Descarga la app
educalingo
Hörweite

Significado de "Hörweite" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HÖRWEITE EN ALEMÁN

Hö̲rweite [ˈhøːrva͜itə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÖRWEITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hörweite es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÖRWEITE EN ALEMÁN

definición de Hörweite en el diccionario alemán

Área donde alguien está escuchando algo. Las imágenes se quedan fuera del alcance del oído.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÖRWEITE

Brennweite · Bundweite · Flügelspannweite · Griffweite · Gruppenzweite · Halsweite · Hüftweite · Kragenweite · Oberweite · Reichweite · Rufweite · Schrittweite · Schussweite · Sichtweite · Spannweite · Spurweite · Tabellenzweite · Taillenweite · Tragweite · zweite

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÖRWEITE

Hörsturz · Hort · Hortativ · horten · Hortensie · Hörtest · Hörthörtruf · Hortikultur · Hortkind · Hortner · Hortnerin · Hortplatz · Hortulus Animae · Hortung · Hortungskauf · Horus · Horváth · Hörvermögen · Hörverstehen · Hörzentrum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÖRWEITE

Bildweite · Breite · Fabelweite · Gegenstandsweite · Gesäßweite · Internetseite · Jochweite · Leite · Olympiazweite · Rekordweite · Schwingungsweite · Sehweite · Seite · Sprechweite · Startseite · Tagesreichweite · Webseite · Weltranglistenzweite · Überreichweite · Überweite

Sinónimos y antónimos de Hörweite en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÖRWEITE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hörweite» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÖRWEITE»

Hörweite · Nachbarschaft · Nähe · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · hörweite · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · außer · für · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Außer · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · französisch · pons · Französisch · PONS · sein · german · Results · also · gutem · Zustand · Klang · Meerenge · sound · Similar · translations · Keine · Posts · Startseite · Abonnieren · Atom · Menü · Band · Gigs · Pics · Gästebuch · Share · Gesamtzahl · universal · lexikon · deacademic · Bereich · Schall · hören · kann · nicht · bitte · bleib · Hör · Gibt · recht · proteste · sicht · demos · Verfügung · einer · räumlichen · Trennung · zwischen · Demonstration · Gegendemonstration · aber ·

Traductor en línea con la traducción de Hörweite a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HÖRWEITE

Conoce la traducción de Hörweite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hörweite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

听不到
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

alcance del oído
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

earshot
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

श्रवण सीमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مدى السمع
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

предел слышимости
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

de perto
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

শুনিতে পাইবার মত দূরত্ব
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

portée de voix
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pendengaran
190 millones de hablantes
de

alemán

Hörweite
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

声の届く範囲
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

목소리가 닿는 거리
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

earshot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tầm nghe
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

காதுகேட்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

ऐकण्याच्या टप्प्यामध्ये
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

işitme menzili
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

portata d´orecchio
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zasięg słuchu
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

межа чутності
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

distanță de la care se poate auzi sunet
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απόσταση ακοής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hoorafstand
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hörhåll
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hørevidde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hörweite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÖRWEITE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hörweite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hörweite».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hörweite

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «HÖRWEITE»

Citas y frases célebres con la palabra Hörweite.
1
Bertha von Suttner
Wer die Opfer nicht schreien hören, nicht zucken sehen kann, dem es aber, sobald er außer Seh- und Hörweite ist, gleichgültig ist, daß es schreit und zuckt - der hat wohl Nerven, aber - Herz hat er nicht.
2
Robert Jungk
Wer seiner Zeit voraus ist, bleibt oft jahrelang außer Hörweite.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÖRWEITE»

Descubre el uso de Hörweite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hörweite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Berliner klinische Wochenschrift
Sofortiger Effect: Sausen momentan ganz verschwunden; Hörweite für die Uhr 8 Zoll ; auch die Sprache wird, wenn auch schwach, jetzt linkerseits percipirt. 25. Februar zweite Sitzung. Hörweite 15 Zoll; Sausen ist zurückgekehrt; das Bougie ...
2
Archiv für Augen- und Ohrenheilkunde
folgenden Tage, wo bereits wieder Narbenbildung eingetreten war, auf .", Fnss für die Uhr. Keine Demarcationslinie nach der Paracentese. Den 8. Juni. Kein Sausen. Hörweite rechts 2 Fuss, links 10 Fuss. Trommelbefund rechts, wie vor der ...
3
Monatsschrift für Ohrenheilkunde und Laryngo-Rhinologie
Wir sahen ferner mit der Zunahme der gehörten Tonstrecke die IIörweite für die Sprache wachsen, indem für eine Hörweite der Flüstersprache auf 0,25—1 m die Strecke g: bis C5, für eine Hörweite über 1 m bis 4 m die Strecke c: bis cs, ...
4
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Schallleitungsstörungen bei Verschluss des Gehörgangs, Erkrankungen des Mittelohres oder des Fensters sind anzunehmen, wenn die Hörweite für Umgangssprache mit tiefen Frequenzen (Hut, neunundneunzig), Flüstersprache und hohe ...
Jürgen Dahmer, 2006
5
Handbuch Der Elektrotherapie
Uhr (von 30 Fuss Hörweite} rechts 8, links 5 Zoll; nach der Katheterisirung rechts 12, links 9 Zoll. Die galvanische Untersuchung ergibt auf beiden Ohren die typische Formel für einfache Hyperasthesic. Während AnD verschwindet das Sausen ...
Hugo Ziemssen
6
Lexikon der Sprachtherapie
Bei der geringgradigen Schwerhörigkeit liegt die Hörweite bei 4 m, der Hörverlust bei 20 bis 40 dB. Bei der mittelgradigen Schwerhörigkeit liegt die Hörweite bei 1 bis 4 m, der Hörverlust bei 40 bis 60 dB. Bei der hochgradigen Schwerhörigkeit ...
Manfred Grohnfeldt, 2007
7
Grundzüge zur practischen Otiatrie
... Aufgabe, die Veränderungen im äueseren Gehörgange und am Trommelfell, sowie die Hörweite Knochenleitung zu bestimmen. Die Hörweite wird geprüft durch die Sprache und die Uhr, die Knochenleitung durch die Uhr und Stimmgabel.
Dr. Eduard Levinstein, 2013
8
Die Erkenntniß und Heilung der Ohrenkrankheiten: mit ...
Beide Gehörgänge sonderten eine dicke, käseartige, stinkende, sparsame Materie ab; links war das hintere Viertel aufgelockert, und der obere vordere Theil des Trommelfells dunkelroth, die Hörweite 9 Zoll; rechts das Trommelfell in eine ...
Wilhelm Kramer, 1836
9
Grundlagentexte zur sozialwissenschaftlichen Medienkritik
(Die Grenzen der Hörweite.) Die Öffentlichkeit der öffentlichen Meinung ist an und für sich unbeschränkt. Wer in ihr das Wort nimmt, kann möglicherweise überall auf dem Erdenrund gehört werden und wird es zuweilen wirklich, wenn auch ...
Marcus S. Kleiner, 2010
10
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Hörweitenprüfung Prinzip: Früher wurde das Ausmaß eines Hörverlusts mit der Hörweite für normal gesprochene oder geflüsterte Zahlen angegeben. Diese Messungen sind ungenau und hängen von vielen nicht kontrollierten Faktoren ab, ...
Rudolf Probst, Gerhard Grevers, Heinrich Iro, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÖRWEITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hörweite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wenn eine Overhead-Folie zur strafbaren "Schutzwaffe" des ...
... Polizeikettte zu unterstellen sowie fortgesetzt von einem Versammlungsschutz der weit ausser Hörweite gelegenen NPD Bundesversammlung zu fantasieren. «radio dreyeckland, Sep 16»
2
Schrei nach Liebe in Jamel
Beim Anti-Nazi-Festival in Jamel traten zum zehnjährigen Jubiläum prominente Bands wie Fettes Brot, Madsen, ZSK und die Ohrbooten auf – in Hörweite der ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
3
Petry-Auftritt in Northeim vorüber
In Hörweite der AFD-Veranstaltung fand die Gegenkundgebung des DGB und des Northeimer Bündnisses gegen Rechts statt, an der nach Polizeiangaben ... «GZ Live, Ago 16»
4
UE BOOM 2 und UE MEGABOOM hören bei Google Now und Siri ...
So könnt ihr per Sprachbefehl – ohne dass das Handy in Hörweite ist – neue Musik abspielen lassen. Quasi: Drücken, Audio-Meldung abwarten, „Spiele Musik ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Jun 16»
5
POL-DO: Versammlungsgeschehen in Dortmund - Pressemitteilung ...
Demokratischer Gegenprotest in Sicht- und Hörweite wie wir ihn in Dortmund sehen wollen: Friedlich und kreativ hat die Versammlung des Arbeitskreises ... «Presseportal.de, Jun 16»
6
"Volkserhalt für die Deutschen in Deutschland" – NPD marschiert ...
Gegenproteste in Sicht- und Hörweite unterband die Polizei rigoros. Fotogalerie des NPD-Aufmarsches in Schwerin Fotogalerie des NPD-Aufmarsches in ... «Endstation Rechts, May 16»
7
Obama in Hannover: Eilantrag von Amnesty International stattgegeben
Die Mahnwache wird damit in Sicht- und Hörweite der am Kongresszentrum ankommenden Gäste wie Barack Obama und Angela Merkel stattfinden. «Telepolis, Abr 16»
8
70 Euro Bußgeld für einen lauten Döner-Rülpser
Lautes Aufstoßen in Hörweite eines Polizisten kann in Österreich teuer werden. Jetzt sollen am Samstag die Wiener „„Gegen den öffentlichen Anstand... für die ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
9
Am Prater in Wien: Mann muss 70 Euro Strafe wegen Rülpsens ...
Verletzung von Anstand und Sitte in Wien: Ein Mann hat in Hörweite eines Polizisten gerülpst und soll deswegen 70 Euro Strafe zahlen. Stattdessen ruft er ... «Tagesspiegel, Feb 16»
10
AfD-Veranstaltung in Münster
... dass sich an den Protesten mehrere Hundert Menschen beteiligen. " Wir werden in Sicht- und Hörweite präsent sein ." Das Bündnis, das sich seit 2012 gegen ... «WDR Nachrichten, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hörweite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/horweite>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES