Significado de "Trinität" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRINITÄT

mittellateinisch trinitas = Heilige Dreifaltigkeit < lateinisch trinitas  = Dreizahl, zu: trinus, ↑trinär.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRINITÄT EN ALEMÁN

Trinität  [Trinitä̲t]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINITÄT

Trinität es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRINITÄT EN ALEMÁN

trinidad

Dreifaltigkeit

Trinidad, Trinidad o Trinidad, en la teología cristiana, es la unidad esencial de Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo. Se conciben como tres personas o hypostases de la Trinidad, pero no como tres sustancias o tres dioses. Los motivos de la tradición bíblica, la oración temprana y el habla, y la formación teológica conceptual conducen a la deidad eclesiástica de la iglesia. Una doctrina formal de la Trinidad se desarrolló a partir del siglo IV en adelante. El hombre Jesús de Nazaret, que ya está divinamente revelado en el Nuevo Testamento, es comprendido y venerado como el Espíritu Santo como "esencia" con Dios el Padre. Las confesiones de la mayoría de las comunidades de fe cristiana contienen la tríada. Los no trinitarios, como los húngaros, representan la posición opuesta. El primer domingo después de Pentecostés, Trinitatis es un día de fiesta.

Dreifaltigkeit, Dreieinigkeit oder Trinität bezeichnet in der christlichen Theologie die Wesens-Einheit von Gott Vater, Sohn und Heiligem Geist. Sie werden als drei aus Gott entsprungene Personen oder Hypostasen der Trinität, nicht aber als drei Substanzen oder drei Götter aufgefasst. Motive aus biblischer Überlieferung, früher Gebets- und Redeweise und theologischer Begriffsbildung führen zum kirchlichen Trinitätsdogma. Ab dem 4. Jahrhundert wurde eine formelle Trinitätslehre ausgebildet. Der Mensch Jesus von Nazareth, von dem schon im Neuen Testament Göttliches ausgesagt wird, wird wie der Heilige Geist als „wesenseins“ mit Gott, dem Vater, verstanden und verehrt. Die Glaubensbekenntnisse der Mehrzahl der christlichen Glaubensgemeinschaften beinhalten die Dreieinigkeit. Die Gegenposition vertreten die Nichttrinitarier, etwa die Unitarier. Gedenktag ist der erste Sonntag nach Pfingsten, Trinitatis , also ein bewegliches Fest.

definición de Trinität en el diccionario alemán

Trinidad de personas en Dios; Trinidad, Trinidad, por ejemplo, la doctrina cristiana de la Trinidad de Dios.

Dreiheit der Personen in Gott; Dreieinigkeit, DreifaltigkeitBeispieldie christliche Lehre von der Trinität Gottes.

SINÓNIMOS DE «TRINITÄT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Trinität» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Trinität

Dreieinigkeit · Dreifaltigkeit

TRADUCCIÓN DE TRINITÄT

Conoce la traducción de Trinität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Trinität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 三位一体
• Traductor alemán - español: trinidad
• Traductor alemán - inglés: trinity
• Traductor alemán - hindi: त्रिमूर्ति
• Traductor alemán - árabe: ثالوث
• Traductor alemán - ruso: Троица
• Traductor alemán - portugués: trindade
• Traductor alemán - bengalí: ত্রিত্ব
• Traductor alemán - francés: trinité
• Traductor alemán - malayo: trinity
• alemán: Trinität
• Traductor alemán - japonés: 三位一体
• Traductor alemán - coreano: 삼위 일체
• Traductor alemán - javanés: Trinitas
• Traductor alemán - vietnamita: bộ đồ ba món
• Traductor alemán - tamil: டிரினிட்டி
• Traductor alemán - maratí: त्रिमूर्ती
• Traductor alemán - turco: üçlü
• Traductor alemán - italiano: Trinità
• Traductor alemán - polaco: trójca
• Traductor alemán - ucraniano: Трійця
• Traductor alemán - rumano: Trinitate
• Traductor alemán - griego: τριάδα
• Traductor alemán - afrikáans: Drie-eenheid
• Traductor alemán - sueco: trinity
• Traductor alemán - noruego: treenighet

CITAS EN ALEMÁN CON «TRINITÄT»

Citas y frases célebres con la palabra Trinität.

1

Hugo Ernst Käufer

Trinität Kirche von oben Kirche von unten Kirche von hinten

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRINITÄT»

Descubre el uso de Trinität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Trinität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dialogik - Analogie - Trinität: ausgewählte Beiträge und ...

Heinrich Beck ist Jahrgang 1929, als o.

Heinrich Beck, Erwin Schadel, 2009

Trinität bei Meister Eckhart

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Katholisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: Unterseminar: Deutsche Mystik - ein Beispiel ...

Magnus Kerkloh, 2007

Wie begreift Augustinus die Trinität?

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Philosophie), Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist ...

Marcus Gießmann, 2010

Über 'Trinität und Reich' Gottes von Jürgen Moltmann

In dieser Arbeit werde ich ein Essay über den Aufsatz „Trinität und Reich Gottes“ von Ingo Baldermann verfassen.

Kay Pilkenroth, 2005

Trinität im Neuen Testament

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,3, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft, Philosophie und Theologie), Veranstaltung: Christologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein ...

Ann-Christin Graé, 2011

Die Lehre von der Trinität in ihrer historischen Entwicklung

Georgius Augustus Meier. Ganzen vereinen. fondern der rechtfertigende Glaube. oder der Gegenfah von Sünde -und Gnade ift das organifirende Prinzip. jede andre Lehre kann alfo nur die Stellung und Bedeutung erhalten. welche fie durch  ...

Georgius Augustus Meier, 1844

Trinität

Rahner selbst bestimmt ihn so eng wie möglich, nämlich indem er den Grundsatz zunächst durch einen Rekurs auf die zweite Per— son der Trinität plausibel macht. Dazu zeigt er: Für das rechte Ver— ständnis der Inkarnation sind trinitarische ...

Volker Henning Drecoll, 2011

Trinität: zur Interpretation eines Strukturelements ...

zur Interpretation eines Strukturelements Cusanischen Denkens Thomas Schumacher. selbst ist. Ähnliches scheint auch NvK zu behaupten, wenn er die Schöpfung als Seinsgeschehen, als explicatio-complicatio-Vollzug interpretiert und das ...

Thomas Schumacher, 1997

Trinität und Inkarnation in Frauenlobs "Kreuzleich"

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Frauenlob, Sprache: ...

Gitte Riedel, 2010

Die Einheitslehre der göttlichen Trinität: nach der ...

heit oder in Gott ist, sondern nur, daß der Eine Gott die Trinität ist; denn es ist nicht so zu fassen, als hätte sich der Eine Gott zur Dreiheit einmal fortentwickelt oder als wäre die Einheit als Grund dasjenige, worin die Trinität wie Modi ruhte, ...

Johann Nepomuk Paul Oischinger, 1862

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRINITÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Trinität en el contexto de las siguientes noticias.

Dreifaltigkeit Gottes - Trinität als Politikum

Im Islam werde die Trinität als "Vielgötterei" angesehen. Der jüdischen "Polemik" gegen die Lehre von der Dreifaltigkeit hält Wolffsohn entgegen, es gebe einen ... «Deutschlandfunk, Ene 17»

Patriotisches Statement: Hillary Clintons subtile Modestrategie

Die Zahl drei hat eine außerordentliche Bedeutung: Sie symbolisiert nicht nur die Trinität des Christentums und gilt deshalb als Glückszahl, sondern spielt auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»

Glauben wir alle an einen Gott?

... die mit einer einzigen Flamme brennen, Tertullian gebrauchte für die Trinität die Bilder eines Baums: Wurzeln, Stamm und Zweige und das Wasser, das von ... «Kath.Net, Jul 16»

Weitreichende Beschränkung der Verwendung interner Modelle

Wie in den Ausführungen zur Trinität „Risikosensitivität, Einfachheit und Vergleichbarkeit“ dargelegt [BCBS 2013c], verfolgt der Ausschuss mit den ... «RISIKO-MANAGER.com, Jun 16»

"Nicht an der Dreizahl hängen"

Wie kann man die Trinität darstellen und wieso hat Jesus zu Gott gebetet? Anlässlich des Dreifaltigkeitssonntags beantwortet der Münchener Dogmatiker ... «katholisch.de, May 16»

Trinität im Techno

Der Minimal-Technoproduzent Pantha Du Prince kehrt nach sechs Jahren Studioabstinenz mit »The Triad« zurück. Sein neues Album funktioniert in der ... «The Gap, May 16»

Gott mit dir, du Land der Biere

... Zisterzienserkloster Aldersbach im Passauer Land aus, das mit seiner Asam-Kirche, dem Kloster und der Brauerei samt Bräustüberl eine bayerische Trinität ... «Bayerische Staatszeitung, Abr 16»

Theologe Klaus von Stosch: «Fundamentalisten wissen, dass der ...

An einer Stelle, an der sich der Koran etwa kritisch mit der Trinität auseinandersetzt, wird deutlich, dass er damit auch Maria mit einschliesst und sich gegen die ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»

Unser unsinniger Glaube

Schon 1764 geizte Voltaire im Dictionnaire Philosophique nicht mit Spott über die Trinität. Im römischen Reich zur Zeit der Apostel hatte man mit der Todesart ... «freiewelt.net, Abr 16»

Interivew mit Profi-Trader Michael Voigt: “Der Charttechnik-Trader ...

Zum anderen, gilt es immer folgendes zu Beachten: Der Beweggrund mittels Börsenhandel sein Geld zu verdienen, ist ja immer an eine Trinität, bestehend aus: ... «Finanzen100, Abr 16»