Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Obszönität" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBSZÖNITÄT EN ALEMÁN

Obszönität  [Obszönitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSZÖNITÄT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Obszönität es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OBSZÖNITÄT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Obszönität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

obscenidad

Obszönität

Obscenas, se aplica lo que es probable que despierte disgusto en otras personas, causar vergüenza o herir a otro sentimiento elemental. Que sólo quiere expresar los propios sentimientos, que lo consiguió desagradable o repulsiva al vocabulario. Que en vez de la palabra extranjera utiliza obsceno, mostrando que él quiere depender de un sistema de valores vinculante. En su gran mayoría se trata de una cuestión de si los síntomas físicos pueden ser notable, sobre todo aquellas sobre las que el hombre puede decidir completamente libre no es libre o no, Loll, bostezos, estornudos, la excreción cualquier dirección y cualquier forma de los caracteres sexuales, comportamientos sexuales, heridas , enfermedades, las formas del cuerpo particulares. Ambos podrían seductor y repulsivo y pueden ser consideradas obscenas. En Japón, por ejemplo. Como el deseo Urinier- y ruidos causados ​​por la defecación constantemente presionando el Klosettspülung para cubrir posibles elevado consumo de agua. Los habitantes de los tuareg se convierten los hombres cubren la boca con un velo. Para ellos, lo que demuestra que parte del cuerpo se considera obsceno. Als obszön gilt, was geeignet ist, bei anderen Menschen Ekel zu erregen, die Scham hervorzurufen oder ein anderes elementares Gefühl zu verletzen. Wer nur das eigene Empfinden ausdrücken will, der könnte dafür mit den Vokabeln widerlich oder widerwärtig auskommen. Wer stattdessen das Fremdwort obszön verwendet, zeigt damit, dass er sich auf eine verbindliche Werteordnung berufen will. Ganz überwiegend handelt es sich darum, ob körperliche Erscheinungen wahrnehmbar werden dürfen, meist solche, über welche der Mensch nicht frei oder nicht ganz frei entscheiden kann: Räkeln, Gähnen, Niesen, Ausscheidungen jeder Richtung und jeder Form, sexuelle Merkmale, sexuelle Verhaltensweisen, Wunden, Krankheiten, besondere Körperformen. Sowohl Anziehendes als auch Abstoßendes konnte und kann als obszön gelten. In Japan z. B. verursacht der Wunsch, Urinier- und Stuhlganggeräusche durch ständiges Betätigen der Klosettspülung möglichst zu überdecken, hohen Wasserverbrauch. Beim Volk der Tuareg wiederum bedecken die Männer ihren Mund mit einem Schleier. Für sie gilt das Zeigen dieses Körperteiles als obszön.

definición de Obszönität en el diccionario alemán

el obsceno es la representación obscena, el enunciado. la obscenidad de la gramática sin plural. das Obszönsein obszöne Darstellung, Äußerung. das ObszönseinGrammatikohne Plural.
Pulsa para ver la definición original de «Obszönität» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OBSZÖNITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Malignität
Malignitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OBSZÖNITÄT

Obstruktionspolitik
Obstruktionstaktik
obstruktiv
Obstsaft
Obstsalat
Obstschale
Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit
obszön
Obturation

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OBSZÖNITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Sinónimos y antónimos de Obszönität en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OBSZÖNITÄT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Obszönität» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Obszönität

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OBSZÖNITÄT»

Obszönität Anstößigkeit Anzüglichkeit Schamlosigkeit Schlüpfrigkeit Schweinerei Unanständigkeit Zote Wörterbuch Grammatik wörterbuch obszön gilt geeignet anderen Menschen Ekel erregen Scham hervorzurufen oder anderes elementares Gefühl verletzen eigene Empfinden Duden obszönität bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wissen Media Verlag Gütersloh München ISBN „ Obszönität Seite Ulrich Greiner passt Hose Zeit Jahrhundert amazon eckhard henscheid Eckhard Henscheid Gerhard Henschel jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte für woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe obschon Bedeutung Fremdwort Gegenteil gerhard henschel jahrhundert Bilanz Alexander Fest Berlin gebunden Seiten Bestellen Buecher Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen slowenisch pons Slowenisch PONS spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere aktuelle news hintergründe

Traductor en línea con la traducción de Obszönität a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBSZÖNITÄT

Conoce la traducción de Obszönität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Obszönität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

意淫
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

obscenidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

obscenity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेहूदापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فحش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

непристойность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

obscenidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অশ্লীলতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

obscénité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kelucahan
190 millones de hablantes

alemán

Obszönität
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

猥褻
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

외설
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

obscenity
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự ghê tởm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆபாசம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अश्लीलता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

müstehcenlik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

oscenità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nieprzyzwoitość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

непристойність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

obscenitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αισχρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

obsceniteiten
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

obscenitet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uanstendighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Obszönität

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBSZÖNITÄT»

El término «Obszönität» se utiliza regularmente y ocupa la posición 96.607 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Obszönität» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Obszönität
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Obszönität».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OBSZÖNITÄT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Obszönität» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Obszönität» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Obszönität

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «OBSZÖNITÄT»

Citas y frases célebres con la palabra Obszönität.
1
Stephan Reimertz
Gerade heute, da sich die middle class vollends der Obszönität in die Arme geworfen hat, erscheint die Keuschheit und Strenge von Rainers Kunst in ihrer vollen Bedeutung, ihre Schwärze in strahlendem Licht.
2
Oliver Goldsmith
Um ohne Geist als Mann von Talent akzeptiert zu werden, hilft kein anderer Kunstgriff als glatte Obszönität.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OBSZÖNITÄT»

Descubre el uso de Obszönität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Obszönität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eine Frage Des Anstands? Obszönität und Erhitzte Gemüter
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Bern (Institut fur Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 6,0 (Schweiz) = 1,0, Abstract: Die Arbeit widmet sich der ...
Elisabeth Franziska Tobisch, 2012
2
Erotik, aus dem Dreck gezogen
Diese These geht von zwei Annahmen aus, nämlich erstens, dass die genannten Tragezeichen als obszön zu klassifizieren sind und dass zweitens Obszönität Gelächter hervorruft. Das erste kann ich angesichts des Konsenses, den die ...
Johan H. Winkelman, Gerhard Wolf, 2004
3
Sexualität im Gedicht: 11. Kolloquium der Forschungsstelle ...
Wilfried Stroh Sexualität und Obszönität in römischer 'Lyrik' Amorem deontm potentissimum esse Romanum, sodales, vel ex eo cognoscitur, quod ipsa ROMA, cum inverso ordine litterarum legatur, AMOR flat. quid igitur aptius, quid iucundius ...
Universität Mannheim. Forschungsstelle für Europäische Lyrik. Kolloquium, Theo Stemmler, Stefan Horlacher, 2000
4
Obszönität in Martin Montanus "Der Wegkürzer": Zur ...
In welcher Weise Obszönität Inhalt des „Wegkürzers“ ist, und was diese Anrüchigkeit ausmacht, soll in der folgenden Seminararbeit im Rahmen des Proseminars „Geschlechterverhältnisse in populären Texten des 15. und 16. Jahrhunderts“ ...
Mareike Hachemer, 2012
5
Im Spannungsfeld von Ich und Körper: Subjektivität im ...
zuteil, im Zuge derer man das „Sprechen und Schweigen über Sexualität"186 und in diesem Zusammenhang die Darstellung von Körperlichkeit und Obszönität unter Berücksichtigung anthropologischer, kulturwissenschenschaftlicher, aber ...
Christiane Ackermann, 2009
6
Obszönität und sexuelle Bildersprache im Tiroler Fastnachtspiel
Über Gestalt und Funktion von Obzönität und Sexualität im Tiroler Fastnachtspiel anhand von Textanalysen und im Vergleich mit anderen Gattungen.
Eva Schwinger, 2013
7
Redramatisierter Eros: zur Dramatik der 1990er Jahre
Obszönität und Gewalt Während der psychoanalytische Diskurs das Begriffspaar Sexualität - Aggressivität für die Beschreibung individueller Verhaltensweisen verwendet, sprechen Kulturhistoriker von Obszönität und Gewalt als ...
Špela Virant, 2004
8
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Begriffsgeschichtlich erweist sich hingegen ,obszön' als die wesentlich umfassendere, dabei auch historisch variablere Kategorie. ,Pornographie' bezieht sich auf die Verletzung der Scham allein im sexuellen Bereich; als , Obszönität' ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
9
Verbale Obszönität Bei Francisco de Quevedo
Francisco de Quevedo s satirical poetry is commonly viewed as lewd and grotesquely comical, a manifestation of what Bakhtin called the Carnivalesque.
Frank Savelsberg, 2014
10
Ciceros Dichtungstheorie: ein Beitrag zur Geschichte der ...
Mit einem solchen Wortspiel wollte Cicero die Verflechtung von Niedrigkeit der Themen und Obszönität der Reden beim Mimos hervorheben. Die Obszönität der Ausdrucksweise existiert nicht allein, vielmehr hat sie ihren Ursprung in der ...
Dionysios Chalkomatas, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBSZÖNITÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Obszönität en el contexto de las siguientes noticias.
1
Krefeld: Ein erbärmlicher Abend
Oliver Kalkofe und Dietmar Wischmeyer ergingen sich in Obszönitäten. ... Die übelste Obszönität war ihnen gerade gut genug - oft auch noch cholerisch ins ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Obszönitäten von Donald Trump: Enthülltes Video versetzt ...
Die Äußerungen aus dem am Freitag von der "Washington Post" lancierten Video übertreffen an Obszönität und Aggressivität nun sogar noch alle seine bislang ... «N24, Oct 16»
3
Asylwerber: 2,50 Euro Stundenlohn für Drozda "obszön"
Für Mahrer eine Spezialsituation, für Drozda eine Obszönität: 2,50 Euro Stundenlohn für Asylwerber, die gemeinnützige Tätigkeiten verrichten. «derStandard.at, Oct 16»
4
Dresden: Claudia Roth entsetzt über "brutalen Hass" bei Einheitsfeier
"Dieser offen gezeigte, organisierte und brutale Hass machte vor keiner Obszönität mehr Halt, und es war nur ein kleiner Schritt bis hin zur physischen Gewalt", ... «Web.de, Oct 16»
5
US-Staatsschulden: Die Obszönität des rasanten Anstiegs ist kaum ...
Das Resultat: Seitdem kann Obama die US-Staatsschulden in obszöne Höhen treiben, und niemand scheint sich mehr dafür zu interessieren. Ab irgendeinem ... «Finanzmarktwelt, Ago 16»
6
Landshut Nach WhatsApp-Obszönität: Philipp Wetzstein verlässt ...
Nach seiner Entgleisung in einer WhatsApp-Gruppe hat sich Philipp Wetzstein aus der Freiwilligen Feuerwehr Landshut zurückgezogen. (Foto: LZ-Archiv/dpa). «Landauer Zeitung, Jul 16»
7
Verhüllte Ortsnamen
Die faschistischen Denkmäler und damit „die Obszönität und das Grauen der Vergangenheit“ sollen, zumindest für eine Zeit lang, also verhüllt werden,​ ​wenn ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
8
Obszöner Username: Wie sich eine Britin vor der Daily Mail schützt
Um nicht mehr von der „Daily Mail“ zitiert zu werden, änderte sie ihren Usernamen in eine vierfache Obszönität. Die Dame, die in den Foren sehr aktiv ist, nennt ... «DIE WELT, Jun 16»
9
So entstand die Satire in der Türkei
Vom türkischen „HaraKiri“ konnten allerdings nur drei Ausgaben erscheinen: Die türkische Zensur verbot es wegen Obszönität. Es würde die Leser dazu ... «ze.tt, Jun 16»
10
Japanische "Vulva-Künstlerin" wegen "Obszönität" verurteilt
Die japanische Künstlerin Megumi Igarashi wurde von einem Gericht zu einer Geldstrafe von 400.000 Yen (rund 3.239 Euro) verurteilt, weil sie Datensätze zum ... «Monopol - Magazin, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obszönität [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/obszonitat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z