Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Insurrektion" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INSURREKTION

spätlateinisch insurrectio.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INSURREKTION EN ALEMÁN

Insurrektion  [Insurrektio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSURREKTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insurrektion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSURREKTION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Insurrektion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

insurrección

Insurrektion

Una insurrección, también una guerra de insurrección, es una insurrección armada o rebelión contra la autoridad civil o política existente. Los insurgentes y los líderes de tal insurrección se llaman insurgentes. Llevan a cabo una lucha abierta o asimétrica contra la autoridad ilegítima o una supuesta o real potencia de ocupación extranjera. El término se usó principalmente durante el siglo XIX y principios del siglo XX y se encuentra poco uso en la lengua alemana de hoy en día, en cambio, el término Inglés insurgencia es cada vez más utilizado. Eine Insurrektion, auch Insurrektionskrieg, ist ein bewaffneter Aufstand oder ein Aufruhr gegen die bestehende zivile oder politische Autorität. Die Aufrührer und Anführer einer solcher Insurrektion nennt man Insurgenten. Sie führen einen offenen oder asymmetrischen Kampf gegen die als illegitim betrachtete Autorität oder eine vermeintliche oder tatsächliche fremde Besatzungsmacht. Der Begriff wurde vor allem während des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts verwendet und findet in der heutigen deutschen Sprache kaum mehr Gebrauch, stattdessen wird zunehmend der englische Ausdruck insurgency verwendet.

definición de Insurrektion en el diccionario alemán

Levantamiento, levantamiento popular. Aufstand, Volkserhebung.
Pulsa para ver la definición original de «Insurrektion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INSURREKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INSURREKTION

Insuffizienzgefühl
Insula
Insulaner
Insulanerin
insular
Insularität
Insulin
Insulinde
Insulinmangel
Insulinpen
Insulinpräparat
Insulinschock
Insult
Insultation
insultieren
Insultierung
Insurgent
Insurgentin
insurgieren
Inszenator

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INSURREKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinónimos y antónimos de Insurrektion en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSURREKTION» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Insurrektion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Insurrektion

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INSURREKTION»

Insurrektion Aufruhr Aufstand Empörung Erhebung Krawall Meuterei Rebellion insurrektion Grammatik wörterbuch Eine auch Insurrektionskrieg bewaffneter oder gegen bestehende zivile politische Autorität Aufrührer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache wiktionary „Unter ‚Tyrannis Phokas nahm Senat Fernverbindung Exarchen Karthago löste damit Kaisers große fremdwörterbuch deacademic Aufstand Erhebung Volkes für unrechtmäßig gehaltene Herrschaft Aufruhr Ungarn Aufgebot bedeutet fremdwörter http bewaffnete Empörung insurrectio polnisch pons Übersetzungen Polnisch

Traductor en línea con la traducción de Insurrektion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSURREKTION

Conoce la traducción de Insurrektion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Insurrektion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

暴动
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

insurrección
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

insurrection
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विद्रोह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تمرد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

восстание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

insurreição
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিদ্রোহ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

insurrection
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemberontakan
190 millones de hablantes

alemán

Insurrektion
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

暴動
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

폭동
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

insurrection
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuộc nổi loạn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கிளர்ச்சியைப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बंड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ayaklanma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

insurrezione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

insurekcja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повстання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

insurecție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εξέγερση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

opstand
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uppror
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

opprør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Insurrektion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSURREKTION»

El término «Insurrektion» es poco usado normalmente y ocupa la posición 136.705 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Insurrektion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Insurrektion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Insurrektion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSURREKTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Insurrektion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Insurrektion» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Insurrektion

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «INSURREKTION»

Citas y frases célebres con la palabra Insurrektion.
1
Antonio Labriola
Der kritische Kommunismus fabriziert keine Revolutionen, er bereitet keine Insurrektion vor, er bewaffnet keine Revolten.
2
Otto von Bismarck
Befriedigen können wir die Ansprüche, welche dieser neue Nachbar Polen auf unsere Kosten erheben würde, niemals. Sie würden außer Posen und Danzig sich demnächst auf Schlesien und Ostpreußen richten. und die Landkarten, in welchen die Träume der polnischen Insurrektion ihren Ausdruck finden, bezeichnen Pommern bis an die Oder als polnische Provinz.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INSURREKTION»

Descubre el uso de Insurrektion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Insurrektion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die opfer der insurrektion zu Paris im jahre 1871 aus der ...
Eine aktenmässige darstellung der gefangenschaft und des todes der väter Peter Olivaint, Leo Ducoudray, Johann Caubert, Alexis Clerc und Anatolius de Bengy Armand de Ponlevoy. Die opfer der insurrektion zu Paris im jahre 1871 aus der ...
Armand de Ponlevoy, 1871
2
Auserlesene bibliothek der all gemeinen staatswissenschaft ...
X. Des französischen Erministers Garats Urtheil über die Heiligkeit der Insurrektion 5). (Mit Anmerkungen des Herausgebers.) > Nber, sagt man, unsere Ertlärungen der Menschenrechte, unsere Gesehe, unsere Bücher seit i?85> predigen ...
3
Morgenblatt für gebildete leser
Morgenblatt für gebildete Leser. Donnerstag, den 26. September 1839. Lolve, m» ßi>» pirenz kruguvl , Loturn!» tellus, IVIagns virüi» ! Virgil. Keile- und Lebensbilder. entschieden liberale Richtung. Die verunglückte Insurrektion von Bologna ist ...
4
Morgenblatt für gebildete Stände
Die andern Schwestern hatten jedoch von der Ankunft des Polizeikommissärs Wind bekommen, und die In: surgeniin erschien nicht. Der Kommissär will nun ernstliche Maßregel» gebrauchen, da bricht in einem Augenblick die Insurrektion im ...
5
Europäische annalen
ungarischen. Insurrektion. « Armee. im Jahr ,8oy. (N « s ch l u i). Am lIten Juni. Es war ungefähr 6 Uhr Morgens, als man die Spitze einer starken Kolonne ans der Straße von Tcth erblickte, die man sogleich als die Armee des E. H. Johann ...
Ernst Ludwig Posselt, 1814
6
Karl Christian von Gehrens ...: unter der vormaligen ...
)3»)ie bekannte Insurrektion, welche Sonnabends den 22ten Apr. 1809 in den kurhessischen Landstädten Homberg, Felsberg, Wolfhagen, und einer großen Menge in der Nähe dieser Stadt« liegender Dörfer ausbrach, leidet freilich, wie alles ...
Karl Christian von Gehren, 1815
7
Terra incognita: Notizen über Ungarn
II. Adelige. Insurrektion. Ungarn ist ein m o n a r ch i sch a r ist o kr a t i sch e r Staat ; von Demokratie ist auch nicht eine Spur in seiner Verfassung, denn selbst die freien Städte nehmen nur Antheil an der Staatsverwaltung, in so fern sie zur ...
József Orosz, 1835
8
Ungarisches allgemeines Staats- und Regiments-Recht
O ! der herrlichen Beschüzer , die zu den allgemeinen, Staats - Bedürfnissen nicht einen Heller beytra- gen. i) Daß die Insurrektion nichts tauge, ja zuweilen schädlich sey , das haben selbst die Ungarn oft eingesehen. Die Worte des 9 Art. von ...
Franz Rudolf ¬von Großing, 1786
9
Denkschrift über die französische Revolution
Muß man nicht g> stehen, daß die Gesetzgeber, die Minister und Obrigkeiten der Nation, damals die Lenkseile der Schicksale Frankreichs noch nicht wieder in den Händen harten, und daß die Insurrektion allein «och den Begebenheiten ...
Dominique-Joseph Garat, 1795
10
Allgemeine Zeitung München
Bräche in der berühmten Trinakria eine Insurrektion aus, so würde d«S PazifikationS-Heer, welches das Kabinct von Wien zu Neapel unterhält, alles auseictcn, um diesen inregrirenocn Bestandtheil des neapolitauizchcn Reiches zur Pflicht ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1821

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSURREKTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Insurrektion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Erdogans Röhm-Putsch
Dennoch passt gerade der stümperhafte Verlauf der Insurrektion des Militärs zu der Hypothese, diese sei von - den Überresten! - der Anhängerschaft des ... «Telepolis, Jul 16»
2
Der vorscheinende Aufstand - Comeback der Insurrektionalisten ...
Der vorscheinende Aufstand. Auf den Straßen Frankreichs macht sich eine radikale Strömung bemerkbar, die auf Insurrektion aus ist. von Jakob Hayner. «Jungle World, Jun 16»
3
Wahl in Polen: Der Aufständische
Seine Eltern haben in der blutigsten dieser Insurrektionen, 1944 beim „Warschauer Aufstand“ gegen die deutsche Besatzung, mitgekämpft, er selbst ist 1949 in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
4
200 Jahre Waterloo Neue Bücher über Napoleons letzte Schlacht
Sie hat die Friedensordnung des Wiener Kongresses für einige Jahrzehnte sichern helfen, und doch europaweit den bonapartistischen Bazillus der Insurrektion ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 15»
5
Malcolm X and the Hip-Hop Generation
... early Latifah, Bahamidia, Wise Intelligent, United Front and Afrikan Insurrektion Muzik, perhaps Azealia Banks -and – even Kanye West who in the beginning ... «The Source, May 15»
6
Getümmel am Paradeplatz
Die Hauptstadt stand auch nach der Niederschlagung des Aufstands unter dem Generalverdacht der "Insurrektion". Das blieb auch so in den ersten Entwürfen ... «Wiener Zeitung, May 15»
7
Film: „Der Nanny“ verdrängt „Shaun das Schaf“ von Spitze
Bauunternehmer · Disney-Film · Insurrektion · Kate Winslet · Matthias Schweighöfer · Milan Peschel · Naomi Watts · Regie · Science-Fiction-Film · Shailene ... «FOCUS Online, Mar 15»
8
Film: Zeichentrickfilm „Home“ an Spitze der US-Filmcharts
... Dort · DreamWorks Animation · DreamWorks SKG · Fiction-Film · Gefängnis · Horrorfilm · Insurrektion · Kenneth Branagh · Kevin Hart · Klamauk · Märchenfilm ... «FOCUS Online, Mar 15»
9
Edouard Louis: «Das Ende von Eddy»: Abrechnung und Aufbegehren
Die Moral ihrer Insurrektion ist weniger der ausgestreckte Finger als die kunstvoll sublimierte Wut des nüchternen Zeigens. Mehr als bemerkenswert für einen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
10
Vom Ersten Weltkrieg über den "Kampf gegen Versailles" bis 1933
... Ukraine" als "Kampfmittel gegen Russland", der Generalstabschef von Moltke wollte "Insurrektion im Kaukasus" und "Anregung des islamischen Fanatismus", ... «Telepolis, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insurrektion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/insurrektion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z