Descarga la app
educalingo
Buscar
A la justicia y a la inquisición chitón.
Refranero español

Significado de "inquisición" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INQUISICIÓN

La palabra inquisición procede del latín inquisitĭo, -ōnis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INQUISICIÓN

in · qui · si · ción play
Inquisición es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUISICIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inquisición es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INQUISICIÓN EN ESPAÑOL

inquisición

Inquisición

El término Inquisición hace referencia a varias instituciones dedicadas a la supresión de la herejía mayoritariamente en el seno de la Iglesia católica. La herejía en la era medieval muchas veces se castigaba con la pena de muerte, y de ésta se derivan todas las demás. La Inquisición medieval fue fundada en 1184 en la zona de Languedoc para combatir la herejía de los cátaros o albigenses, que en 1249 se implantó también en el reino de Aragón y que en la Edad Moderna, con la unión de Aragón con Castilla, fue extendida a ésta con el nombre de Inquisición española, bajo control directo de la monarquía hispánica, cuyo ámbito de acción se extendió después a América; la Inquisición portuguesa y la Inquisición romana. Aunque en los países de mayoría protestante también hubo persecuciones, en este caso contra católicos, contra reformadores radicales como los anabaptistas y contra supuestos practicantes de brujería, los tribunales se constituían en el marco del poder real o local, generalmente adecuado para cada caso concreto, y no constituyeron una institución específica.

definición de inquisición en el diccionario español

La definición de inquisición en el diccionario castellano es acción y efecto de inquirir. Otro significado de inquisición en el diccionario es también cárcel destinada a los reos pertenecientes al antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición.

PALABRAS QUE RIMAN CON INQUISICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INQUISICIÓN

inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisidor
inquisidora
inquisitiva
inquisitivo
inquisitoria
inquisitorial
inquisitorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INQUISICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinónimos y antónimos de inquisición en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «INQUISICIÓN»

inquisición hacer término inquisición hace referencia varias instituciones dedicadas supresión herejía mayoritariamente seno iglesia católica medieval muchas veces castigaba pena muerte efecto inquirir otro cárcel destinada reos pertenecientes antiguo tribunal eclesiástico hacienda anales lima estudio histórico invención cárceles santo oficio revisión histórica ahora tras más treinta años nuevas investigaciones sólo sobre sino historia españa profesor kamen acometido tarea reescribir enteramente magnum opus

Traductor en línea con la traducción de inquisición a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INQUISICIÓN

Conoce la traducción de inquisición a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inquisición presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

探究
1.325 millones de hablantes

español

inquisición
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

inquisition
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

न्यायिक जांच
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

محاكم التفتيش
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

инквизиция
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

inquisição
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

জেরা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

inquisition
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

penyiasatan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Inquisition
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

追究
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

종교 재판소
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

inquisition
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự tìm tòi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நீதி விசாரணையில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अन्वेषण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

engizisyon mahkemesi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

inquisizione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

inkwizycja
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

інквізиція
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

inchiziția
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανάκριση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

inkwisisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

inkvisitionen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

inkvisisjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inquisición

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INQUISICIÓN»

El término «inquisición» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.137 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inquisición» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inquisición
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «inquisición».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INQUISICIÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inquisición» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inquisición» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre inquisición

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «INQUISICIÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término inquisición.
A la justicia y a la inquisición chitón.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INQUISICIÓN»

Descubre el uso de inquisición en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inquisición y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Inquisición Española: una revisión histórica
Ahora, tras más de treinta años de nuevas investigaciones no sólo sobre la Inquisición sino sobre la historia moderna de España, el profesor Kamen ha acometido la tarea de reescribir enteramente su magnum opus ofreciéndonos una obra ...
Henry Kamen, 2005
2
España y la Inquisición: Memoria histórica ... acerca del ...
Pocos textos sobre la Inquisición española habrán provocado debates tan enconados como los que publicó Juan Antonio Llorente tanto en España como en Francia a principios del siglo XIX.
Juan Antonio Llorente, Michel Boeglin, 2007
3
El Santo Oficio de la Inquisición de Galicia
Esta extensa monografía realiza un análisis sociológico de la institución inquisitorial en el espacio geográfico de Galicia dentro de unas coordenadas temporales que se extienden entre los siglos XVI y XVIII. ¿Cómo actuaba el ...
Jaime Contreras, 1982
4
Inquisición y moriscos: los procesos del Tribunal de Cuenca
Mercedes García-Arenal nació en Madrid (1950). Es doctora en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente trabaja en el Instituto Miguel Asín Palacios, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Mercedes García-Arenal, 1978
5
Vidas mágicas e Inquisición
Julio Caro Baroja bucea en este libro en el mundo de magos, hechiceros y astrólogos de nuestros siglos XVI y XVII, acercándonos a unos hombres y mujeres que son muestra de la frustración de aquella sociedad, asentada ella misma en unos ...
Julio Caro Baroja, 1992
6
Médicos e inquisición en el siglo XVII
Médicos, boticarios, cirujanos y barberos son los protagonistas de este estudio.
Adelina Sarrión Mora, 2006
7
La Inquisición española como tema literario: política, ...
Versiones literarias de los tormentos inquisitoriales
Daniel Muñoz Sempere, 2008
8
La Inquisición en la época moderna
«... El material, detalle y estructura de un edificio forman en conjunto una condición absoluta.
Francisco Bethencourt, 1997
9
Inquisición y contrarreforma: el Tribunal del Santo Oficio ...
Michel Boeglin (Lima-Perú, 1971) es Profesor Titular de Literatura e Historia Españolas en la Universidad de Montpellier.
Michel Boeglin, 2006
10
Censura y revolución: libros prohibidos por la Inquisición ...
CENSURA Y REVOLUCIÃ"N analiza la censura inquisitorial hispánica de las revoluciones que hicieron sucumbir al Antiguo Régimen.
Cristina Gómez Alvarez, Guillermo Tovar de Teresa, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INQUISICIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inquisición en el contexto de las siguientes noticias.
1
Del Junco: «La Inquisición española fue la más condescendiente de ...
La Inquisición española fue la más condescendiente de todas las inquisiciones europeas por más que en el imaginario colectivo haya quedado otra imagen, ... «ABC.es, Ago 16»
2
'Tras las huellas de la Inquisición' la nueva ruta turística para ...
"Con la excusa del proceso de las brujas de Zurragamurdi que ahora está muy de moda", ha explicado Montes, 'Tras las huellas de la Inquisición' es un nuevo ... «20minutos.es, Ago 16»
3
Excesos de la inquisición
La agenda pública tiene en la palestra el tema de la corrupción y la impunidad. En las recientes elecciones, la alternancia que se dio en ocho entidades del ... «El Financiero, Jun 16»
4
Las Cruzadas fueron legítimas y la Inquisición no fue sangrienta
-Las Cruzadas y la Inquisición siguen siendo presentadas como una época y unos acontecimientos que son el resultado de la barbarie cristiana y que ... «Red Católica, Jun 16»
5
Dancausa: 'Con Manuela Carmena hemos vuelto a los tiempos de ...
... Concepción Dancusa, ha señalado este martes que "con el Gobierno de Manuela Carmena hemos vuelto a los tiempos de la inquisición", al ser preguntada ... «El Mundo, Abr 16»
6
«¿Viajar a la Inquisición? ¡Ni acercarme!»
Aura Garrido interpreta a Amelia Folch, la mujer fuerte e independiente de 'El Ministerio del Tiempo' (TVE). «Con este personaje se pone el feminismo sobre la ... «El Comercio Digital, Feb 16»
7
Denuncian 'inquisición' del SAT
Peticiones exageradas de información, exigencias fuera de lo común, comprobaciones a cargo del propio contribuyente y prórrogas que dependen del humor ... «El Siglo de Torreón, Ene 16»
8
Las torturas más sanguinarias y crueles de la Santa Inquisición
Desde la «doncella de hierro» (en la que se introducía al preso en un sarcófago con pinchos), hasta el potro. La infame imaginación de los inquisidores no ... «ABC.es, Dic 15»
9
El mito de la Inquisición española: menos del 4% acababan en la ...
Los inquisidores españoles aparecen representados en películas y novelas como sádicos fanáticos que hicieron de España el territorio más atrasado de ... «ABC.es, Dic 15»
10
Retiran instrumentos de tortura del Palacio de la Inquisición en ...
Ahora la cosa es distinta, primero el mensaje y luego la forma que utilizó la inquisición, que no solo fueron los instrumentos de tortura, fueron muchos otros ... «RCN Radio, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «INQUISICIÓN»

inquisición

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inquisición [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/inquisicion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z