Significado de "Wohlbefinden" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WOHLBEFINDEN EN ALEMÁN

Wohlbefinden  Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHLBEFINDEN

Wohlbefinden es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WOHLBEFINDEN EN ALEMÁN

definición de Wohlbefinden en el diccionario alemán

Los buenos ejemplos de bienestar físico y mental son importantes para el bienestar de una persona para indagar sobre su bienestar.

gutes körperliches, seelisches BefindenBeispieleetwas ist wichtig für jemandes Wohlbefindensich nach jemandes Wohlbefinden erkundigen.

SINÓNIMOS DE «WOHLBEFINDEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Wohlbefinden» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Wohlbefinden

Eudämonie · Gesundheit · Glück · Wellness · Wohl · Wohlgefühl · Wohlsein

TRADUCCIÓN DE WOHLBEFINDEN

Conoce la traducción de Wohlbefinden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wohlbefinden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 福利
• Traductor alemán - español: bienestar
• Traductor alemán - inglés: well-being
• Traductor alemán - hindi: भलाई
• Traductor alemán - árabe: رفاهية
• Traductor alemán - ruso: благополучие
• Traductor alemán - portugués: bem-estar
• Traductor alemán - bengalí: মঙ্গল
• Traductor alemán - francés: bien-être
• Traductor alemán - malayo: kesejahteraan
• alemán: Wohlbefinden
• Traductor alemán - japonés: 福祉
• Traductor alemán - coreano: 안녕
• Traductor alemán - javanés: uga-kang
• Traductor alemán - vietnamita: hạnh phúc
• Traductor alemán - tamil: நல்வாழ்வை
• Traductor alemán - maratí: कल्याण
• Traductor alemán - turco: sağlık
• Traductor alemán - italiano: benessere
• Traductor alemán - polaco: dobre samopoczucie
• Traductor alemán - ucraniano: благополуччя
• Traductor alemán - rumano: bunăstarea
• Traductor alemán - griego: ευημερία
• Traductor alemán - afrikáans: welstand
• Traductor alemán - sueco: välbefinnande
• Traductor alemán - noruego: trivsel

10 CITAS EN ALEMÁN CON «WOHLBEFINDEN»

Citas y frases célebres con la palabra Wohlbefinden.

1

Albert von Boguslawski

Zu allen Zeiten hat es Leute gegeben, die den strengen Ehrbegriff herunterzusetzen bemüht waren, denen das materielle Wohlbefinden über alles ging.

2

Art Ulene

Ohne seelisch-geistige Gesundheit gibt es kein wirkliches Wohlbefinden.

3

Margarete von Angoulême

Alle meine Liebhaber sprachen zunächst immer ausschließlich über meine Interessen und versicherten mir, wie sehr ihnen mein Leben, mein Wohlbefinden und meine Ehre am Herzen liege, um schon bald mit der gleichen Gesetzmäßigkeit nur noch von ihren eigenen Interessen, ihren persönlichen Vorlieben und ihrer Eitelkeit zu reden.

4

Ottfried Fischer

Ich betrachte den 'Bullen' als modernen Heimatfilm mit Anspruch. Gerade in Zeiten der Globalisierung ist die Geborgenheit der Heimat wichtig für das Wohlbefinden.

5

Theodor Waitz

Die Zivilisation ist eine fortlaufende großartige Arbeit, aller für jeden einzelnen, nicht für dessen Wohlbefinden und Genuß, sondern für dessen Befähigung zu neuem Leben, das von geistigem Gehalt erfüllt und getragen wird. Dadurch wird die Menschheit mit immer festeren und immer mannigfaltigeren verschlungeren sittlichen Banden zusammengehalten.

6

Françoise Sagan

Für das Wohlbefinden einer Frau sind bewundernde Männerblicke wichtiger als Kalorien und Medikamente.

7

Ignaz Heinrich Carl Freiherr

Heilsame Wahrheiten, die beim Wohlbefinden in der Seele geschlummert, erwachen im Leiden.

8

Prentice Mulford

Wohlbefinden kann fast unbegrenzt steigern, wer sich mit gesunden, großen Dingen umgibt, wenn nicht in Wirklichkeit, so zumindest in der Phantasie - mit freien, jungen Tieren, mit Wald und Ozean.

9

Carl Spitteler

Und dieses einzig nenn' ich Glück, daß eines Mannes Name sich vermähle mit der ganzen Menschheit Wohlgedeihen, also daß die künftigen Geschlechter dankend ihn begrüßen. Dieses heiß' ich Glück, und alles andere Wohlbefinden nenn' ich unwert eines edlen Mannes.

10

Peter Hohl

Alles geht bevorzugt dahin, wo es geliebt wird. Glück und Unglück, Geld und Schulden, Wohlbefinden und Krankheit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WOHLBEFINDEN»

Descubre el uso de Wohlbefinden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wohlbefinden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Therapieziel Wohlbefinden

Positiv denken?

Renate Frank, 2011

Wohlbefinden fördern: Positive Therapie in der Praxis

Unter diesem Link erhalten Sie Zusatzmaterialien zum E-Book.

Renate Frank, 2014

Wohlbefinden und Gesundheit durch Sport: Der Einfluss ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Henry Kirsten, 2009

Das Paradoxon des subjektiven Wohlbefinden: Das Prinzip des ...

Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist es, das Paradoxon des subjektiven Wohlbefindens, welches darin besteht, dass viele Menschen sich auch unter objektiv ungünstigen Lebensumständen wohlfühlen, sukzessive darzulegen und aufzuklären.

Thomas Thein, 2009

Achtsamkeit und ihre Bedeutung für das Wohlbefinden: Eine ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Gisela Lenzeder, 2010

Lebensraum Schule: M”glichkeiten das Wohlbefinden von ...

In dem vorliegenden Buch werden M glichkeiten aufgezeigt wie Schule zu einem Lebensraum f r Kinder werden kann, indem sie sich wohl f hlen und mit Freude lernen k nnen.

Simone Ritter, 2008

Soziale Integration und Wohlbefinden von Migranten in ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: 1,0, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Zittau, 92 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fragestellungen: Wie gut sind Migranten allgemein ...

Petra Bühler, 2007

Geld & subjektives Wohlbefinden: Eine Bestandsaufnahme der ...

Geld ist aus dem Leben der Menschen nicht wegzudenken.

Maria Günther, 2011

Wahrnehmung von Belastungen und Wohlbefinden bei ...

In der vorliegenden Untersuchung werden die Belastungen aus der Arbeitsumgebung in gross- und kleinräumigen Büros einander gegenübergestellt und der Zusammenhang zwischen Arbeitsumgebungsbelastungen und Wohlbefinden sowie sozialem Klima ...

Lukas Windlinger, Nina Zäch, 2010

Mudras: FingerYoga für Erfolg, Kreativität und Wohlbefinden

Dieser Mudra-Band von Gertrud Hirschi stellt eine Reihe von Mudras vor, die speziell die Bedürfnisse des modernen Menschen im Alltag ansprechen.

Gertrud Hirschi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOHLBEFINDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wohlbefinden en el contexto de las siguientes noticias.

Havas-Studie: dm und Mercedes steigern das Wohlbefinden

Laut der Havas-Studie "Meaningful Brands" gelingt es ihnen am besten, sinnstiftend zu wirken, sagen deutsche Konsumenten. Sinnvollen Content dagegen ... «W&V - Werben & Verkaufen, Feb 17»

Forschung: Fünf wichtige Persönlichkeitsmerkmale bestimmend für ...

Seit Jahren scheint die psychologische Forschung zu bestätigen, dass zwei Persönlichkeitsmerkmale besonders wichtig für die Bestimmung des Wohlbefindens ... «Heilpraxisnet.de, Feb 17»

Was tun bei Lichtmangel im Winter?

... nicht nur den Kreislauf in Schwung, sondern kurbelt auch die Serotonin-Produktion an – zwei Faktoren, die sich positiv auf unser Wohlbefinden auswirken. «Westfälische Nachrichten, Ene 17»

„Fit & Healthy“ – Konzept für mehr Wohlbefinden und Fitness beim ...

Mit dem Konzeptfahrzeug „Fit & Healthy“ auf Basis einer Mercedes-Maybach S-Klasse gibt Mercedes-Benz auf der Consumer Electronics Show (CES) in Las ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, Ene 17»

Britische Familienforschung: Familienstruktur unerheblich für ...

Hamburg (ots) - Das Wohlbefinden eines Kindes hänge nicht von der Struktur einer Familie ab, so die britische Forscherin und Psychologin Tabitha Freeman, ... «Presseportal.de, Ene 17»

Dankbarkeit: Die Wurzel für Gesundheit und Wohlbefinden

Dabei kann Dankbarkeit helfen - nicht nur an Weihnachten -, unsere Gesundheit, unser Wohlbefinden und die seelische Abwehrkraft zu stärken. Internationale ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 16»

Heute schon gestrickt? Kreative Hobbys machen uns glücklich

Einer kleinen Studie zufolge gibt es jedoch noch ein anderes Mittel, unser Wohlbefinden zu fördern. Und das sind so unscheinbare Hobbys wie Stricken. «STERN, Dic 16»

Haustiere: Garant für subjektives Wohlbefinden?

Welchen Einfluss Haustiere auf unser alltägliches Wohlbefinden ausüben, haben Psychologinnen in einer aktuellen Studie untersucht. Die Ergebnisse wurden ... «Psychologie aktuell, Dic 16»

Zahl des Tages: 86 Prozent der Deutschen bezeichnen ihr ...

Die Nase läuft, die Dunkelheit macht müde und der Frost fährt in die Knochen. Gerade jetzt in der kalten Jahreszeit rückt das eigene Wohlbefinden ins Zentrum ... «Presseportal.de, Dic 16»

Dusch-WC: Das neue Wohlbefinden

Das Streben nach mehr Wohlbefinden gehört heute zum modernen Lebensstil. Ein Dusch-WC schenkt den ganzen Tag ein frisches, sauberes Gefühl und das ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»