Significado de "Holster" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOLSTER

englisch holster < niederländisch holster < mittelniederländisch holfter, mittelniederdeutsch hulfte = Köcher für Pfeil und Bogen, Nebenform von mittelhochdeutsch hulft, ↑Halfter.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HOLSTER EN ALEMÁN

Holster  [Họlster]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLSTER

Holster es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOLSTER EN ALEMÁN

pistolera

Holster

Una funda es una bolsa para pistolas, revólveres, monedero de camarero y otros artículos para un acceso rápido. De hecho, el término halter se usa indistintamente. La funda de la palabra tiene su origen en Holfter, que se utilizó para designar los montajes para las armas de fuego que fueron fijadas previamente a la silla de montar. Funda de cinturón con funda HK P7 son utilizados principalmente por la policía, la seguridad y las unidades de servicio de bomberos, en la protección de rescate y desastre, así como en el ejército. Por ejemplo, Por ejemplo, mantenga el arma seguro y práctico en la mano, y protéjalo contra la suciedad, así como el acceso parcial de otras personas. Personal de la brigada de bomberos lleva cuñas de madera, cuchillos de rescate, trampas y mosquetones en el arnés de la brigada de bomberos. Los trabajadores de rescate y los miembros de las diversas organizaciones de socorro suelen utilizar bucles de cinturón. Éstos contienen, por ejemplo, Como guantes desechables, varios tipos de tijeras, luces de diagnóstico, bolígrafos, radios, etc.

Ein Holster ist eine Tasche für Pistolen, Revolver, Kellnergeldbörsen und andere Gegenstände zum Zweck des schnellen Zugriffs. Umgangssprachlich wird gelegentlich der Begriff Halfter synonym verwendet. Das Wort Holster hat seinen Ursprung in Holfter, womit früher am Sattel befestigte Halterungen für Feuerwaffen bezeichnet wurden. Gürtelholster mit HK P7 Holster werden meistens von Polizei-, Sicherheits- und Feuerwehreinheiten, im Rettungs- und im Katastrophenschutz und beim Militär verwendet. Sie sollen z. B. die Waffe sicher und griffbereit am Mann halten und sie vor Verschmutzung sowie teilweise vor Fremdzugriff durch andere Personen schützen. Feuerwehrangehörige tragen griffbereit Holzkeile, Rettungsmesser, -schlingen und -karabiner am Feuerwehrhaltegurt. Rettungsdienstler und Angehörige der verschiedenen Hilfsorganisationen tragen meist Gürtelholster im Einsatz. Jene enthalten z. B. Einmalhandschuhe, verschiedene Arten von Scheren, Diagnoseleuchten, Kugelschreiber, Funkgeräte usw.

definición de Holster en el diccionario alemán

estuche de cuero abierto para una práctica bolsa de caza de pistola. estuche de cuero abierto para una pistola práctica llevada a mano © Matthias Nordmeyer - Fotolia.com Matthias Nordmeyer - bolsa de caza FotoliaUseful hunting language.

offene Ledertasche für eine griffbereit getragene Handfeuerwaffe Jagdtasche. offene Ledertasche für eine griffbereit getragene Handfeuerwaffe© Matthias Nordmeyer - Fotolia.com© Matthias Nordmeyer - Fotolia.com JagdtascheGebrauchJägersprache.

TRADUCCIÓN DE HOLSTER

Conoce la traducción de Holster a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Holster presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 皮套
• Traductor alemán - español: pistolera
• Traductor alemán - inglés: Holster
• Traductor alemán - hindi: पिस्तौलदान
• Traductor alemán - árabe: قراب المسدس
• Traductor alemán - ruso: кобура
• Traductor alemán - portugués: coldre
• Traductor alemán - bengalí: খাপ
• Traductor alemán - francés: étui de revolver
• Traductor alemán - malayo: sarung
• alemán: Holster
• Traductor alemán - japonés: ホルスター
• Traductor alemán - coreano: 홀스터
• Traductor alemán - javanés: holster
• Traductor alemán - vietnamita: Holster
• Traductor alemán - tamil: கைத்துப்பாக்கி வைக்கும்
• Traductor alemán - maratí: पिस्तुलाची कातडी पिशवी
• Traductor alemán - turco: tabanca kılıfı
• Traductor alemán - italiano: fondina
• Traductor alemán - polaco: kabura
• Traductor alemán - ucraniano: кобура
• Traductor alemán - rumano: cobur
• Traductor alemán - griego: πιστολοθήκη
• Traductor alemán - afrikáans: Holster
• Traductor alemán - sueco: Holster
• Traductor alemán - noruego: hylster

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOLSTER»

Descubre el uso de Holster en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Holster y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Grauen Krieger: Teil I: Suche

Mittwoch Caleb riss die Tür zum Büro von Kardinal Holster auf und stürmte in das Zimmer. Einen jungen Priester der ihn daran hindern wollte stieß er zur Seite. „ Eure Exzellenz es tut mir leid. Ich habe dem Herren gesagt, dass Sie nicht zu ...

S. N. Stone, 2014

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

100 weites Maid; -— wen 110 sin holster apen deid, GO ans alterein „d“ entstand a. wovon es aucl 1111 Singular fast obs. n. 60 sen Iledtgn. belegt ist. IIOLK ER einem Versteh od. einer Diebshöhle 100111100 ete. (11. so: den .liehler spielen  ...

J. ten Doornkaat Koolman

Ausreise per Antrag: Der lange Weg nach drüben: Eine Studie ...

Nach seiner Scheidung stellte der Dachdecker Roger Holster 1988 einen Ausreiseantrag, es war sein drittes Ersuchen. Nachdem dieses abgelehnt wurde, trat er wütend und ungehalten in der Abteilung Innere Angelegenheiten auf, eine  ...

Renate Hürtgen, 2014

Die 7++ Todsünden der Programmierer: Typische Fehler in der ...

... Variablen, ja oder nein? jue++; // Varschreibindex weiter strcpy(wallst[jue], holster);//. Frostblockes. */ { int f; static char *looktxt; int i; char holster[20]; char hust[20]; static int returv; // Frostblock-Index // Text. static, um Stack nicht zu belasten ...

Andreas Schlößer, 2012

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Abgiessen. To mould, to caüt Jeter en moule, former pour la fonte. Für den Guss formen, abformen. To mould, to form for the casting. Fonte/". deselle.Sell.) DiePistolenholfter, Pistolen- hulfter. The holster, holster-pipe. Fonts m. pl. baptismaux, ...

C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868

Der Michaelsberg

„Wir kämpfen wenigstens ehrlich und mit offenem Visier, Frau Holster." Auch Schiebel irritierte die bewundernde Sprachlosigkeit des jüngeren Kollegen. „ Nein, Herr , Herr Kommissar," verlor sie, bedingt durch die Position des Polizisten , ihre ...

Wolfgang Teunissen, 2000

Der Champion

Michael Holster an. Dann ertönte finstere Metal-Musik, und der kräftige Boxer kam mit seiner „Leibgarde“ in den Ring gelaufen. Der Applaus war spärlich, hier und da ertönten ein paar missmutige Rufe. Dann wurde Jack angesagt, und es ...

Justin C. Skylark, 2006

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Holocaust Holster Hitler-Zeit zum Kennwort für die vom Dritten Reich angestrebte „Endlösung", die Ausrottung der jüdischen Rasse. Die vierteilige amerikanische Serie zeigt, dem Iitel entsprechend, das Schicksal der deutsch- indischen ...

Broder Carstensen, 2001

Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...

Das Problem mit dieser Art von Holster ist, dass die Dinger sich selbstständig machen. Im Gefecht, oder auch nur wenn man auf- und abhüpft, rutscht das Holster nach vorne. Nach den ersten beiden Missionen wechselte ich daher auf ein ...

Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012

F - O

tr Holster «eI'holste] п; -s; -ai “meist offene. am Gürtel. um den Gbersehenkel oder an der Schulter befestigte Ledertasche liir eine g:ri1Therei1 ... 11n1srer[' het11ste1] 1:1 634 Holster Homooomputcr ther. ein Hohter sowie ein Polieeimunecin.

‎1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOLSTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Holster en el contexto de las siguientes noticias.

Women buying firearms creates concealed carry fashion market

Most of the clothing was geared to men — coats with hidden pockets, or holsters that tuck neatly inside a waistband. But until the last few years, those weren't ... «Chicago Tribune, Sep 16»

NYPD cops blast 'cheap' gun holsters handed-down by LAPD

The holsters most NYPD cops carry on their hips were purchased in a surplus fire sale more than two decades ago after the Los Angeles Police Department ... «New York Daily News, Ago 16»

Man steals NYPD officer's gun, shoots Bronx deli clerk dead

One second, a Bronx cop's gun was in his holster — and the next, it was in the hands of a killer. A crazed panhandler used the weapon yanked from the officer to ... «New York Daily News, Ago 16»

Video: Murder suspect attempts to snatch gun from US cop's holster

Video: Murder suspect attempts to snatch gun from US cop's holster. Sat, Jun 25. share. Source: One News. US police surveillance footage has revealed the ... «TVNZ, Jun 16»

Texas university officer shot, wounded when gun accidentally fires in ...

Texas university officer shot, wounded when gun accidentally fires in holster. The 14-year law enforcement veteran was hit by a bullet that went straight through ... «Police News, May 16»

MindShiftGear stellt vier Multi-Mount Holster Taschen vor

Der Transport der Multi-Mount Holster ist durch den Einsatz von verschiedenen Gurten sehr variabel möglich. Die Taschen können über der Schulter getragen ... «dkamera.de - Digitalkamera Nachrichten, May 16»

The right gun holster is key to gun safety

When looking for a holster, Light recommends that you find one that completely guards the trigger mechanism. The thicker the material, the better. A holster like ... «KWCH, May 16»

Student Punished for Wearing Empty Holster in Protest of ...

A University of South Alabama student who was carrying an empty holster on campus was cited Wednesday for “causing alarm” — and the exchange he had ... «TheBlaze.com, Abr 16»

How to Carry Concealed With An Ankle Holster

Quite often the outfit I'm wearing determines my method of concealed carry. Form-fitting shirts are not as conducive as a sweatshirt or sweater for carrying a gun ... «Daily Caller, Feb 16»

SPD-Filz? | Schulsenator befördert Parteifreund

Der ehemalige schulpolitische Sprecher der SPD, Lars Holster (43), ist seit einigen Wochen in die Schulaufsicht für den Bezirk Eimsbüttel aufgerückt. «BILD, Feb 16»