briefe, die neueste Litteratur betreffend
3* Du kannfi m?j.nct_nleg_en_ in .allee;?,:_l.).n„glück hineinrennen; es ifi*f1ir*d* einen ei_genfinni„gen Kopf kein*Schade. Nnedein armes *Weile „und Kinder find zu b'edauren„ die du. liederli„cher Mann! durch deln nlhernes Gefchiyäalx „u, ...
Gotthold Ephraim Lessing, Moses Mendelssohn, 1763

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINEINRENNEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hineinrennen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deus Ex: Mankind Divided - SM06: 01011000 - Helles Paket ...
Zur Not könnt ihr einfach hineinrennen, hinten auf die Kiste springen und den Unterbrecher auslösen. Hackt dann das Terminal neben der Tür und verschafft ... «Eurogamer.de, Sep 16»
2
Medaillengewinner Van Tichelt bestohlen und geschlagen
Dem Bericht zufolge nahm Van Tichelt an, die Person sei in ein Hotel geflüchtet. Er wollte in das Hotel hineinrennen, wurde aber von einem Sicherheitsmann ... «Berliner Morgenpost, Ago 16»
3
Olympia | Judo-Medaillengewinner bestohlen und geschlagen
Er wollte in das Hotel hineinrennen, wurde aber von einem Sicherheitsmann aufgehalten und geschlagen, wie «O Globo» berichtete. Auf Fotos aus dem ... «BILD, Ago 16»
4
Notizen aus Rio: Rudern abgesagt, Gewichtheberin suspendiert
Er wollte in das Hotel hineinrennen, wurde aber von einem Sicherheitsmann aufgehalten und geschlagen, wie "O Globo" berichtete. Auf Fotos aus dem ... «kicker, Ago 16»
5
Blut, Schweiß und Freudentränen - Ein Nürnberger Selbstversuch ...
Wir sollen tackeln, tief und schnell in unseren Gegner hineinrennen, wobei die Gegner durch Schaumstoff geschützt sind oder nur aus Schaumstoff bestehen. «Nordbayern.de, Ago 16»
6
Wenn Gaudi alle Grenzen bricht
Man dürfe den Gegner wegschubsen, anstoßen, ihm hineinrennen, nur das Grätschen sei ein „No go“, so Asenbeck. Er und seine Vereinskollegen haben das ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»
7
Schriesheim: Krach im Gemeinderat wegen ...
Wer sehenden Auges in die Probleme hineinrennen wolle, der könne ja so etwas tun. Tatsache aber sei, dass die Stadt dafür keine Zeit habe. Wenn der ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 16»
8
Lieder als Hund, Kuh oder Güggel
Bevor aber die Kirchentüren geöffnet werden und die vielen Kinder für die besten Plätze nahe ihrem Idol hineinrennen können, packen die Ministranten mit an. «Thurgauer Zeitung, Abr 16»
9
Zersiedelung ausserhalb der Bauzonen: Hotels auf der grünen Wiese
Aber es sollte wenigstens nicht noch weiter hineinrennen. Alain Griffel ist Professor für Staats- und Verwaltungsrecht an der Universität Zürich. 1 Kommentar Zur ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»
10
Exanima: Vorschau: Physikalisch korrekter Kampf mit Macken
Und holt mein Gegner zum mächtigen Schlag aus, kann man auch in den Waffenführenden hineinrennen, um den Angriff abzumildern. Minimaler Schaden ... «4Players Portal, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hineinrennen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hineinrennen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z