Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Inopportunität" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INOPPORTUNITÄT

spätlateinisch inoppertunitas.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INOPPORTUNITÄT EN ALEMÁN

Inopportunität  Inopportunitä̲t  , auch: […ˈtɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INOPPORTUNITÄT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inopportunität es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INOPPORTUNITÄT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Inopportunität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Inopportunität en el diccionario alemán

inapropiado, inapropiado, desfavorable. das Unangebrachtsein, Unzweckmäßigkeit, Ungünstigkeit.

Pulsa para ver la definición original de «Inopportunität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INOPPORTUNITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INOPPORTUNITÄT

Innungswesen
Innviertel
inoffensiv
inoffiziell
inoffiziös
Inokulation
inokulieren
Inokulum
inoperabel
inopportun
Inosin
Inosit
Inositurie
Inosurie
inoxidieren
Input
Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirent
Inquirentin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INOPPORTUNITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Sinónimos y antónimos de Inopportunität en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «INOPPORTUNITÄT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Inopportunität» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de Inopportunität

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INOPPORTUNITÄT»

Inopportunität Opportunität inopportunität wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon inopoprtunität inpoportunität iinopportuniität inooppoortunität inopportuunität inopporrtunität inopporttunittätt inoportunität inopppportunität innopportunnität Bedeutung sagt noch kostenlosen universal lexikon deacademic tät 〈a Ungelegenheit Unangebrachtsein Opportunität Lexikalische Deutsches auch gleichbed spätlat inopportunitas inopportunitatis wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Inopportunität a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INOPPORTUNITÄT

Conoce la traducción de Inopportunität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Inopportunität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Inopportunität
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Inopportunität
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Inopportunität
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Inopportunität
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Inopportunität
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Inopportunität
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Inopportunität
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Inopportunität
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Inopportunität
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Inopportunität
190 millones de hablantes

alemán

Inopportunität
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Inopportunität
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Inopportunität
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Inopportunität
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Inopportunität
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Inopportunität
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Inopportunität
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Inopportunität
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Inopportunität
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Inopportunität
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Inopportunität
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Inopportunität
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Inopportunität
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Inopportunität
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Inopportunität
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Inopportunität
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Inopportunität

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INOPPORTUNITÄT»

El término «Inopportunität» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 188.386 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Inopportunität» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Inopportunität
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Inopportunität».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INOPPORTUNITÄT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Inopportunität» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Inopportunität» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Inopportunität

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INOPPORTUNITÄT»

Descubre el uso de Inopportunität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Inopportunität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kirchenbild und päpstliche Unfehlbarkeit bei den ...
Der endgültige Plan l36 verteilte die Reden mehr summarisch, unter den Gesichtspunkten der Inopportunität (nach den einzelnen Ländern) und den Sachgründen gegen die Infallibilität (aus systematischen Erwägungen, Schrift, Väterlehre ...
Klaus Schatz, 1975
2
Museum für Philologie
Doch was soll überhaupt diese Erwähnung und Begründung der Ueberzeugung der Anführer von der Inopportunität des Unternehmens, da doch aus dem vor- her Gesagten einmal seine thatsäcbliche Inopportunität, dann aber auch seine ...
3
Rheinisches Museum für Philologie
Doch was soll überhaupt diese Erwähnung und Begründung der Ueberzeugung der Anführer von der Inopportunität des Unternehmens, da doch aus dem vorher Gesagten einmal seine thatsächliche Inopportunität, dann aber auch seine ...
4
Deutschland
haben zu Rom entweder, weil die rechte Zeit nicht sei, um diese „Wahrheit" der Kirche zum Glaubensartikel zu geben (Inopportunität), oder weil es keine Wahrheit sei, dem Dogma widersprochen,, und erst später sich demselben unterworfen.
5
Römische Briefe vom Concil
man, wenn das Coneil an der Geschäftsordnung nicht Schiffbruch litt, doch früher oder später von der Inopportunität weiter gedrängt werden; denn sie war ein Gesichtspunkt, der zuletzt nicht entscheiden konnte, namentlich einer großen ...
Ignaz von Döllinger, 1870
6
Römische Briefe vom Concil, von Quirinus
man, wenn das Concil an der Geschäftsordnung nicht Schiffbruch litt, doch früher oder später von der Inopportunität weiter gedrängt werden; denn sie war ein Gesichtspunkt, der zuletzt nicht entscheiden konnte, namentlich einer großen ...
John Emerich E. Dalberg- Acton (1st baron.), 1870
7
Der neue Fuldaer Hirtenbrief in seinem Verhältniß zur Wahrheit
mag Inopportunität und Opportunität auch geltend zu machen gewesen sein. Ein Bischof aber, der in dem Falle ist, unter dem Beistande des heiligen Geistes Zeugniß reden zu sollen, ob der Inhalt einer bestimmt formulirten dogmatischen ...
Friedrich Michelis, 1870
8
Bestandsaufnahme: Studien zur Gruppe 47
... wenn er in der Kunstfigur den Helden als Kritiker den Jungen Dichter ' abschießen' läßt: „Wir sahen uns also", berichtet der Sekretär, die Bücher an. John Belitz lächelte gleich über die Inopportunität der Themenwahl: ein Band Erzählungen ...
Stephan Braese, 1999
9
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
Die InOpportunität des Denkens 401 sind sie erst einmal herbeigerufen, niemals mehr auf uns Rücksicht nehmen werden - dann nicht, obwohl wir in einem System extremer Arbeitsteilung und extremer Durchrationalisierung leben, sondern ...
Günther Anders, 2002
10
Archiv für Mittelrheinische Kirchengeschichte
Bereits im Sommer 1869 war von Dupanloup in deutscher, englischer, französischer, spanischer und italienischer Sprache anonym eine, die Inopportunität der Definierung propagierende Schrift versandt worden: „Ist es zeitgemäß, die ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INOPPORTUNITÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Inopportunität en el contexto de las siguientes noticias.
1
In seinem Verhältnis zu den deutschen Juden war der ...
... 1881: »Bezüglich der Antisemitenbewegung tadelte er deren Inopportunität«, denn er war »nur gegen die fortschrittlichen, nicht gegen konservative Juden«. «Jüdische Allgemeine, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inopportunität [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/inopportunitat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z