Descarga la app
educalingo
hochstilisieren

Significado de "hochstilisieren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HOCHSTILISIEREN EN ALEMÁN

ho̲chstilisieren


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHSTILISIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hochstilisieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hochstilisieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HOCHSTILISIEREN EN ALEMÁN

definición de hochstilisieren en el diccionario alemán

una cosa por alabanza exagerada, énfasis inmerecido o. Ä. dar importancia indebida o valor indebido o hacerlo mejor de lo que realmente es.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HOCHSTILISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stilisiere hoch
du stilisierst hoch
er/sie/es stilisiert hoch
wir stilisieren hoch
ihr stilisiert hoch
sie/Sie stilisieren hoch
Präteritum
ich stilisierte hoch
du stilisiertest hoch
er/sie/es stilisierte hoch
wir stilisierten hoch
ihr stilisiertet hoch
sie/Sie stilisierten hoch
Futur I
ich werde hochstilisieren
du wirst hochstilisieren
er/sie/es wird hochstilisieren
wir werden hochstilisieren
ihr werdet hochstilisieren
sie/Sie werden hochstilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochstilisiert
du hast hochstilisiert
er/sie/es hat hochstilisiert
wir haben hochstilisiert
ihr habt hochstilisiert
sie/Sie haben hochstilisiert
Plusquamperfekt
ich hatte hochstilisiert
du hattest hochstilisiert
er/sie/es hatte hochstilisiert
wir hatten hochstilisiert
ihr hattet hochstilisiert
sie/Sie hatten hochstilisiert
Futur II
ich werde hochstilisiert haben
du wirst hochstilisiert haben
er/sie/es wird hochstilisiert haben
wir werden hochstilisiert haben
ihr werdet hochstilisiert haben
sie/Sie werden hochstilisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stilisiere hoch
du stilisierest hoch
er/sie/es stilisiere hoch
wir stilisieren hoch
ihr stilisieret hoch
sie/Sie stilisieren hoch
Futur I
ich werde hochstilisieren
du werdest hochstilisieren
er/sie/es werde hochstilisieren
wir werden hochstilisieren
ihr werdet hochstilisieren
sie/Sie werden hochstilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochstilisiert
du habest hochstilisiert
er/sie/es habe hochstilisiert
wir haben hochstilisiert
ihr habet hochstilisiert
sie/Sie haben hochstilisiert
Futur II
ich werde hochstilisiert haben
du werdest hochstilisiert haben
er/sie/es werde hochstilisiert haben
wir werden hochstilisiert haben
ihr werdet hochstilisiert haben
sie/Sie werden hochstilisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stilisierte hoch
du stilisiertest hoch
er/sie/es stilisierte hoch
wir stilisierten hoch
ihr stilisiertet hoch
sie/Sie stilisierten hoch
Futur I
ich würde hochstilisieren
du würdest hochstilisieren
er/sie/es würde hochstilisieren
wir würden hochstilisieren
ihr würdet hochstilisieren
sie/Sie würden hochstilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hochstilisiert
du hättest hochstilisiert
er/sie/es hätte hochstilisiert
wir hätten hochstilisiert
ihr hättet hochstilisiert
sie/Sie hätten hochstilisiert
Futur II
ich würde hochstilisiert haben
du würdest hochstilisiert haben
er/sie/es würde hochstilisiert haben
wir würden hochstilisiert haben
ihr würdet hochstilisiert haben
sie/Sie würden hochstilisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochstilisieren
Infinitiv Perfekt
hochstilisiert haben
Partizip Präsens
hochstilisierend
Partizip Perfekt
hochstilisiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOCHSTILISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOCHSTILISIEREN

höchstgestellt · Höchstgewicht · Höchstgrenze · Hochstickerei · hochstielig · Hochstift · Hochstimmung · Höchstkurs · Höchstleistung · Höchstmarke · Höchstmaß · Höchstmenge · Höchstmengenverordnung · höchstmöglich · höchstpersönlich · Höchstpreis · Hochstraße · hochstreben · hochstrecken · hochstreifen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOCHSTILISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinónimos y antónimos de hochstilisieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOCHSTILISIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hochstilisieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOCHSTILISIEREN»

hochstilisieren · idealisieren · sublimieren · verbessern · vergolden · verklären · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hochstilisieren · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · fremdwort · Lexikon · deutscher · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Hochsterilisieren · oder · wort · grammatik · heisst · Ausdruck · wenn · einer · Sache · unnötig · Hoch · STILISIEREN · Sterilisieren · heißt · keimfrei · machen · große · fremdwörterbuch · deacademic · hoch · ↑stilisieren · durch · übertriebenes · unverdiente · Hervorhebung · unangemessene · Wichtigkeit · pons · Übersetzungen · PONS · hochstilisiert · Dict · dict · Deutschwörterbuch · überhöhen · bulgarisch · Bulgarisch · Bulgarischwörterbuch · konjugationstabelle · hatten ·

Traductor en línea con la traducción de hochstilisieren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HOCHSTILISIEREN

Conoce la traducción de hochstilisieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hochstilisieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

高度程式化
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

muy estilizado
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

highly stylized
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

उच्च शैली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منمق للغاية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

стилизованных
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

altamente estilizado
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

অত্যন্ত শৈলীকৃত
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

très stylisé
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

sangat bergaya
190 millones de hablantes
de

alemán

hochstilisieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

高度に様式化されました
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

고도의 양식
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Highly bergaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đánh giá cao cách điệu
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மிகவும் நாகரிகமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

hochstilisieren
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

stilize
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

altamente stilizzato
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wysoce stylizowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

стилізованих
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

foarte stilizate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άκρως στυλιζαρισμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hoogs gestileerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mycket stiliserade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

svært stiliserte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hochstilisieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOCHSTILISIEREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hochstilisieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hochstilisieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hochstilisieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOCHSTILISIEREN»

Descubre el uso de hochstilisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hochstilisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bildungsroman
»Ich find's lachhaft«,sagteHermann, »wiedie schwarzgelben Koalitionäre dainBonn ihren Kurs zur geistigmoralischen Wende hochsterilisieren ...« »Du meinst hochstilisieren.« »Wieso, washab ich denn gesagt?« » Duhasthochsterilisieren ...
Gerhard Henschel, 2014
2
Mit Biss zum Erfolg!: Durchsetzungsstärke und positive ...
Eine allgemeine Aufgabe ist, von romantischen Vorstellungen Abschied zu nehmen, die Beißhemmung zur Sozialverträglichkeit hochstilisieren. Mitarbeiterinnen im Sinne konstruktiver, gestalterischer Machtausübung zu unterstützen hat.
Jens Weidner, Koller-Tejeiro, Yolanda M (Hrsg.), 2004
3
Studien zum Römerbrief
... mit der dies der Kanon von Gal 2,16b.c proklamiert, läßt den toratreuen Christen Raum, an ihrer Lebensform festzuhalten, sofern sie diese nicht zum konkurrierenden Heilsprinzip neben dem Glauben an Christus hochstilisieren. 88 Ebd. 42.
Michael Theobald, 2003
4
Jahrbuch der deutschen Schillergesellschaft
Oder sie wird einen Terroranschlag zu einer faktischen Kriegsgefahr hochstilisieren, um endlich selbst in Form des lang geplanten Krieges zurückschlagen zu können. Eine Politik im Zeichen des Vorstellungstriebes dagegen schürt Zorn ...
5
Verwandtschaft: socialwissenschaftliche Beiträge zu einem ...
... es sich im Kontext einer Zerfallsrhetorik bezüglich der Verwandtschaftsbeziehungen in modernen Gesellschaften (Durkheim, 1921; Parsons, 1943) zu einem (dann zumeist positiv bewerteten) vormodernen Gegenmodell hochstilisieren läßt.
Michael Wagner, Yvonne Schütze, 1998
6
Studien zum Corpus Iohanneum
... dass man die Affäre keinesfalls pauschal zu einem Angriff der Jerusalemer Judenschaft auf „die" Christen hochstilisieren darf, zumal ja nicht nur Jakobus wegen „Gesetzesübertretung" gesteinigt wurde, sondern „auch noch einige andere ...
Michael Theobald, 2010
7
Literatur - Geschichte: Beiträge zur deutschen Literatur des ...
Dazu gehören auch die „Epochenmodelle", die „auf Realitätsbezug nicht verzichten können, ihn aber hochstilisieren müssen". Für die Epochen-„ Simplifikation" selbst erhält man die bekannte Prämisse, daß auf der „Zeitlinie [...] Zäsuren ...
Lothar Köhn, 2000
8
500 Jahre Theologie in Hamburg: Hamburg als Zentrum ...
der Gottheit Christi hochstilisieren, haben – so weist Claudius ihnen nach – nicht begriffen, daß Jesus durch seine Wunder gerade den Blick von sich weglenkt auf Gott. Was Reimarus betreibt, ist eine vernünftige Apologie der Vernunft.
Johann Anselm Steiger, 2005
9
Marteaus Europa oder Der Roman, bevor er Literatur wurde: ...
Hintergrund dieses ersten Blocks ist der Pressekrieg des Jahres 17 10: Londons Straßen sind durch den Prozeß gegen Sache- verell mobilisiert, den die Tories zum Moment höchster Gefahr für Staat und Kirche hochstilisieren.1 Ein ...
Olaf Simons, 2001
10
Kants Kritik der reinen Vernunft: Die Grundlegung der ...
... zu einer neuartigen Metaphysikkritik hochstilisieren. Die Metaphysik mit ihren Widersprüchen entstehe dort, wo man die gemeinsame Welt der Kom— munikation verlasse, so daß die Widersprüche erst unter Verzicht auf Metaphysik, bei der ...
Otfried Höffe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOCHSTILISIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hochstilisieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Islamische Glaubensgemeinschaft will Flüchtlingen helfen
"Man soll eine Randerscheinung nicht zur Causa prima hochstilisieren, um Gesetze zu erlassen", kritisierte der stellvertretende Generalsekretär Mouddar ... «derStandard.at, Sep 16»
2
Das Duo Bettel-Asselborn unter der Lupe
Deshalb sollte man die aktuelle Entwicklung nicht zu einer Regierungskrise hochstilisieren oder so tun, als ob Asselborn zum Krieg gegen einen Staat aufrufe. «Tageblatt online, Sep 16»
3
Verärgerung über Vorstoß
... Grundsatzbeschluss der Gemeindevertretung ignorieren und stattdessen die Eisenbahnerhäuser zu denkmalwürdigen Jahrhundertbauwerken hochstilisieren ... «Märkische Onlinezeitung, Sep 16»
4
Vallejo fit, Rebic im Kader: Eintracht bereit für Darmstadt
"Ich will das alles gar nicht so hochstilisieren. Und überhaupt: Fragen sie mal unsere Südamerikaner, was bei denen bei Derbys abgeht. Dagegen ist das hier ... «hessenschau.de, Sep 16»
5
Packt eure Schwänze wieder ein, der Gorilla ist tot
... Flut an Memes, die den Affen zu einer schillernden, sagenumwobenen Engelsgestalt hochstilisieren, scheint ihren Höhepunkt noch nicht erreicht zu haben. «20 Minuten Tilllate, Ago 16»
6
Krawall statt Support: So schaden die Eintracht-Anhänger ihrem ...
Der nun aufkommende Aufschrei und das hochstilisieren dieser unmenschlichen Vorgehensweise sogenannter Eintracht-Hools hat eben den faden ... «90min, Ago 16»
7
Niedermühlbichler ad Kickl: FPÖ stellt Lösungsinkompetenz einmal ...
... Asyl-Sonderverordnung sind für SPÖ-Bundesgeschäftsführer Georg Niedermühlbichler „exemplarisch für die Arbeitsweise der FPÖ: Probleme hochstilisieren, ... «APA OTS, Ago 16»
8
Sexy Studien: Wissenschaft verbündet sich mit Aberglaube
Es sind also nicht nur die Urheber, die ihr Ergebnis zur Super-Schlagzeile hochstilisieren, sondern auch die Medien. Sie übernehmen Studien oft ohne ... «Die Achse des Guten, Ago 16»
9
Woher rührt die bemerkenswerte Zurückhaltung der EU in puncto ...
... gegenwärtig geneigt ist, sich aus verschiedenen Gründen und von verschiedenen Seiten forciert unnötigerweise zur Hauptsache hochstilisieren zu lassen. «Neue Einheit, Jul 16»
10
Kranke Dicke, gesunde Schlanke oder gesunde Dicke, kranke ...
Den BMI als isoliertes Einzelsymptom zu einer nosologisch greifbaren Krankheitsentität hochstilisieren zu wollen ist schlicht und ergreifen töricht! Ganz so, als ... «DocCheck News, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. hochstilisieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hochstilisieren>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES