Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hochaltar" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOCHALTAR EN ALEMÁN

Hochaltar  Ho̲chaltar [ˈhoːx|altaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHALTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hochaltar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOCHALTAR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hochaltar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hochaltar

altar mayor

Hochaltar

Como altar mayor es independiente del nivel de su formación y las estructuras posibles indica el altar mayor de una iglesia católica. Se ve desde la nave de la iglesia, por lo general el lado frontal en el ábside, en las viejas iglesias graves como San Pedro de Roma, sino también el centro de la Memoria. En sentido figurado, el término también se utiliza para los costos asociados con los elementos de decoración altar. distingue Originalmente el término del altar mayor de la iglesia por los altares laterales y altares laterales que fueron construidas ya en el reino de los romanos Kaisers Konstantin I en iglesias más grandes, además del altar mayor y en los ábsides laterales, las coronas de la capilla en las paredes de los pasillos, Sobre pilares, paneles laterales o en las paredes laterales. En iglesias con una reja y un altar delante de la pantalla de coro era común, que a menudo se llama altar cruz. Situado en el centro en el medio es generalmente el Tabernáculo, como repositorio de los ejércitos consagradas. Als Hochaltar bezeichnet man unabhängig von der Höhe seiner Aufstellung und eventueller Aufbauten den Hauptaltar einer katholischen Kirche. Er steht, vom Hauptschiff der Kirche aus gesehen, meist stirnseitig in der Apsis, in alten Grabeskirchen wie St. Peter in Rom aber auch zentral über der Memoria. Im übertragenen Sinn wird der Begriff auch für die mit dem Altar verbundenen Dekorationselemente verwendet. Ursprünglich unterscheidet der Begriff den Hauptaltar einer Kirche von den Nebenaltären bzw. Seitenaltären, die bereits ab der Herrschaft des römischen Kaisers Konstantin I. in größeren Kirchen zusätzlich zum Hochaltar errichtet wurden und die sich in den Seitenapsiden, den Kapellenkränzen, an den Wänden der Seitenschiffe, an Pfeilern, in Seitenkapellen oder an den Seitenwänden befinden können. In Kirchen mit einem Lettner war auch ein Altar vor dem Lettner üblich, der häufig Kreuzaltar genannt wurde. Zentral in der Mitte befindet sich meist der Tabernakel, als Aufbewahrungsort der konsekrierten Hostien.

definición de Hochaltar en el diccionario alemán

altar principal elevado en o frente al ábside de una iglesia católica o católica temprana. erhöhter Hauptaltar in oder vor der Apsis einer katholischen oder früher katholischen Kirche.
Pulsa para ver la definición original de «Hochaltar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOCHALTAR


Altar
Alta̲r 
Barockaltar
Barọckaltar
Dankaltar
Dạnkaltar
Flügelaltar
Flü̲gelaltar [ˈflyːɡl̩|altaːɐ̯]
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Götzenaltar
Gọ̈tzenaltar [ˈɡœt͜sn̩|altaːɐ̯]
Hauptaltar
Ha̲u̲ptaltar [ˈha͜upt|altaːɐ̯]
Hausaltar
Ha̲u̲saltar [ˈha͜us|altaːɐ̯]
Kastenaltar
Kạstenaltar
Kreuzaltar
Kre̲u̲zaltar
Nebenaltar
Ne̲benaltar [ˈneːbn̩|altaːɐ̯]
Nischenaltar
Ni̲schenaltar [ˈniːʃn̩|altaːɐ̯]
Pergamonaltar
Pẹrgamonaltar, Pẹrgamon-Altar
Schnitzaltar
Schnịtzaltar [ˈʃnɪt͜s|altaːɐ̯]
Seitenaltar
Se̲i̲tenaltar [ˈza͜itn̩|altaːɐ̯]
Sühnealtar
Sü̲hnealtar [ˈzyːnə|altaːɐ̯]
Tragaltar
Tra̲galtar
Traualtar
Tra̲u̲altar
Wandelaltar
Wạndelaltar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOCHALTAR

Hochachtung
hochachtungsvoll
Hochadel
hochadelig
hochadlig
hochaktiv
hochaktuell
Hochalm
hochalpin
hochaltrig
Hochamt
hochanständig
Hochantenne
hocharbeiten
Hocharistokratie
Hochätzung
hochauflösend
Hochbahn
Hochbarren
Hochbau

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOCHALTAR

Avatar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Hektar
Inventar
Katar
Kommentar
Mandatar
Megastar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
Tatar
elementar
plantar

Sinónimos y antónimos de Hochaltar en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOCHALTAR»

Hochaltar Wörterbuch hochaltar kaufen zeno petri petersdom stephansdom bezeichnet unabhängig Höhe seiner Aufstellung eventueller Aufbauten Hauptaltar einer katholischen Kirche steht Hauptschiff gesehen meist wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Hochaltar Deutsches Jacob köln kölner Zentrum Chorhauptes erhebt gewaltige Block mittelalterlichen Hochaltares dessen Weihe Ehren Apostels Petrus kölsch dialekt lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Kirchen Hauptaltar welcher stets Chor Kirche …Hochaltar bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Blick volksaltar ewiges

Traductor en línea con la traducción de Hochaltar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOCHALTAR

Conoce la traducción de Hochaltar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hochaltar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

高坛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

altar mayor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

high altar
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उच्च वेदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مذبح خطير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

главный престол
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

altar-mor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উচ্চ বেদীর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maître-autel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mezbah tinggi
190 millones de hablantes

alemán

Hochaltar
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

主祭壇
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

높은 제단
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

misbyah dhuwur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bàn thờ cao
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உயர் பலிபீடம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उच्च वेदी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yüksek sunak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

altare maggiore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

główny ołtarz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

головний престол
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

altar ridicat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υψηλό βωμό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hoë altaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

högaltaret
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

høgaltaret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hochaltar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOCHALTAR»

El término «Hochaltar» es bastante utilizado y ocupa la posición 51.663 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hochaltar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hochaltar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hochaltar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOCHALTAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hochaltar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hochaltar» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hochaltar

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «HOCHALTAR»

Citas y frases célebres con la palabra Hochaltar.
1
Friedrich Ludwig Jahn
Der Hochaltar unseres Volkstums steht im Tempel der Häuslichkeit.
2
Friedrich Ludwig Jahn
Immer geht vom Hauswesen jede wahre und beständige und echte Volksgröße aus; im Familienglück lebt die Vaterlandsliebe, und der Hochaltar unseres Volkstums steht im Tempel der Häuslichkeit; für sie kann jeder leben - er sei reich oder arm, vornehm oder gering, einfältig oder gelehrt, Mann oder Weib.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOCHALTAR»

Descubre el uso de Hochaltar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hochaltar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Hochaltar der Salzwedeler Marienkirche
Der Hochaltar der Salzwedeler Marienkirche gehört zu den größten und am besten erhaltenen Flügelaltären Norddeutschlands.
Joachim Hackbart, 2012
2
Die Wieskirche - Chor und Hochaltar
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 3,0, Ruhr-Universitat Bochum (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Kirchenbau des Barock und Rokoko, Sprache: Deutsch, ...
Angela Ott, 2012
3
Der Hochaltar der Liebe. Katholische Dichtungen
Carl BARTH (Poetical Writer.) Die Weihe der Elemente. Die Waffer rief und über ihnen fchwebte Der Geifi des Herrn. fie weihend ferner Zeit. Auf daß. wenn fündig der Gefchaff'ne lebte. Die klare Fluth ihn von der Schuld befreit. Der Sohn des ...
Carl BARTH (Poetical Writer.), 1866
4
Die oberdeutschen Reichsstädte und ihre Heiligenkulte: ...
Angesprochen werden in der Quelle der 1462 vollendete Hochaltar der Nördlinger Stadtpfarrkirche St. Georg2 und sein 1466 datiertes „Zwillingswerk" in der Rothenburger St. Jakobskirche3. Das mit berechtigtem obrigkeitlichem Stolz  ...
Deutsche St. Jakobus-Gesellschaft. Tagung, Klaus Herbers, 2005
5
Bezirksamt Nabburg
So fertigte der Bildhauer Johann Franz Dult 1735 Hochaltar und Kanzel in Dirnsricht zusammen mit dem Schreiner Hans Georg Grundler von Högling, 1749 die Figuren zu einem nicht mehr vorhandenen Altar in der Nabburger Pfarrkirche,  ...
Richard Hoffmann, Felix Mader, 1983
6
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Himmelsrichtungen werden wie folgt angegeben: n = nördlich ö = östlich s = südlich w = westlich Primissar am Hochaltar Primissar in der Marienkapelle Rektor (einer Dom- vikarie) Sohn Schwester Student Subdiakon am Hochaltar Thesaurar ...
Wilhelm Kohl, 1989
7
Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...
Bischof Ptolemäus weihte danach 1277 die Kirche mit zwei Altären: dem Marienaltar, der stets der Hochaltar war, und dem Kreuzaltar, in dem wir wie in Gnadenthal den Choraltar zu sehen haben. Im gleichen Jahre weihte derselbe Bischof ...
Karl Grunder, 1990
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
Guggenbichler schuf 1707/ 1 708 die Schnitzfiguren der heiligen Bischöfe Rupert und Ulrich mit ver— zücktem Gesichtsausdruck am Hochaltar der Kilianskirche von Oberwang (>Mondsee) und die prachtvolle Kanzel sowie drei Seiten— ...
9
Die Baugeschichte Der Kirche Des Heiligen Victor Zu Xanten
März 1311 Johannes) Bifchof non Scopuli und Generaloicar des Erzbifchofs von Köln) dem Kapitel die Erlaubniß ertheilte) den alten Hochaltar wegzuräumen und die in ihm gefundenen Reliqnien an eine andere ehrwürdige Stätte zu bringen ...
Stephan Beissel, 2012
10
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
tur loeu» vel o»pell» pro «ermlern"; sie schreiben dann ebenso bestimmt die Prozession vom Hochaltar zu dieser Kapelle vor. Was geschieht dagegen an sehr vielen Orten? Der Hochaltar selbst wird zum «epulei-iim hergerichtet, die ganze ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOCHALTAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hochaltar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Köln: Musik am Hochaltar vor dem Dreikönigenschrein
Köln. Die Konzertreihe im Dom feiert ihr 25-jähriges Bestehen. Am Samstag gibt es bei der Musiknacht drei Konzerte mit der Domkantorei. Von Stephan ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
Unter Tage und vor dem Hochaltar
Dotzlar/Fulda. Neue Eindrücke inspirieren – deshalb ließ sich der Gemischte Chor „Liederkranz“ Dotzlar mit seinen Freunden auf ein Abenteuer ein. Schon im ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
Am Hochaltar der Bönnigheimer Cyriakuskirche gibt es einiges ...
Die Bildschnitzer im 16. Jahrhundert haben sich gern so manchen Scherz erlaubt. Auch in Bönnigheim am Hochaltar der Stadtkirche gibt es Einiges zu ... «Südwest Presse, Ago 16»
4
Starzach: Hochaltar bleibt die Hauptzierde der Kirche
Das einhellige Urteil war damals: "Der Chor der Kirche ist ganz schön und würdig restauriert, doch der Hausch'sche Hochaltar ist und bliebt die Hauptzierde der ... «Schwarzwälder Bote, Ago 16»
5
Rheinberg: Jetzt wird der Brüsseler Hochaltar gereinigt
Der Bonner Restaurator Jens Hofmann (links) zeigt Dechant und Pastor Wolfgang Schmitz auf dem Gerüst in der St.-Peter-Kirche, wo und wie er den Brüsseler ... «RP ONLINE, Ago 16»
6
Wie vor 400 Jahren der Hochaltar im Überlinger Münster entstand
Emsiges Treiben herrschte 1616 im Überlinger Münster, als die Bildhauerfamilie Jörg Zürn unter Zeitdruck 73 Figuren am geschnitzten Hochaltar anbrachte. «SÜDKURIER Online, Jun 16»
7
Hochaltar wandelt sich
Blaubeuren sz Der Hochaltar in der Kirche des Klosters Blaubeuren gehört mit seinen insgesamt vier Flügeln sicherlich zu den imposantesten Schätzen der ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»
8
Barocker Hochaltar aus dem Jahre 1650 beeindruckt noch heute
Weißenberg. (gru) Malerisch thront die Kirche St. Veit über Weißenberg. Über die Erbauung ist nichts genaues bekannt, da 1756 die Kirchenbücher verbrannt ... «Onetz.de, Jun 16»
9
Hochgefühle am Hochaltar
Zur Wallfahrtseröffnung in der Fahrenbergkirche drängten sich die Gläubigen in das Gotteshaus. Pfarrer Marek Baron zelebrierte die Messe am Hochaltar. «Onetz.de, May 16»
10
Hochaltar erstrahlt in neuem Glanz
Neben der Restauration des Hochaltars wurde auch die in die Jahre gekommene Mikrofonanlage der Erzengelkirche ersetzt, da in der Vergangenheit immer ... «General-Anzeiger, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hochaltar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hochaltar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z