Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Insider" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INSIDER

englisch insider.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INSIDER EN ALEMÁN

Insider  [ˈɪnsa͜idɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSIDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insider es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSIDER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Insider» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

persona enterada

Insider

Un iniciado o iniciado es alguien que tiene información sobre el forastero o el público en general no tienen conocimiento. Así se conoce precisamente en un hecho concreto o se inaugura en ciertas cosas o circunstancias. El término se ha establecido en alemán a finales del siglo XX y se adopta desde el área de la lengua anglosajona. Se hace evidente que esta función o posición de la persona se ve desde "fuera". Ein Eingeweihter bzw. Insider ist jemand, der Informationen besitzt, über die Außenstehende bzw. die Allgemeinheit keine Kenntnis haben. Er kennt sich also in einem konkreten Sachverhalt genau aus oder ist in bestimmten Dingen oder Verhältnissen eingeweiht. Der Begriff hat sich im Deutschen gegen Ende des 20. Jahrhunderts etabliert und ist aus dem angelsächsischen Sprachraum übernommen. Es wird deutlich, dass diese Funktion oder Stellung der Person von „außen“ betrachtet wird.

definición de Insider en el diccionario alemán

alguien que conoce ciertas cosas, las relaciones como un iniciado, exactamente un miembro de una comunidad. alguien que conoce ciertas cosas, circunstancias como un iniciado. Como miembro de la comunidad, lo sabía mucho antes que otra información que solo puede tener de un interno. jemand, der bestimmte Dinge, Verhältnisse als Eingeweihter genau kennt Mitglied einer gemeinschaft. jemand, der bestimmte Dinge, Verhältnisse als Eingeweihter genau kenntBeispieleals Insider hat er davon schon wesentlich früher gewusst als anderediese Information kann er nur von einem Insider haben.
Pulsa para ver la definición original de «Insider» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INSIDER


Allesschneider
Ạllesschneider
Contentprovider
Cọntentprovider […prova͜idɐ]
Easy Rider
[ˈiːzi ˈra͜idɐ] 
Eider
E̲i̲der
Entscheider
Entsche̲i̲der
Glider
[ˈɡlaɪ…]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Internetprovider
Ịnternetprovider
Madrider
Madrịder
Outsider
[ˈa͜utsa͜idɐ] 
Paraglider
Pa̲raglider [ˈpaːraɡla͜idɐ] 
Provider
[proˈva͜idɐ] 
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Serviceprovider
[ˈsəːvɪsprova͜idɐ]
Spider
[ˈʃpa͜idɐ), [ˈsp…] 
leider
le̲i̲der 
wider
wi̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INSIDER

Inside
Insidergeschäft
Insiderhandel
Insiderin
Insiderinformation
Insiderstory
Insidertipp
Insiderwissen
Insidien
insidiös
Insiegel
Insigne
Insignien
insignifikant
Insimulation
insimulieren
Insinuant
Insinuantin
Insinuation
Insinuationsdokument

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INSIDER

Abscheider
Abschneider
Aufschneider
Damenschneider
Drahtschneider
Eierschneider
Fettabscheider
Glasschneider
Halsabschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Markscheider
Maßschneider
Neider
Steinschneider
Verleider
Wattenscheider
Zider
Zuschneider
zuwider

Sinónimos y antónimos de Insider en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSIDER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Insider» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Insider

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INSIDER»

Insider Eingeweihte Eingeweihter Kenner Kennerin insider full movie stream rikke filmstarts trailer inside produkttest jemand Informationen besitzt über Außenstehende Allgemeinheit keine Kenntnis haben kennt sich willkommen Neue Kampagne für unsere Deutschland Estée Lauder DayWear Sheer Tint Intensiv schützende imdb Watch clip from Photos Russell Crowe event Still Writer director outdoor spezialist freizeit Outdoor finden neben Onlineshop vielen Angeboten auch umfangreiches Sortiment Ladenlokal geht beides Segel türkei revier informationsdienst hand Türkei Aktueller Infodienst Segeln erster Hand Revier Hinnerkopf allen Themen

Traductor en línea con la traducción de Insider a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSIDER

Conoce la traducción de Insider a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Insider presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

内幕
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

persona enterada
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

insider
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अंदरूनी सूत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مطلع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

инсайдер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

informante
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভেতরের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

initié
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

orang dalam
190 millones de hablantes

alemán

Insider
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

インサイダー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

소식통
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

njero
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người trong cuộc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आतल्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

içerideki
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

membro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

insider
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

інсайдер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

inițiat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εμπιστευτικών πληροφοριών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

insider
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

insider
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innsidehandel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Insider

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSIDER»

El término «Insider» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.243 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Insider» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Insider
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Insider».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSIDER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Insider» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Insider» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Insider

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «INSIDER»

Citas y frases célebres con la palabra Insider.
1
Erwin Koch
Presseberichte gibt's, die dem Insider vorkommen, als wenn Blinde ein Pferderennen kommentieren.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INSIDER»

Descubre el uso de Insider en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Insider y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Insider-Dossier: Bewerbung bei der Unternehmensberatung: ...
Die "Bewerber-Bibel" ermöglicht eine gezielte Vorbereitung auf den Einstieg in die Consulting-Branche.
‎2012
2
Der Insider: Thriller
Der neue Thriller mit Ex-Cop Vincent Ruiz und Psychologe Joe O’Loughlin Als der ehemalige Polizist Vincent Ruiz eines Abends in einer Londoner Bar beobachtet, wie eine junge Frau von ihrem gewalttätigen Freund bedroht wird, muss er ...
Michael Robotham, 2012
3
Das Insider-Dossier: Bewerbung in der Wirtschaftsprüfung - ...
Der erste Insider-Ratgeber zur Bewerbung und zum Einstieg in die Wirtschaftsprüfung Eine krisenfeste Branche mit dauerhaft hohem Bedarf an Nachwuchs und guten Entwicklungschancen: Die Wirtschaftsprüfung zieht nach wie vor viele Einsteiger ...
Andreas Braunsdorf, 2013
4
Das Insider-Dossier: Der Weg zum Stipendium - Tipps zur ...
Die Bewerbung um ein Stipendium ist keine Hexerei.
Max-Alexander Borreck, Jan Bruckmann, 2013
5
Das Insider-Dossier: Karriere in der Großkanzlei: Bewerbung, ...
Bei Juristen stellt die Bewährungsprobe die erste Zeit in der Kanzlei dar ("Wie bleibe ich drin?"). Gleichwohl steht am Anfang von Anwaltskarriere, Praktikum oder Referendariat eine Bewerbung.
Stefan Menden, 2012
6
Das Insider-Dossier: Das Master-Studium - Der Weg zum ...
Erster umfassender Master-Ratgeber für Master-Studium und Top-Masterprogramme in Europa Möchten Sie nach der Hochschule einen Job in einem renommierten Unternehmen mit schnellen Aufstiegschancen, viel Verantwortung und ...
Lena Salm, Hans Mengler, 2013
7
Insider Trading im deutschen und amerikanischen Recht
Wenn nicht die Holdinggesellschaft, sondern nur der hinter ihr stehende Mehrheitsaktionär Insider bei dem Unternehmen ist, dessen Aktien die Holdinggesellschaft kauft oder verkauft, greift Sec. 20 (a) nicht ein, da die unmittelbar handelnde ...
Ralf J. Wojtek
8
Das Insider-Dossier: Bewerbung bei Unternehmensberatungen: ...
Consulting Cases meistern Stefan Menden. Die „Bewerber-Bibel" für den Beratungsnachwuchs sichert Ihnen bei Karriereplanmg und Vorbereitung auf das Gase Interview einen entscheidenden Wissensvorsprung. Dieses Insider-Dossier ist ...
Stefan Menden, 2014
9
Windows 2000 Server. Insider.: Die umfassende Referenz für ...
Die umfassende Referenz für Netzwerkspezialisten. William Boswell. INSIDER Windows 2000 Server Th±s One JKB3-LKD-HR4S WILLIAM BOSWELL ÜBERSETZUNG: CHRISTIAN ALKEMPER ELKE JAUCH BEATE MAJETSCHAK INSIDER.
William Boswell, 2001
10
Die Finance Bewerbung:
Der Bewerbungsprozess in der Finance-Branche ist anspruchsvoll. Durch eine praxisnahe Vorbereitung können Bewerber ihre Chancen deutlich verbessern.
‎2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSIDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Insider en el contexto de las siguientes noticias.
1
Battlefield 1: Live-Stream aus der Insider-Beta
Morgen, am 31. August 2016, startet die Open Beta von Battlefield 1. Wer sich als Battlefield Insider bis zum 21. August angemeldet hat, darf aber schon heute, ... «IGN Deutschland, Ago 16»
2
Windows 10 (Mobile) 14388 steht für Insider zum Download bereit ...
Die Insider Build, welche heute im Fast Ring für Insider mit Windows 10 und Windows 10 Mobile ausgerollt wird, trägt die Nummer 14388, wie wir auch schon ... «deskmodder.de, Jul 16»
3
Windows 10: Insider-Build 14372 für Desktop und Mobile veröffentlicht
Es geht mittlerweile Schlag auf Schlag, Microsoft veröffentlicht tatsächlich fast täglich eine neue Insider Preview von Windows 10 bzw. des in gut einem Monat ... «WinFuture, Jun 16»
4
Windows 10 Mobile Insider Preview Build 14367: Die behobenen ...
Microsoft hat Build 14367 ungewöhnlich spät freigegeben, nämlich gegen 21 Uhr Ortszeit. Möglicherweise lag das daran, dass man Windows 10 und Windows ... «WinFuture, Jun 16»
5
Windows 10 Insider Preview: Build 14361 veröffentlicht
Für Teinehmer des Betatestprogramms "Windows Insider" steht im Fast Ring eine neue Vorabversion von Windows 10 bereit. Dona Sarkar, neue Chefin des ... «Heise Newsticker, Jun 16»
6
Keine Insider-Ring-Auswahl mit dem Windows 10 Mobile Build 14342
Konkret fehlt die Auswahlmöglichkeit bei zahlreichen Insidern komplett, stattdessen steht dort nur ein "Disabled", also "gesperrt", wo normalerweise die ... «WinFuture, May 16»
7
Insider - Weitere 35 bis 40 Millionen Takata-Airbags vor Rückruf
Insider - Weitere 35 bis 40 Millionen Takata-Airbags vor Rückruf. A recalled Takata airbag inflator is shown in Miami, Florida in this June 25, 2015 file photo. «Reuters Deutschland, May 16»
8
Windows 10 Builds wiederherstellen
In diesem Video-Tipp zeigen wir, wie man von einer problematischen Windows 10 Insider Preview zu einer älteren, funktionierenden Build zurückwechselt. «Security-Insider, Abr 16»
9
Windows 10 Insider Preview Build 14328 freigegeben
Nachdem Microsoft bereits am Freitag Insider-Build 14327 für Windows 10 Mobile freigegeben hat, berichtet ein Eintrag auf dem Windows Experience Blog von ... «Heise Newsticker, Abr 16»
10
Windows 10 Mobile: Neues Insider Build mit vielen Verbesserungen
Microsoft hat ein neues Insider Build von Windows 10 Mobile veröffentlicht. Die neue Version bringt eine Reihe sinnvoller Neuerungen, mit denen die ... «Golem.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insider [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/insider>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z