Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Inquisitionsgericht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INQUISITIONSGERICHT EN ALEMÁN

Inquisitionsgericht  [Inquisitio̲nsgericht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUISITIONSGERICHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inquisitionsgericht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INQUISITIONSGERICHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Inquisitionsgericht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Inquisitionsgericht en el diccionario alemán

una corte de implementación de la inquisición. eine Inquisition durchführendes Gericht.

Pulsa para ver la definición original de «Inquisitionsgericht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INQUISITIONSGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INQUISITIONSGERICHT

Input
Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirent
Inquirentin
inquirieren
Inquisit
Inquisitenspital
Inquisitin
Inquisition
Inquisitionsmaxime
Inquisitionsprozess
inquisitiv
Inquisitor
Inquisitorin
inquisitorisch
INR
Inrechnungstellung
Inro

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INQUISITIONSGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Sinónimos y antónimos de Inquisitionsgericht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INQUISITIONSGERICHT»

Inquisitionsgericht wörterbuch inquisitionsgericht Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache jurispedia gemeinsame recht Nach Papsterlass „Dictatus Papae Jahr entwickelte sich römische Europa juristischen universal lexikon deacademic richt eine Inquisition durchführendes Gericht ↑Inquisition Philipp Zweite nicht bald durch Frieden Chateau Cambresis ruhigen Besitz seiner Reiche

Traductor en línea con la traducción de Inquisitionsgericht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INQUISITIONSGERICHT

Conoce la traducción de Inquisitionsgericht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Inquisitionsgericht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

宗教裁判所
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

inquisición
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Inquisition
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

न्यायिक जांच
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

محاكم التفتيش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

инквизиция
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inquisição
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জেরা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inquisition
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Inquisition
190 millones de hablantes

alemán

Inquisitionsgericht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

追究
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

종교 재판소
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Inquisition
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự tìm tòi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நீதி விசாரணையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तपासणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

engizisyon mahkemesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

inquisizione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

inkwizycja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

інквізиція
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

inchiziția
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανάκριση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Inkwisisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

inkvisitionen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

inkvisisjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Inquisitionsgericht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INQUISITIONSGERICHT»

El término «Inquisitionsgericht» se utiliza muy poco y ocupa la posición 169.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Inquisitionsgericht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Inquisitionsgericht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Inquisitionsgericht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INQUISITIONSGERICHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Inquisitionsgericht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Inquisitionsgericht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Inquisitionsgericht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INQUISITIONSGERICHT»

Descubre el uso de Inquisitionsgericht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Inquisitionsgericht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gesch. der Abfalls der vereinigten Nierderlande von der ...
Das. Inquisitionsgericht. P. hilipp der Zweyte sahe sich nicht sobald durch den Frieden von Ehateau-Cambresis im ruhigen Besitze seiner Reiche, als er sich ganz dem großen Werke der Glau^ensreinigung hingab, und die Furcht seiner ...
Friedrich von Schiller, 1815
2
Bibliographie der deutschen Rechtsgeschichte
Inquisitionsgericht 3402 a. Inquisitionsprocess siehe Strafprocess , Hexen- process, Inquisitionsgericht. Instanzentbindung 3425 e. Instanzenzug 3284. Interregnum 2011. Intestaterbfolge 2995 fg. Investitur 2919 fg. Joachim 1789. 2022. 3153.
Ethbin Heinrich Costa, 1858
3
Schriften zu Kunstkritik und Kunstgewerbe
Das Inquisitionsgericht von Kaulbach (1871) Neues Wiener Tagblatt, 2. November 1871. Mit handschriftlichen Redaktionen, Sign. SN: 136- 117. Der Kunstverein verdient ein Dankvotum dafür, daß er sich in seinem Kataloge über die ...
Camillo Sitte, Klaus Semsroth, Michael Mönninger, 2008
4
Das Leben Sebastian Josephs von Carvalho und Melo, Marquis ...
Daß das Inquisitionsgericht in erster Jnstanz aus vielen Geistlichen bestehet, die in Glaubenssachen sehr wohlerfahren, undgottesfürchtigeicutesind; daß iu schweren Fällen die vornehmsten Theologen des Reichs hinzugerufen werden ; daß ...
Francesco Gusta, Christian Joseph Jagemann, 1782
5
Geschichte des Buchhandels in Italien
Juli 1542 mit der Bulle Licet ab initio das römische Inquisitionsgericht, d.h. die Institution eines neuen zentralen Kontrollorgans, ins Leben, das, weil es der politischen Kontrolle der Staaten und der Bischöfe entzogen ist, zu einem furchtbaren ...
Marco Santoro, 2003
6
Schillers sämmtliche werke: in zwölf Bänden
Das Inquisitionsgericht. Philipp der Zweite sah sich nicht sobald durch den Frieden von Chateau - Cambresis im ruhigen Besitze seiner Reiche, als er sich ganz dem großen Werke der Glaubensreinigung hingab, und die Furcht seiner ...
Friedrich Schiller, 1838
7
Geschichte der Statthalterschaft in Holland
»ollte das Inquisitionsgericht einführen , und solche Bisch'offe machen , die dasselbe unterstützen würden. So sehr diese Neuerungen für sich schon verhaßt waren, so wurden sie doch dadurch ganz unerträglich, weil jle von »inen ...
Guillaume Thomas François Raynal, 1788
8
Geschichte der englischen Parlaments-Beredsamkeit
Inquisitionsgericht , >ie Sternkammer , existirle noch, die mit willkührlicher Gewalt auch Parlements» ylieder in Verhaft nehmen lassen und richten konnte Nicht eher, als bis diese Sternkammer unter Karl l. «ufgehoben wurde, konnte die ...
Dietrich Hermann Hegewisch, 1804
9
Introduction to the German language: comprising a German ...
Das Inquisitionsgericht. Eine Stiftung neuer Art und eigener Gattung ist diese spanische Inquisition, die im ganzen Laufe der Zeiten kein Vorbild findet, und mit keinem geistlichen, keinem weltlichen, Tribunale zu vergleichen steht. Inquisition  ...
David Fosdick, 1838
10
Das System der kirchlichen Hierarchie nach der Bedürfnissen ...
Inquisitionsgericht. Die römische Kurie enthält noch andere Ge, richtSkollelnen, die den Namen Kardinalkon, gregationen führen. Diese Kardlnalkongrega« tionen sind gewisse von den Päpsten errichtete Tri« bunäle, worin verschiedene  ...
J. Noemer, 1806

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INQUISITIONSGERICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Inquisitionsgericht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eine verteufelt amüsante Eröffnung
Die Herrschenden zerren den Richter vors Inquisitionsgericht. Weil die Pizzocca aber zum Richter hält, wird er nicht wegen Unzucht verurteilt, sondern weil er ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Denkmäler und große Entdeckungen warten am Sonntag auf die ...
Vor dem Inquisitionsgericht in Barby soll eine Wörbzigerin gestanden haben. Weiter gibt es an dem Tag auf dem Gut mit seiner fast 900-jähriger Geschichte um ... «Wochenspiegel, Sep 16»
3
Das Dekret von 1616
Nachdem das Buch erschienen war, wurde Galileo von einem Dominikanerpater angezeigt, vor ein Inquisitionsgericht gestellt und am 22. Juli 1633 in Rom ... «Vorarlberger Nachrichten, Abr 16»
4
Die Hexen von Ravensburg
Das Inquisitionsgericht verurteilt die beiden zum Tod auf dem Scheiterhaufen. Auch das weltliche Gericht bestätigt das Urteil. Als Zeichen, dass ihr Leben ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
5
Gruseln im Panopticum
... Massenhängungen aus dem Dreißigjährigen Krieg, ein französisches Inquisitionsgericht, eine Hinrichtung am Kongo sowie Serienmörder wie Hugo Schenk, ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
6
Im Knast wegen GEZ: unmenschliche Haftbedingungen
Sie wurde zu einer Geldstrafe verurteilt. Das ist ein Inquisitionsgericht aus dem Mittelalter und hat mit einem ordentlichen Gerichtsverfahren nichts mehr gemein! «MMnews, Dic 15»
7
Dem Geheimnis auf der Spur - Der wahre Blaubart
Der kirchlichen Gerichtsbarkeit schließen sich die weltliche Justiz und das Inquisitionsgericht an. Man droht mit Folter, das Schlimmste aber ist für Rais, dass er ... «Süddeutsche.de, May 15»
8
Was ist Wahrheit?
Ein Inquisitionsgericht befand ihn 1633 der Häresie für schuldig. Im römischen Dominikanerkloster bei Santa Maria Sopra Minerva musste Galileo, die rechte ... «DIE WELT, Abr 15»
9
"Candide" in Wiesbaden: Die beste aller Operetten des Broadways
Dabei kommt der bitterböse Unterton des Stückes keineswegs zu kurz: Wenn das Volk freudig zum Inquisitionsgericht schreitet ("Komm und geh, komm und geh ... «Rhein-Zeitung, Nov 14»
10
Dieses Gemälde ist einfach nur riesig
... einer der berühmtesten venezianischen Maler der Spätrenaissance, vor das Sacro Tribunale, das Heilige Inquisitionsgericht, berufen und mit diesem Vorwurf ... «DIE WELT, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inquisitionsgericht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/inquisitionsgericht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z