Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Beschuldigter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BESCHULDIGTER EN ALEMÁN

Beschuldigter  [Beschụldigter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHULDIGTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beschuldigter es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BESCHULDIGTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Beschuldigter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

acusado

Beschuldigter

Una persona acusada en el derecho penal alemán es una persona criminal que es acusada de cometer un delito y por lo tanto una investigación criminal se lleva a cabo. Als Beschuldigter wird im deutschen Strafrecht eine strafmündige Person bezeichnet, der die Begehung einer Straftat vorgeworfen wird und gegen die daher ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren betrieben wird.

definición de Beschuldigter en el diccionario alemán

alguien que está siendo acusado de un caso, un crimen contra el cual se están llevando a cabo procesos penales. Por ejemplo, a la persona acusada se le otorga protección legal. jemand, der wegen einer Sache, einer Tat beschuldigt wird, gegen den ein Strafverfahren betrieben wirdBeispieldem Beschuldigten wird Rechtsschutz gewährt.
Pulsa para ver la definición original de «Beschuldigter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BESCHULDIGTER


Asylberechtigter
Asy̲lberechtigter
Benachteiligter
Bena̲chteiligter
Berechtigter
Berẹchtigter
Beschädigter
Beschä̲digter
Beschäftigter
Beschạ̈ftigter
Beteiligter
Bete̲i̲ligter 
Bevollmächtigter
Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ]
Erziehungsberechtigter
Erzi̲e̲hungsberechtigter [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsbərɛçtɪçtɐ]
Gefertigter
Gefẹrtigter
Gekündigter
Gekụ̈ndigter
Generalbevollmächtigter
Genera̲lbevollmächtigter
Geschädigter
Geschä̲digter
Handlungsbevollmächtigter
Hạndlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozẹssbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Prozẹssbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Ste̲u̲erbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Stịmmberechtigter
Unfallbeteiligter
Ụnfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Verfa̲hrensbeteiligter
Wahlberechtigter
Wa̲hlberechtigter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BESCHULDIGTER

Beschriftung
beschubsen
beschuhen
beschuht
Beschuhung
beschuldigen
Beschuldiger
Beschuldigerin
Beschuldigte
Beschuldigung
beschulen
Beschulung
Beschulungsvertrag
beschummeln
beschuppen
beschuppt
beschupsen
beschürzt
Beschuss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BESCHULDIGTER

Abschnittsbevollmächtigter
Angeschuldigter
Anspruchsberechtigter
Bezugsberechtigter
Gekreuzigter
Hirngeschädigter
Kriegsbeschädigter
Kriegsgeschädigter
Schwerbeschädigter
Sonderbevollmächtigter
Sorgeberechtigter
Teilnahmeberechtigter
Teilzeitbeschäftigter
Unfallgeschädigter
Unterbeschäftigter
Unterbevollmächtigter
Unterfertigter
Unterhaltsberechtigter
Verewigter
Vollzeitbeschäftigter

Sinónimos y antónimos de Beschuldigter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BESCHULDIGTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Beschuldigter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Beschuldigter

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BESCHULDIGTER»

Beschuldigter Angeklagte Angeklagter Denunziat Inkulpat Inkulpatin aussageverweigerungsrecht beschuldigter stpo aussage verweigern vernehmung unterschied verdächtiger äußerungsbogen wird deutschen Strafrecht eine strafmündige Person begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum rechtslexikon Oberbegriff für Person wegen Verdachts Straftat ermittelt Regel Tatverdächtige Blog archive zwischen Juli Derjenige Strafverfahren betreibt Gesetz einmal dann Angeschuldigter später gabler wirtschaftslexikon jemand Polizei oder Staatsanwaltschaft Beschuldigten Anklage Lexexakt Ermittlungsverfahren durch Recht lüge ermittlungsverfahren Aber auch kein Lüge verankert Tatsache aber dass nicht justiz strafverfahren Angeklagter danach nichts mehr Informieren sich hier über Ihre Rechte Pflichten strafprozessrecht definiert somit Tatverdächtiger richtet also Zeitpunkt prüft fachbegriff

Traductor en línea con la traducción de Beschuldigter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BESCHULDIGTER

Conoce la traducción de Beschuldigter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Beschuldigter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

被告
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

acusado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

accused
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अभियुक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متهم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

обвиняемый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

acusado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অভিযুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

accusé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tertuduh
190 millones de hablantes

alemán

Beschuldigter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

被告
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

비난
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dipuntudhuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bị cáo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குற்றஞ்சாட்டினார்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आरोपी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sanık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

accusato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oskarżony
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

обвинувачений
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

acuzat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατηγορούμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beskuldig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

talade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

anklaget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Beschuldigter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESCHULDIGTER»

El término «Beschuldigter» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.133 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Beschuldigter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Beschuldigter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Beschuldigter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BESCHULDIGTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Beschuldigter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Beschuldigter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Beschuldigter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESCHULDIGTER»

Descubre el uso de Beschuldigter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beschuldigter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
im. weiteren. Sinne. Verdächtiger Beschuldigter i.w.S. Beschuldigter i.e.S. Angeschuldigter Angeklagter Verurteilter Einleitung des Ermittlungsverfahrens hinreichender Verdacht + Anklage durch StA Zulassung der Anklage 19 Auf das  ...
Bernhard Kramer, 2009
2
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Ist jemand als Beschuldigter zu behandeln, kommt es auch nicht auf die Stärke des Tatverdachts an. Das gilt insbesondere, wenn die Ermittlungen aufgrund einer Strafanzeige eingeleitet werden. Die Strafverfolgungsbehörde kann zwar von ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
3
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
Nicht nur derjenige, der das Unternehmen leitet, ohne bestellter Geschäftsführer zu sein, der sog „faktische Geschäftsführer",12 kann in einem Wirtschaftsstrafverfahren unversehens Beschuldigter sein. Selbstverständlich können auch andere ...
Folker Bittmann, 2004
4
Betrug in der gesetzlichen Krankenversicherung: eine ...
1 nein, keine Hinweise hinsichtlich der Erwartungen des Beschuldigten an das Verfahren - 2 ja, Beschuldigter erwartet Aufklärung des Sachverhaltes - 3 ja, Beschuldigter erwartet, dass seine Unschuld nachgewiesen und er rehabilitiert wird ...
Denise Homann, 2009
5
Geldwäsche (§ 261 StGB) durch Rechtsanwälte und ...
Der formal Beschuldigte ist als Verfahrensbeteiligter streng vom Zeugen als Beweismittel zu trennen604. Ein Beschuldigter hat im eigenen Verfahren das Recht zur Aussageverweigerung, aber nicht zur Zeugnisverweigerung (vgl. nur § § 136 ...
Reinhard Glaser, 2009
6
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Beschuldigter Anklagegrundsatz Anklagemonopol der Staatsanwaltschaft Annahmeberufung Aut>,eichnungspflichten und Selbstbe- laslungsfreiheit Ausländische Verurteilungen. Sperrwirkung Auslegung, systematische und Ideologische ...
Peter Riess, 1999
7
Einleitung; §§ 1-47; Sachregister
Besatzungsgerichte F 77; K101 Besatzungsrecht F 74, 77 ff.; K120 Beschleunigtes Verfahren F 18, 23, 35, 43 ff., 59, 69, 71, 86, 149, 153; G 19, 41 Beschleunigungsgrundsatz I 67 Beschuldigter B 48;J 65 ff. Beschuldigter als Beweismittel J 84 ...
‎2006
8
Einleitung; §§ 1-71
... Beschuldigtenbelehrung, fehlerhafte |23‚ F 14, und Beweisverbote K 43 ff 1 114‚ 120 Beschuldigter 163 ff Akkusationsprinzip (s. auch Anklage- Beschuldigter als Beweismittel G 55, I 85, grundsatz) H 10 ff K 3 Amtsaufklärungsgrundsatz G 46 ...
‎1999
9
Wirtschaftsethische Aspekte Des Franchisings: Die ...
8 Jahre / 8 Jahre 0 Jahre/ 10 Jahre Defektion A 10 Jahre / 0 Jahre 1 Jahr/ 1 Jahr Kooperation Beschuldigter Defektion Kooperation B Beschuldigter Abbildung 9: Matrix des Gefangenendilemmas Die Jahresanzahl vor dem Schrägstrich gibt ...
Gerd Garmaier, 2010
10
§§ 112-150
Werden gegen eine bestimmte Person wegen einer bestimmten Tat Ermittlungen geführt (Rn. 4 ff.), so ist sie als Beschuldigter zu behandeln. Der Vernehmende darf die zum Schutz des Beschuldigten bestehenden Sicherungen des S 136 (S  ...
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESCHULDIGTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beschuldigter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beschuldigter sei «mit keinerlei bösen Absichten zu Frau S ...
Der Zürcher Anwalt Daniel U. Walder verteidigt den Beschuldigten. «Es geht mir um ein faires Verfahren», sagte er den Journalisten. Dieses kritisiert er teilweise ... «zentral+, Jul 16»
2
Darf Beschuldigter bald nach Serbien?
Der Beschuldigte war von Anfang an geständig. Er befindet sich seit dem 1. Oktober 2014 in einer stationären Massnahme in einer psychiatrischen Klinik. «Neue Luzerner Zeitung, Jul 16»
3
Beschuldigter des Doppelmords ist laut Verteidigung schuldunfähig
Zwei Wochen vor der Tat, als der Beschuldigte nach kurzer Abwesenheit wieder bei den Eltern wohnte, hätten sich die Probleme zugespitzt. Sein Mandant habe ... «TOP ONLINE, Jun 16»
4
Beschuldigter in Cox-Mord vor Gericht: "Mein Name ist Tod den ...
London/Washington – Zwei Tage nach dem tödlichen Attentat auf die britische Labour-Politikerin Jo Cox ist der Tatverdächtige offiziell des Mordes beschuldigt ... «derStandard.at, Jun 16»
5
Wipperfürther Taximord: Beschuldigter wird als weiterhin gefährlich ...
Nach ihrem Gutachten leidet der Beschuldigte unter einer „kombinierten Persönlichkeitsstörung und einer vielfältigen Substanzenabhängigkeit“, die über viele ... «Kölnische Rundschau, Jun 16»
6
Keylogger-Affäre bei der taz bleibt rätselhaft: beschuldigter ...
Eine Erklärung für die Tat gibt es nicht: Der beschuldigte Kollege Sebastian Heiser habe sich ins Ausland abgesetzt, heißt es aus der Redaktion. Werbeanzeige. «Meedia, Jun 16»
7
Beschuldigter schweigt nach tödlichem Streit in Sögel
Die Anklage sieht in dieser Angabe einen Beweis dafür, dass der Beschuldigte bereits in diesem Moment die Absicht gefasst hatte, die Frau zu erschlagen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
8
"Er drosselte sie mit Kabeln": Höxter-Anwalt: Beschuldigter Wilfried ...
Das „Horror-Paar“ von Höxter: Angelika B. (47) hat am Mittwoch über ihren Anwalt Peter Wüller erklärt, die Behauptung ihres Ex-Mannes, sie sei die treibende ... «FOCUS Online, May 16»
9
Keine Haft für Messerstecher von Harleshausen: Beschuldigter kam ...
Messerattacke in Harleshausen: Nach einem Streit im Flur eines Hauses an der Franzstraße schleppte sich der Schwerverletzte an die Wolfhager Straße, wo er ... «HNA.de, May 16»
10
Frau starb: Beschuldigter "unkooperativ"
Wien. Die Beschuldigten-Einvernahme jenes 21-Jährigen, der in der Nacht auf Mittwoch am Brunnenmarkt (16. Bezirk) eine 54-jährige Frau mit einer ... «DiePresse.com, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beschuldigter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beschuldigter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z