Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hoftor" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOFTOR EN ALEMÁN

Hoftor  Ho̲ftor [ˈhoːftoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOFTOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hoftor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOFTOR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hoftor» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hoftor en el diccionario alemán

Puerta a un patio. Tor zu einem Hof.

Pulsa para ver la definición original de «Hoftor» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOFTOR


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Aggregator
Aggrega̲tor
Alligator
Alliga̲tor
Alternator
Alterna̲tor
Auditor
Audi̲tor
Autor
A̲u̲tor 
Distributor
Distribu̲tor
Editor
E̲ditor  , auch: [eˈdiː…] 
Faktor
Fạktor 
Generator
Genera̲tor
Indicator
Indica̲tor
Investor
Invẹstor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Monitor
Mo̲nitor 
Motor
Mo̲tor 
Operator
Opera̲tor 
Pastor
Pạstor  , auch: [pasˈtoːɐ̯] 
Vibrator
Vibra̲tor
Viktor
Vịktor

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOFTOR

Hofpredigerin
Hofrat
Hofrätin
hofrätlich
Hofraum
Hofreite
Hofsänger
Hofschauspieler
Hofschauspielerin
Hofschranze
Hofstaat
Hofstatt
Hofstelle
Höft
Hoftheater
Hoftrauer
Hoftür
Hofzeremoniell
Hofzimmer
Hofzwerg

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOFTOR

Animator
Castor
Direktor
Doktor
Elevator
Emulator
Gladiator
Illustrator
Inhibitor
Inventor
Investigator
Kantor
Mentor
Navigator
Nestor
Promotor
Radiator
Refrigerator
Regulator
Rotor

Sinónimos y antónimos de Hoftor en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOFTOR»

Hoftor hoftor ebay preise Wörterbuch hoftore kunststoff selber bauen doppelflügeltore kaufen konfigurator gebraucht Gartentor kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal antriebe funk handsender somfy Antriebe Funk Handsender Somfy schließen stets zuverlässig kraftvoll schnell leise Unsere Hoftorantriebe vermeiden Personen kalaydo Passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region Gartentore Pforte sind wichtige Elemente Haus Gartengestaltung fertigen Eingangstore schlag projekt gutenberg spiegel Nachhauseweg meiner Schwester einem vorüber weiß nicht schlug Mutwillen Zerstreutheit kostenlos verkaufen Hier Thema Neben über weiterer Quoka

Traductor en línea con la traducción de Hoftor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOFTOR

Conoce la traducción de Hoftor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hoftor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

农门
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

puerta de la granja
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

farm gate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खेत गेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

باب المزرعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ворот фермы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

portão fazenda
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খামার গেট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ferme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pintu ladang
190 millones de hablantes

alemán

Hoftor
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

農場のゲート
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

농장 게이트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gapura farm
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cổng trại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விவசாய வாயில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शेत गेट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çiftlik kapısı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

franco azienda
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

brama rolnicze
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

воріт ферми
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

poarta fermei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αγρόκτημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

plaashek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gården
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gården gate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hoftor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOFTOR»

El término «Hoftor» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.569 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hoftor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hoftor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hoftor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOFTOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hoftor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hoftor» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hoftor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOFTOR»

Descubre el uso de Hoftor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hoftor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Schlag ans Hoftor
Kapitelname. unbekannt. DerSchlagansHoftor. Es war im Sommer, ein heißer Tag. Ich kam auf dem Nachhauseweg mit meiner Schwesteraneinem Hoftorvorüber. Ich weiß nicht, schlug sieaus MutwillenansToroder aus Zerstreutheit oder ...
Franz Kafka, 2014
2
Unterfranken
Evang.-Luth. Kirche, Chor 2. Hälfte 15. Jh., Langhaus 1729 von J.G. Danzer; mit Ausstattung. Kirchhof5. Hoftor, bez. 1748. D Maileser Straße 5. Fußgängerpforte, 18. Jh. D Maileser Straße 6. Hoftor, bez. 1770. D Maileser Straße 9. Hoftor zum ...
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
3
Franz Kafka, Der Schlag ans Hoftor. Versuch einer Interpretation
Ein Ich-Erzähler geht mit seiner Schwester an einem Hoftor vorbei, kann sich aber kurz darauf im Dorf nicht mehr genau erinnern, ob sie an das Tor geschlagen hat oder nicht; für diesen vielleicht ausgeführten Schlag seiner Schwester wird ...
Gerd Berner, 2013
4
Vergleich und Bewertung der Hoftor- und der ...
André Grote. BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen Ihre Hausarbeit, Bachelor- und Masterarbeit - Ihr eigenes eBook und Buch - weltweit in allen wichtigen Shops - Verdienen Sie an jedem Verkauf Jetzt bei www.
André Grote, 2008
5
Kafka-Kolloquium, Utrecht, Mai 1984
Das Erzählte spielt an einem heissen Sommertag. Der Schauplatz besteht aus einer Landstrasse, einem Hof mit Hoftor und einem Dorf. Unter den Figuranten ist das erzählende Ich, wie oft bei Kafka, die Hauptperson. Es steht als Subjekt und  ...
Jattie Enklaar, 1984
6
Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III
Text 75 Das verschwundene Tor (von Filib Söcra) (1) Es gibt einen namens Sarkes Halabö — er lebt noch —, der liebt es so, Späße zu machen. (2) Er ging zum Haus der Familie Bröm Dacbül, an ihr Hoftor. (3) Das Hoftor war (etwas) von dem ...
Werner Arnold, 1991
7
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Bauernhof; erdgeschossiger Wohnstallbau, Sandstein und Volutengiebel, bez. l737; Hoftor, Scheune und Schupfen. [KR, Fl.Nr. 5l] Kraftshofer Hauptstraße l58. Erdgeschossiges Kleinbauernhaus, Sandstein, bez. l804; Torpfeiler, Hofhaus und ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
8
Die moderne deutsche Parabel: Entwicklung u. Bedeutung
In der Erzählung ,Der Schlag ans Hoftor' entsteht das Bild einer so endgültigen Heil-Losigkeit, daß schon der Versuch, sie zu überwinden, zu einem strafwürdigen Vergehen wird. Zwei zentrale Motive Kafkas sind mit einander vereint: der Hof ...
Werner Brettschneider, 1980
9
Franz Kafka - Edition 55 Kafka-Werke: Von "Die Verwandlung" ...
Ich kamauf dem Nachhauseweg mit meiner Schwester aneinem Hoftor vorüber. Ichweiß nicht, schlug sie aus Mutwillen ansToroder aus Zerstreutheit oder drohte sie nur mit der Faust und schlug gar nicht. Hundert Schritte weiter an der nach ...
Franz Kafka
10
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
Ich kam auf dem Nachhauseweg mit meiner Schwesteraneinem Hoftor vorüber. Ich weiß nicht, schlug sie aus Mutwillen ans Tor oder aus Zerstreutheit oder drohte sie nur mit der Faust und schlug gar nicht. Hundert Schritte weiteran der nach ...
Franz Kafka, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOFTOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hoftor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hoftor beschädigt
(Bruchköbel-Roßdorf/pm) - Mit seinem Auto hat ein bislang unbekannter Autofahrer im Verlauf des Sonntags (28.08.) die gemauerte Umrandung eines Hoftores ... «Bruchköbeler Kurier, Ago 16»
2
Materialklau: Morgens war das Hoftor fort
Dies ist in Schweina (südlicher Wartburgkreis) passiert. In der Nacht auf Mittwoch sei im Sandweg ein verziertes eisernes Hoftor gestohlen worden. Es ist grün ... «Thüringer Allgemeine, Ago 16»
3
Offene Hoftore zum Fest
Mit der Aktion „Offenes Hoftor“ haben die Besucher die Möglichkeit zwei sehr gelungene Beispiele einer Innenortssanierung zu besichtigen und sich mit den ... «Main-Post, Ago 16»
4
POL-VIE: VW-Transporter gestohlen und angesteckt- Kripo sucht ...
Wer kann Angaben dazu machen, seit wann das Hoftor offen stand? Wer hat den weißen Transporter im Laufe der Nacht irgendwo beobachtet? Wer kann ... «Presseportal.de, Ago 16»
5
18-Jähriger will Lkw klauen und bleibt in Hoftor stecken
Würzburg (dpa) Mit einem derart stabilen Hoftor hat ein 18-Jähriger in Würzburg wohl nicht gerechnet: Der Mann versuchte in der Nacht zum Samstag offenbar, ... «donaukurier.de, Ago 16»
6
Individuelles Wohnen hinterm Hoftor
Zwei linke Hände und schlechte Nerven darf man nicht haben, wenn man beschließt, in einem über 200 Jahre alten Bauernhof zu leben. Architekt Thomas ... «Main-Echo, Ago 16»
7
Nitrat im Gewässer Wie viel Dünger verträgt unser Wasser?
Das Bundeslandwirtschaftsministerium überlegt noch, hält aber offenbar nicht viel von der Hoftor-Bilanz. Die Wasserversorger würden dagegen die Einführung ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
8
Abensberg - Hoftor stürzt auf Bub
Auf dem Weg zur Schule ist ein Sechsjähriger im niederbayerischen Abensberg von einem umstürzendes Hoftor verletzt worden. Nach Angaben der Polizei ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
9
Alkoholfahrt endet am Hoftor
In der Folge steuerte der Wagen nach rechts und prallte gegen ein Hoftor sowie eine Betonsäule. Dabei entstand ein Gesamtschaden von rund 8 000 Euro. «sz-online, Jul 16»
10
Dieb klettert mit Fahrrad über Hoftor
... Freitag- und Sonntagabend soll ein Mann mit einem gestohlenen Fahrrad über das geschlossene 1,70 Meter hohe Hoftor einer Fleischerei an der Nenndorfer ... «Hannoversche Allgemeine, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hoftor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hoftor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z