Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hinzuerfinden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINZUERFINDEN EN ALEMÁN

hinzuerfinden  [hinzu̲erfinden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINZUERFINDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hinzuerfinden es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinzuerfinden en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINZUERFINDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hinzuerfinden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hinzuerfinden en el diccionario alemán

inventar erfindend hinzufügen.

Pulsa para ver la definición original de «hinzuerfinden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINZUERFINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erfinde hinzu
du erfindest hinzu
er/sie/es erfindet hinzu
wir erfinden hinzu
ihr erfindet hinzu
sie/Sie erfinden hinzu
Präteritum
ich erfand hinzu
du erfandst hinzu
er/sie/es erfand hinzu
wir erfanden hinzu
ihr erfandet hinzu
sie/Sie erfanden hinzu
Futur I
ich werde hinzuerfinden
du wirst hinzuerfinden
er/sie/es wird hinzuerfinden
wir werden hinzuerfinden
ihr werdet hinzuerfinden
sie/Sie werden hinzuerfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinzuerfunden
du hast hinzuerfunden
er/sie/es hat hinzuerfunden
wir haben hinzuerfunden
ihr habt hinzuerfunden
sie/Sie haben hinzuerfunden
Plusquamperfekt
ich hatte hinzuerfunden
du hattest hinzuerfunden
er/sie/es hatte hinzuerfunden
wir hatten hinzuerfunden
ihr hattet hinzuerfunden
sie/Sie hatten hinzuerfunden
conjugation
Futur II
ich werde hinzuerfunden haben
du wirst hinzuerfunden haben
er/sie/es wird hinzuerfunden haben
wir werden hinzuerfunden haben
ihr werdet hinzuerfunden haben
sie/Sie werden hinzuerfunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erfinde hinzu
du erfindest hinzu
er/sie/es erfinde hinzu
wir erfinden hinzu
ihr erfindet hinzu
sie/Sie erfinden hinzu
conjugation
Futur I
ich werde hinzuerfinden
du werdest hinzuerfinden
er/sie/es werde hinzuerfinden
wir werden hinzuerfinden
ihr werdet hinzuerfinden
sie/Sie werden hinzuerfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinzuerfunden
du habest hinzuerfunden
er/sie/es habe hinzuerfunden
wir haben hinzuerfunden
ihr habet hinzuerfunden
sie/Sie haben hinzuerfunden
conjugation
Futur II
ich werde hinzuerfunden haben
du werdest hinzuerfunden haben
er/sie/es werde hinzuerfunden haben
wir werden hinzuerfunden haben
ihr werdet hinzuerfunden haben
sie/Sie werden hinzuerfunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erfände hinzu
du erfändest hinzu
er/sie/es erfände hinzu
wir erfänden hinzu
ihr erfändet hinzu
sie/Sie erfänden hinzu
conjugation
Futur I
ich würde hinzuerfinden
du würdest hinzuerfinden
er/sie/es würde hinzuerfinden
wir würden hinzuerfinden
ihr würdet hinzuerfinden
sie/Sie würden hinzuerfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinzuerfunden
du hättest hinzuerfunden
er/sie/es hätte hinzuerfunden
wir hätten hinzuerfunden
ihr hättet hinzuerfunden
sie/Sie hätten hinzuerfunden
conjugation
Futur II
ich würde hinzuerfunden haben
du würdest hinzuerfunden haben
er/sie/es würde hinzuerfunden haben
wir würden hinzuerfunden haben
ihr würdet hinzuerfunden haben
sie/Sie würden hinzuerfunden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzuerfinden
Infinitiv Perfekt
hinzuerfunden haben
Partizip Präsens
hinzuerfindend
Partizip Perfekt
hinzuerfunden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINZUERFINDEN


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINZUERFINDEN

hinzu
hinzuaddieren
hinzubekommen
hinzudenken
hinzudichten
hinzueilen
hinzuerwerben
hinzufinden
hinzufügen
Hinzufügung
hinzugeben
hinzugehören
hinzugesellen
hinzugewinnen
hinzukaufen
hinzukommen
hinzulaufen
hinzulegen
hinzulernen
hinzunehmen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINZUERFINDEN

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anbinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

Sinónimos y antónimos de hinzuerfinden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINZUERFINDEN»

hinzuerfinden Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinzuerfinden german reverso German meaning also hineindürfen hinzudenken Hinterindien hinzurechnen example odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv

Traductor en línea con la traducción de hinzuerfinden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINZUERFINDEN

Conoce la traducción de hinzuerfinden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hinzuerfinden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

应该发明
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

debe inventar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

should invent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आविष्कार करना चाहिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

يجب أن يخترع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

должны изобрести
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

deve inventar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উদ্ভাবিত উচিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inventerait
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perlu mengada-adakan
190 millones de hablantes

alemán

hinzuerfinden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

発明する必要があります
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

발명한다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kudu invent
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nên phát minh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கண்டுபிடித்தல் வேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नवीन शोध लावणे पाहिजे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

icat etmelidir
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dovrebbe inventare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

należy wymyślić
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повинні винайти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ar trebui să inventeze
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θα πρέπει να εφεύρουμε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

moet uitvind
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bör uppfinna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bør oppfinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hinzuerfinden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINZUERFINDEN»

El término «hinzuerfinden» es poco usado normalmente y ocupa la posición 137.478 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hinzuerfinden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hinzuerfinden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hinzuerfinden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINZUERFINDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hinzuerfinden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hinzuerfinden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hinzuerfinden

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINZUERFINDEN»

Descubre el uso de hinzuerfinden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinzuerfinden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Was man so alles nicht von Venedig weiß: alte Geschichten - ...
Die muß man notfalls - künstlerische Freiheit - hinzuerfinden. Auch einen Filmtitel sei vorgeschlagen: „Die total unglaublichen Abenteuer Casanovas unter einem deutschen Papst“. Das müßte doch wahrhaft die ganze Welt ins Kino treiben!
Lothar W. Pawliczak, 2011
2
Eva biss mit Frevel an:
Sichtet zu nächst das Material - ihr dürft alles verwenden, auch umformulieren oder kürzen, jedoch nichts hinzuerfinden. Gruppe 2: Passion und Kreuzigung Jesu sollen neu erzählt werden. Als Material stehen die Passionsberichte bei ...
Ruth B. Bottigheimer, Martina Steinkühler, 2003
3
Das Theater im Literaturstaat: Literarisches Theater auf dem ...
Dieses Hinzuerfinden von Umständen soll keine Rücksicht auf die Wahrheit der Geschichte nehmen, ja nicht einmal auf die der biblischen Geschichte, wenn die Wahrheit des Allgemeinen, die Moral, respektiert wird. So lobt Wolff Abraham a ...
Ruedi Graf, 1992
4
Phantasie und Gesellschaft: zur soziologischen Relevanz der ...
Dinge hinzuerfinden und sie in eine nachvollziehbare Ordnung bringen, reduzieren sie deren Komplexität, interne Widersprüchlichkeit und Vagheit und machen sie zu psychisch und sozial integrierbaren Wissens- oder Glaubensbeständen.
Inka Tappenbeck, 1999
5
Spielarten der Ambivalenz: Selbst- und Objektbilder im ...
Durch dieses Hinzuerfinden eines explikativen Monologs - ganz ähnlich wie dies beim heute so boomenden so genannten gestaltenden Interpretieren geschieht - wird die figurenpsychologische Perspektive aber problematisch, weil der ...
Gregor Schmeja, 2005
6
...und Marek niest: Geschichten und Bilder / Bilder und ...
Wenn wir im Beisein seiner Frau zusammentreffen, stimulieren wir unsere Lust aufeinander, in- dem wir zum Versteckspiel immer neue Variationen hinzuerfinden. Mal sehen, wie lange das gut geht. Als wir als Paar zusammenfanden, war ...
Robert Schmidt, Hermman Josef Müller, 2014
7
Film – Musik – Moderne: Zur Geschichte einer wechselhaften ...
... die einer auf ihre Autonomie bedachten Musik durch die Spezifika des visuellen Mediums gezogen werden: „Das präzise Hinzuerfinden von Musik ist der eigentliche ‚Einfall' des Filmkomponisten; Beziehungslosigkeit die Kardinalsünde“, ...
Hans Emons, 2014
8
Kultur und politische Welt
Und in der Tat: wer könnte zu unserem Jahrhundert noch etwas hinzuerfinden, was nicht schon auf grausame Weise wahr wäre? Dreimal hat Hans Sahl das Exil in seinem Werk beschrieben: in seinem Roman «Die Wenigen und die Vielen», ...
Hans Maier, 2008
9
Crimina:
Zugleich wertet der Autor dieses Verhalten durch Kontext und rückblickende Kommentare als nicht durch die Tatsachen gedeckt: So überragend, wie es selber meint, ist Rom (oder Amerika) nicht.70 Ein Autor kann hinzuerfinden. Sein Roman ...
Kai Brodersen, 2009
10
Das Blaue vom Himmel: Roman
Natürlich waren Jeka und ich darauf gekommen, dass nur Axel selbst als der einzige Zeuge alles hinzuerfinden konnte, was er sich wünschte. Und wie seine Fantasie in Bezug auf mich aussah, war mir inzwischen sehr deutlich geworden.
Johanna Driest, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINZUERFINDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinzuerfinden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Filmkritik: "Snowden" von Oliver Stone Im Auftrag der Moral
Das Ergebnis ist ein überzeugender Film, der nichts hinzuerfinden muss, weil die Realität schon Albtraum genug ist. Stand: 20.9.2016, 10.32 Uhr. Drucken. «SWR Nachrichten, Sep 16»
2
"Und ewig rauschen die Gelder“ von Michael Cooney in der ...
Das Flunkerkarussell dreht sich immer schneller, denn um eine Lüge zu vertuschen, muss Eric stets eine neue hinzuerfinden. Und da George und Norman ... «op-online.de, Sep 16»
3
Oberfrohnaer macht aus Episoden einen Roman
Natürlich musste ich auch einiges hinzuerfinden, damit es richtig lustig wird", erklärt er. Im Oktober 2015 legte Becker sein Manuskript dem Eulenspiegelverlag ... «Freie Presse, Ago 16»
4
«Computerspiele sind wie Vergnügungsparks»
Hier mussten die Autoren alles hinzuerfinden, weil das simple Spiel nichts mitbrachte. Handlung, Figuren, Dialoge: Es fehlten praktisch alle Zutaten für eine ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»
5
Ausstellungseröffnung des Stipendiaten Jens Isensee in Heiligenrode
Das muss sich schon jeder Besucher der Werkschau von Jens Isensee selbst hinzuerfinden oder aus dem eigenen Inneren rausholen. Was allerdings beim ... «kreiszeitung.de, May 16»
6
Kriminalgericht Moabit - Die Justizfabrik
"Und ich werde in der Sache auch nichts mehr hinzuerfinden, sage ich mal, sondern so sagen, wie es ist und eigentlich auch festgestellt wurde. Bin ja auch ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
7
"Panama Papers": Nur eine Verschwörung aus dem Westen?
... Unternehmen reingewaschen. Auf der gehackten Liste von Mossack Fonseca aus Panama finden sich eben keine und lassen sich auch nicht hinzuerfinden. «t-online.de, Abr 16»
8
Der Schriftsteller Björn Kern hat ein neues Buch geschrieben
"Es steht zwar diesmal nicht 'Roman' auf dem Cover, aber ganz ohne Zuspitzen, Abrunden und Hinzuerfinden bin ich auch diesmal wieder nicht ausgekommen" ... «Badische Zeitung, Abr 16»
9
Aus den Feuilletons - Guter Flüchtling, schlechter Flüchtling?
Die Entwickler mussten noch einen primitiveren Dialekt hinzuerfinden, der in den Kampfszenen besser gebrüllt werden kann. Damals lief es also auch schon so: ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
10
Mario Purkathofer: „Wir zelebrieren eine Kultur des Remix“
Man kann nur neue Geschichten hinzuerfinden. Ein Werk ist immer auch ein Speicher, in den man Geschichten hineininterpretieren kann und der sich dadurch ... «iRights.info, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hinzuerfinden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinzuerfinden>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z