Significado de "hinübergleiten" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HINÜBERGLEITEN EN ALEMÁN

hinübergleiten  [hinü̲bergleiten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINÜBERGLEITEN

hinübergleiten es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinübergleiten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINÜBERGLEITEN EN ALEMÁN

definición de hinübergleiten en el diccionario alemán

deslícese al Ejemplo \u0026 nbsp; en sentido figurado \u0026 gt;: deslícese para dormir.

nach drüben gleiten Beispiel<in übertragener Bedeutung>: in den Schlaf hinübergleiten.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINÜBERGLEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gleite hinüber

du gleitest hinüber

er/sie/es gleitet hinüber

wir gleiten hinüber

ihr gleitet hinüber

sie/Sie gleiten hinüber

Präteritum

ich glitt hinüber

du glittest hinüber

er/sie/es glitt hinüber

wir glitten hinüber

ihr glittet hinüber

sie/Sie glitten hinüber

Futur I

ich werde hinübergleiten

du wirst hinübergleiten

er/sie/es wird hinübergleiten

wir werden hinübergleiten

ihr werdet hinübergleiten

sie/Sie werden hinübergleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinübergeglitten

du hast hinübergeglitten

er/sie/es hat hinübergeglitten

wir haben hinübergeglitten

ihr habt hinübergeglitten

sie/Sie haben hinübergeglitten

Plusquamperfekt

ich hatte hinübergeglitten

du hattest hinübergeglitten

er/sie/es hatte hinübergeglitten

wir hatten hinübergeglitten

ihr hattet hinübergeglitten

sie/Sie hatten hinübergeglitten

Futur II

ich werde hinübergeglitten haben

du wirst hinübergeglitten haben

er/sie/es wird hinübergeglitten haben

wir werden hinübergeglitten haben

ihr werdet hinübergeglitten haben

sie/Sie werden hinübergeglitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gleite hinüber

du gleitest hinüber

er/sie/es gleite hinüber

wir gleiten hinüber

ihr gleitet hinüber

sie/Sie gleiten hinüber

Futur I

ich werde hinübergleiten

du werdest hinübergleiten

er/sie/es werde hinübergleiten

wir werden hinübergleiten

ihr werdet hinübergleiten

sie/Sie werden hinübergleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinübergeglitten

du habest hinübergeglitten

er/sie/es habe hinübergeglitten

wir haben hinübergeglitten

ihr habet hinübergeglitten

sie/Sie haben hinübergeglitten

Futur II

ich werde hinübergeglitten haben

du werdest hinübergeglitten haben

er/sie/es werde hinübergeglitten haben

wir werden hinübergeglitten haben

ihr werdet hinübergeglitten haben

sie/Sie werden hinübergeglitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich glitte hinüber

du glittest hinüber

er/sie/es glitte hinüber

wir glitten hinüber

ihr glittet hinüber

sie/Sie glitten hinüber

Futur I

ich würde hinübergleiten

du würdest hinübergleiten

er/sie/es würde hinübergleiten

wir würden hinübergleiten

ihr würdet hinübergleiten

sie/Sie würden hinübergleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinübergeglitten

du hättest hinübergeglitten

er/sie/es hätte hinübergeglitten

wir hätten hinübergeglitten

ihr hättet hinübergeglitten

sie/Sie hätten hinübergeglitten

Futur II

ich würde hinübergeglitten haben

du würdest hinübergeglitten haben

er/sie/es würde hinübergeglitten haben

wir würden hinübergeglitten haben

ihr würdet hinübergeglitten haben

sie/Sie würden hinübergeglitten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinübergleiten

Infinitiv Perfekt

hinübergeglitten haben

Partizip Präsens

hinübergleitend

Partizip Perfekt

hinübergeglitten

TRADUCCIÓN DE HINÜBERGLEITEN

Conoce la traducción de hinübergleiten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hinübergleiten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 滑过
• Traductor alemán - español: deslizarse sobre
• Traductor alemán - inglés: glide over
• Traductor alemán - hindi: अधिक बहने
• Traductor alemán - árabe: تنزلق على
• Traductor alemán - ruso: скользят
• Traductor alemán - portugués: deslizar sobre
• Traductor alemán - bengalí: উপর পিছলে পড়া
• Traductor alemán - francés: glisser sur
• Traductor alemán - malayo: meluncur di atas
• alemán: hinübergleiten
• Traductor alemán - japonés: 以上の滑空
• Traductor alemán - coreano: 날고
• Traductor alemán - javanés: ngleyang liwat
• Traductor alemán - vietnamita: lướt qua
• Traductor alemán - tamil: மீது சறுக்கு
• Traductor alemán - maratí: प्रती नाही
• Traductor alemán - turco: üzerinde kayma
• Traductor alemán - italiano: scivolare su
• Traductor alemán - polaco: ślizgać się
• Traductor alemán - ucraniano: ковзають
• Traductor alemán - rumano: aluneca peste
• Traductor alemán - griego: γλιστρούν πάνω
• Traductor alemán - afrikáans: gly oor
• Traductor alemán - sueco: glida över
• Traductor alemán - noruego: glir over

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINÜBERGLEITEN»

Descubre el uso de hinübergleiten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinübergleiten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Aesthetik des Klavierspiels

Das Hinübergleiten auf Untertasten ist schwieriger. Es fehlt hier der Vortheil der Fallhöhe. Die Taste wird nur durch Berührung niedergedrückt, der Anschlag hat mithin keinen freien Ansatz von oben herab, sondern hängt mit der vorigen Taste  ...

Adolf Kullak, 1861

Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager

... der andern beim Bewußtwerben Hülfe empfangen, und so wird überhaupt leicht das Bewußtsein von einer jener Vorstellungen auf die andere, oder von oem gemeinschaftlichen Element auf jede von ihnen und umgekehrt hinübergleiten.

Carl W E. Mager, 1856

Die Aesthetik Des Klavierspiels

Das Hinübergleiten auf Untertaften ift fhwieriger. Es fehlt hier der Vortheil der Fallhöhe. Die Tafte wird nur durch Berührung niedergedrückt. der Anfchlag hat mithin keinen freien* Anfaß von oben herab. fondern hängt mit der vorigen Tafte  ...

A. Kullak

Kommunisten und Sozialdemokraten in Finnland 1944-1948

44 S. 71 12, 90 (Abstimmung über die Wahl des Antragsausschusses). Parteilinie in Schutz genommen wurde. Das Gutachten hielt den Parteiausschluß DAS HINÜBERGLEITEN DER SOZIALDEMOKRATISCHEN OPPOSITION IN DEN SKDL ...

Hermann Beyer-Thoma, 1990

F. X. Mayr - Medizin der Zukunft: mehr als nur Milch und ...

Neben Bittersalz nahm sie bereits Basenpulver ein, sodass sie schonend in die Therapie hinübergleiten konnte. Angesichts der vielfältigen Anforderungen, die an die vierfache Mutter gestellt werden, war es wichtig, genügend Energie für die  ...

Harald Stossier, Monika von Hahn, 2002

Krankheit und Tod in den Romanen von Charlotte Brontë: ...

Für die Trauernden galt dieses unmerkliche Hinübergleiten als Zeichen der göttlichen Gnade.53 Ein weiteres Merkmal für den guten Tod war der Gesichtsausdruck des Toten, in dem die Angehörigen die erhoffte Erlösung zu sehen glaubten: ...

Imke Neumann, 2008

Konfessionelle Pluralität, Stände und Nation: ausgewählte ...

Jahrhundert auch in Siebenbürgen unter anderem „Volk", Nationalität, Volksgruppe, womit sich das Hinübergleiten des mittelalterlichen nafio-Begriffs zum modernen Nations- Begriff ankündigt. Aber im tres-nationes-Kontext kann eine ...

Krista Zach, Joachim Bahlcke, Konrad G. Gündisch, 2004

Religiöse Visionen

... geistige Welt hinein entwickeln, Visionen also, die allmählich aus der äusseren Welt in ihre eigene visionäre Dimension hinübergleiten, um dann am Schluss wieder in die normale irdische Umwelt ihres Ausgangspunktes zurückzukehren.

Tanja Scagnetti-Feurer, 2004

Der Koran

Siehe, Gott ist hörend, sehend. 29 Sahst du denn nicht, dass Gott die Nacht in den Tag hinübergleiten lässt und hinübergleiten lässt den Tag in die Nacht? Dass er die Sonne dienstbar machte und den Mond - alles läuft bis zu benannter Frist ...

‎2010

Lehrbuch der praktischen Medicin mit besonderer Rücksicht ...

... sondern z w ei Geräusche, das eine ist mit den Herzbewegungenisochronisch und entsteht durch Hinübergleiten der rauhen äusseren Fläche des Pericardiums über die rauhe Fläche der anliegenden Pleura, das andere ist isochronisch mit ...

Carl Ferdinand Kunze, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINÜBERGLEITEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinübergleiten en el contexto de las siguientes noticias.

Nichts bleibt unversucht

Unermüdlich arbeitet Sat.1 unter dem Mantra «Freitag lacht» am heiteren nächtlichen Hinübergleiten ins Wochenende. Zwischen den «Knallerfrauen» und dem ... «Blick am Abend, Ago 16»

Kitty In A Casket: Kiss & Hell

Damit kann man auch schon zum Fazit hinübergleiten: Mit „Kiss & Hell“ legen Kitty In A Casket ein solides Album vor, welches ungemein Spaß macht und sicher ... «The-Pit.de, Ago 16»

Todesnähe und Lebenshunger

Etwas in Töne zu fassen, von dem wir nichts wissen können – das Hinübergleiten vom Diesseits ins Jenseits –, diese Ungeheuerlichkeit hat Gustav Mahler im ... «DiePresse.com, Ago 16»

Da tanzt die Orgel crossover

Das war ein „Hinübergleiten“ im Tanzschritt des Orgelspiels durch die verschiedenen Motive bekannter Komponisten, ein „Hinübergeleiten“ vom Barock über ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ago 16»

Wichtig, witzig, schön, skurril: Diese Fotos erzählen spannende ...

Das heilige Festival der Buddhisten gedenkt Buddhas Geburt, Erleuchtung, seinem Tod und dem Hinübergleiten ins Nirwana. Foto: Kith Serey / dpa. «Berliner Morgenpost, May 16»

Ausgehen: "Miller" in der Urbanstraße: Durch die Schlieferschleifen ...

... wine“: Man kann sich wunderbar durch die Schieferschleifen der Mosel trinken und auch mal zu den gereiften Flaschen vom Weingut Müllen hinübergleiten. «Tagesspiegel, May 16»

Zweite Bundesliga: Beim FC St. Pauli ist die Luft raus

... haben, in dem es objektiv nicht mehr um viel geht: Genau genommen nur noch um Tabellenplatz 4 und ein ordentliches Hinübergleiten in die Sommerpause. «DIE WELT, May 16»

In Berlin regt sich Widerstand

Dies würde den Wettbewerbsteilnehmern die Möglichkeit bieten, das Kulturforum als Ganzes in das 21. Jahrhundert und somit in eine neue Ära hinübergleiten ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Abr 16»

Kulturforum: Bund Deutscher Architekten kritisiert Ideenwettbewerb

Jahrhundert und in eine neue Ära hinübergleiten zu lassen. „Es geht hier nicht nur um ein Museum, nicht nur um den Dialog mit den Ikonen der Moderne, ... «Tagesspiegel, Mar 16»

John Irvings neuer Roman „Straße der Wunder“

Stärker als in früheren Romanen ist es das Hinübergleiten in eine Scheinrealität, die diese Geschichte prägt. Und was eignet sich besser dafür, als der an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»