Significado de "Hungerblume" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HUNGERBLUME

nach dem alten Volksglauben, dass das zahlreiche Auftreten dieser Blumen im Frühjahr ein schlechtes Jahr oder eine Missernte vorhersage; er erklärt sich daraus, dass die Pflanze mit Vorliebe auf sandigen Äckern wächst.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HUNGERBLUME EN ALEMÁN

Hungerblume  [Hụngerblume]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUNGERBLUME

Hungerblume es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUNGERBLUME EN ALEMÁN

definición de Hungerblume en el diccionario alemán

especialmente en las montañas, en las rocas y paredes o en el suelo arenoso que se presenta planta con basal, dispuestas en una roseta hojas y pequeñas flores blancas o amarillas.

besonders im Gebirge, an Felsen und Mauern oder auf sandigem Boden vorkommende Pflanze mit grundständigen, in einer Rosette angeordneten Blättern und kleinen weißen oder gelben Blüten.

TRADUCCIÓN DE HUNGERBLUME

Conoce la traducción de Hungerblume a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hungerblume presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 饥饿花
• Traductor alemán - español: flor de hambre
• Traductor alemán - inglés: hunger flower
• Traductor alemán - hindi: भूख फूल
• Traductor alemán - árabe: زهرة الجوع
• Traductor alemán - ruso: голод цветок
• Traductor alemán - portugués: flor fome
• Traductor alemán - bengalí: ক্ষুধা ফুল
• Traductor alemán - francés: fleur de la faim
• Traductor alemán - malayo: bunga kelaparan
• alemán: Hungerblume
• Traductor alemán - japonés: 飢餓の花
• Traductor alemán - coreano: 기아 꽃
• Traductor alemán - javanés: kembang keluwen
• Traductor alemán - vietnamita: hoa đói
• Traductor alemán - tamil: பட்டினி மலர்
• Traductor alemán - maratí: भूक फ्लॉवर
• Traductor alemán - turco: açlık çiçek
• Traductor alemán - italiano: fiore della fame
• Traductor alemán - polaco: głód kwiat
• Traductor alemán - ucraniano: голод квітка
• Traductor alemán - rumano: floare de foame
• Traductor alemán - griego: λουλούδι της πείνας
• Traductor alemán - afrikáans: honger blom
• Traductor alemán - sueco: hunger blomma
• Traductor alemán - noruego: sult blomst

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HUNGERBLUME»

Descubre el uso de Hungerblume en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hungerblume y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Studien über die deutschen Namen der in Deutschland ...

L. Hungerblume. War den Alten nicht bekannt und wurde früher häufig mit Alyssum . mit Bursa pastoris (Tabernaemontanus p. 83), ja sogar mit Bellis(G essner p. 2 u. 38, Oeder p. 68) u. s. w. verwechselt. Sie führt den Namen Hungerblume ...

Anton Ritter von Perger, 1858

Magie, oder, Die zauberkräfte der natur, so auf den nutzen ...

unddieErdeüberschneyen. Die Staude erstickt allesNebengewächse, wenn dieses nicht ftüher<ulfgeht,unddieWucherblume mZeiten überwächst. Ausserdem raubt sie der ganzen Nachbarschaft die Kraft, wie derNeld, diese Hungerblume, ...

Johann Samuel Halle, 1785

Oesterreichisches naturhistorisches ...

Die weißen Blüthen erscheinen im Iuny und Iuly. Man pflanzt diese Art unter andern Sommergewächsen auch in Deutschland in Gärten an. Hungerblume, Hungerblümchen (vr^ba). Sehr kleine Pflänzcheu aus der 1Z. Cl. Clelrn«I)nn. min ), bey ...

Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik. - ...

8. Dreifpilz 1. 2. Lejndotter 1. Hungerblume. Carbamine 1. Bauernfenf. Alyffe. Hedericb 1. 3. Thurmkraut1.2. Kohl 1, Senf 3. Knöterig 1. z. Buchweitzen 8. 9. Spergcl 1-Z. Lythrum. Mohn 1. Nymphäe 1. 2. Afterblutkraut. .Wafferfeden Poteneille 2.

Georg Adolph Suckow, 1786

Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft Graubündens

327. Draba aizoMes L. J), immergrüne Hungerblume. U.-E. und O.-E. Auf Kalk- und Dolomitfelsen und Matten von ca. 1700 m; Sp.: Sand des Spöls, Kalk (Heer 1835 in Brüggers Nachl.) bis ca. 2700—2900 m, Murteragrat, Piz Ivraina (Dr. med .

Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...

In Vlelchards tano» und Garcensch^lhe, Th. III. kömmt diese Pflanze uriterdem Namen Hungerblume vor. Sie wird vielleicht Afters mit der ersten Art verwechselt. In hie siger Gegend heißt sie auch Hungerblume, und in manchen Icchren ist sie  ...

Christian Friedrich Germershausen, 1797

Natur- und gewerbswissenschaftliche Berichte, oder ...

gesellte sich ein alter Landmann zu uns, der über unser Bemühen den Kopf schüttelte und mir eine einfache gelbe Blume (sie wird vom Volk Hungerblume genannt> wies, deren häufiges Vorkommen allemal ein Kieslager ankündige.

Joseph Emil Nürnberger, 1837

Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung welche in Deutschland ...

Chrysanthemum, XIX. Wucherblume. Chr. segetum Z/., Saat-W., Hungerblume. Pyrctlirum, XIV. Berlramswurz. P. inodorum Sm. (Chrysanthemum inodonimZ/.), geruchlose Hungerblume, wilde Hundschamille. CentauvCcT, XIX. Flockenblume.

Karl Friedrich Dobel, 1835

Handbuch der botanischen Lustgärtnerei

Hungerblume. 1. Praha ai20iclea 1'... Immetgritne Hungerblume. Eine kleine niedliche Pflanze. mit gehäuften linienlanzettförmigen. glatten. gewimperten Blättern und gelben. gehäuften. gipfelftändigen Blumen. Wächfi an kahlen Felfen.

Friedrich Gottlieb Dietrich, 1826

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

... grass englisch, Drave französisch Hungerblümchen Frühlings Erophila verna keine Heilpflanze! Hungerblume Augentrost Euphrasia ssp. Hungerblume Kornblume Centaurea cyanus hungerdämpfend Guarana, Mateblätter, Hungerkorn ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUNGERBLUME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hungerblume en el contexto de las siguientes noticias.

Foto: Angelika Künzel

... nannte man es auch "Hungerblume". Außerdem glaubte man, dass das Schaumkraut Blitz und Donner anzieht, deshalb sollte man es nicht ins Haus bringen. «Freie Presse, May 12»