Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schlüsselblume" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHLÜSSELBLUME

spätmittelhochdeutsch slussilblome, nach der Blütenform.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLÜSSELBLUME EN ALEMÁN

Schlüsselblume  [Schlụ̈sselblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLÜSSELBLUME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlüsselblume es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLÜSSELBLUME EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schlüsselblume» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schlüsselblume en el diccionario alemán

planta floreciendo en primavera con hojas en forma de roseta y flores pequeñas, de color amarillo brillante al final de una primavera de tallo sin hojas. Planta florecida en primavera con hojas en forma de roseta y pequeñas flores de color amarillo brillante en el extremo de un tallo sin hojas © Christiane Gottschlich, Berlín © Christiane Gottschlich, Primrose de Berlín. im Frühling blühende Pflanze mit rosettenförmig angeordneten Blättern und kleinen, leuchtend gelben Blüten am Ende eines blattlosen Stängels Primel. im Frühling blühende Pflanze mit rosettenförmig angeordneten Blättern und kleinen, leuchtend gelben Blüten am Ende eines blattlosen Stängels© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin Primel.

Pulsa para ver la definición original de «Schlüsselblume» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLÜSSELBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]
Wunderblume
Wụnderblume

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLÜSSELBLUME

Schlüssel
Schlüsselanhänger
Schlüsselband
Schlüsselbart
Schlüsselbegriff
Schlüsselbein
Schlüsselbeinarterie
Schlüsselbeinbruch
Schlüsselbeinvene
Schlüsselbetrieb
Schlüsselbrett
Schlüsselbund
Schlüsselchen
Schlüsseldienst
Schlüsselerlebnis
schlüsselfertig
Schlüsselfigur
Schlüsselfrage
Schlüsselfunktion
Schlüsselgewalt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLÜSSELBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume

Sinónimos y antónimos de Schlüsselblume en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHLÜSSELBLUME» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schlüsselblume» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schlüsselblume

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLÜSSELBLUME»

Schlüsselblume Aurikel Himmelschlüssel Primel schlüsselblume standort echte kreuzworträtsel geschützt giftig steckbrief hohe spezielle heilkräuter Inbegriff Frühjahrsblüher doch letzten Jahrzehnten sehr selten geworden Daher steht auch unter Naturschutz aehrenprimel Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen tipps pflege garten zuhause richtigen sich aber Garten über eine schöne Blütezeit freuen deutschland Porträt Artenlexikon Informationen Lebensraum Verbreitung Biologie Bedrohung kräuter verzeichnis Wurzeln Primula veris ihren heilenden Inhaltsstoffen können gegen festsitzenden Husten helfen natur lexikon Eine

Traductor en línea con la traducción de Schlüsselblume a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLÜSSELBLUME

Conoce la traducción de Schlüsselblume a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schlüsselblume presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

黄花九轮草
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

prímula
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cowslip
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गावज़बान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زهر الحقل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

первоцвет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

primavera
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গোচারণভূমিতে গজানো হলুদ রঙের ফুলগাছ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

primevère
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Cowslip
190 millones de hablantes

alemán

Schlüsselblume
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

cowslip
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

cowslip으로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cowslip
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cây ngọc trâm hoa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறிய காட்டுச் செடி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पिवळी सुगंधी फुले असलेले एक फुलझाड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çuhaçiçeği
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

primula
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cowslip
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

первоцвіт
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ciuboțica-cucului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πασχαλίτσα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Gulden
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

cowslip
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

cowslip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlüsselblume

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLÜSSELBLUME»

El término «Schlüsselblume» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.164 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schlüsselblume» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlüsselblume
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlüsselblume».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLÜSSELBLUME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schlüsselblume» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schlüsselblume» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlüsselblume

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLÜSSELBLUME»

Descubre el uso de Schlüsselblume en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlüsselblume y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erklärung, Prophylaxe, Therapie der Krebskrankheit aus ...
Stellen wir uns am Beispiel der Schlüsselblume einmal vor, wie der Arzt früher diese Heilpflanze in ihrem Lichtcharakter gesehen hat und wie der Naturheilkundetherapeut heute mit diesem Heilmittel umgeht. Die Schlüsselblume, das Primula, ...
Heinz Grill, 2002
2
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Die Schlüsselblume gehört zu den ersten Frühlingsblumen (Primus = der Erste, veris = Frühling; aus dem Lateinischen übersetzt). Die deutsche Bezeichnung „ Schlüsselblume" bringt die Ähnlichkeit der Blüte mit einem alten Hohlschlüssel ...
Bruno Vonarburg, 2005
3
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Schlüsselblume schwefelgelbe Primel echte Schlüsselblume Wald Primula elatior Primel, Schlüsselblume Wiesen Primula veris Primel, Schlüsselblumen blaue Hepatica nobilis Leberblümchen Schlüsselblumenblüte Flos Primulae off.c .cal.
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
4
Bildatlas zur mikroskopischen Analytik pflanzlicher Arzneidrogen
PRIMULACEAE. Primula elatior (L.) HILL - Hohe Schlüsselblume, Wald- Schlüsselblume, Gewöhnliche Schlüsselblume Primula veris L.; syn. P. qfficinalis (L.) HILL - Frühlings-Schlüsselblume, Duftende Schlüsselblume, Himmelsschlüssel ...
Liselotte Langhammer, 1986
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Fig. ?. Qucrdurchschnitt der Blume oberhalb des Frnchtknoteus, vergrößert, Fig. 3 . Obere Ansicht der Blumenkrone der Schlüsselblume, die Segmente zeigend. Fig. 4. Seitenansicht der röhrenförmigen Blumen» kröne der Schlüsselblume. Fig .
6
Lehrbuch der Naturkunde, methodisch behandelt für die ...
Lehrer: Was ist das (eine Schlüsselblume vorzeigend)? Schüler: Eine Blume — ein Madäneli — eine Pflanze! L. Ja, es ist eine Blume und eine Pflanze und wir heißen sie oft Madäneli. Ihr rechter Name aber ist Schlüsselblume. Wozu benutzt  ...
M. Sandmeier, 1850
7
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Schlüsselblume. After hat eine Querspalte, »n jeder Seite ein Fortsatz oder Sporn von ein« Linie lang. Die Farbe dieses Thieres ist schön braun, mit etwa 50 schwarze,, Ringen auf dem Rücken; die Seiten sind aschgrau mit runden ...
8
Altersbedingter Mundartgebrauch: Wandel und Kontinuität in ...
Echte Schlüsselblume - maderjgala Im Dialekt des Untersuchungsgebietes wird unterschieden zwischen der sogenannten 'echten' Schlüsselblume, Primula officinalis (maderjgala), und der 'unechten' Schlüsselblume, Primula eliator ...
Daniela Berroth, 2001
9
Primeln: Stängellose Schlüsselblume, Echte Schlüsselblume, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Die Garten-Detektive: mit vielfältigen Experimenten, ...
Ein Absud der Blüten wurde zu Primelwein vergoren. Schlüsselblumentee zusammen mit Baldrian oder Hopfen ist ein ausgezeichnetes Schlafmittel. Bei Husten wirkt die Schlüsselblumenwurzel schleimlösend. Die Echte Schlüsselblume ...
Leonore Geißelbrecht-Taferner, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLÜSSELBLUME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlüsselblume en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lungenkraut im Steckbrief: Wirkung und Anwendung
Im Volksmund wird es aufgrund der Ähnlichkeit zur Gelben Schlüsselblume auch "Blaue Schlüsselblume" genannt. Lungenkraut ist in europäischen ... «t-online.de, Oct 16»
2
Josef Reis als Naturschutzbeirat bei der Stadt
„Ich kann mich noch genau erinnern, wie er uns mit der Schlüsselblume drangsaliert hat – Stengel, Blüte und Blätter. Und dann haben wir eine Ex geschrieben! «OberpfalzECHO, Oct 16»
3
Schlüsselblume und bayerische Schüler setzen Inklusionsprojekt um
„Wir unterstützen Schlüsselblume regelmäßig, in diesem Fall haben wir die Stadtführung gezahlt, denn wir finden es toll, dass ihr immer wieder wunderbare ... «lokalo24.de, Jun 16»
4
Die Schlüsselblume ist der Schlüssel
Adler ist der Frau schon begegnet, am Nussbaumersee, auf ihrem Unterarm ist eine Schlüsselblume tätowiert. Und wer hat die Kleidungsstücke in Hüttwilen ... «St. Galler Tagblatt, Abr 16»
5
Lob der Schlüsselblume: Die Blume des Jahres 2016 lohnt einen Blick
Huflattich ist schon längst in trockenen Tüchern, die Blätter des Scharbockskrauts versprechen von alters her das im Winter so schmerzlich vermisste Vitamin C. «Rems-Zeitung, Abr 16»
6
Die Erste des Frühlings: Die Primel
Ganz anders ist das beim Original, der Schlüsselblume. Sie ist eine heimische Sorte - Pflanze des Jahres 2016 -, die im Garten eingepflanzt werden kann. «NDR.de, Mar 16»
7
Blumensaat aus St. Georg
St. Georg In jedem Jahr ernennt die „Loki Schmidt Stiftung“ die Blume des Jahres. Dieses Mal traf es die Wiesen-Schlüsselblume, die auch als ... «Hamburger Wochenblatt, Mar 16»
8
Primeli und Schlüsseli schmecken prima
Wald-Schlüsselblume, Hohe Schlüsselblume (Primula elatior): Eher feuchterer Standort, halbschattig, unter Sträucher und Bäumen, auch im Blumenrasen. «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»
9
Unser Wald – mehr als nur Bäume
Schlüsselblume (Primula veris) im Bödmerenwald im Muotatal, Kanton Schwyz. ... Schlüsselblume (Primula veris) im Bödmerenwald im Muotatal, Kanton ... «swissinfo.ch, Mar 16»
10
Landkreis - Überleben in Rückzugsräumen
Eigentlich seien die Schlüsselblumen "Begleitblumen" der Wiesenbäche. Weil aber bis an die Bäche hin gedüngt werde und die Schlüsselblumen keine Gülle ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlüsselblume [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlusselblume>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z