Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insurgieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INSURGIEREN

lateinisch insurgere = sich aufrichten, sich erheben.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INSURGIEREN EN ALEMÁN

insurgieren  [insurgi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSURGIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
insurgieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo insurgieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA INSURGIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «insurgieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de insurgieren en el diccionario alemán

provocar una rebelión para hacer un levantamiento. zum Aufstand reizen einen Aufstand machen.

Pulsa para ver la definición original de «insurgieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO INSURGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich insurgiere
du insurgierst
er/sie/es insurgiert
wir insurgieren
ihr insurgiert
sie/Sie insurgieren
Präteritum
ich insurgierte
du insurgiertest
er/sie/es insurgierte
wir insurgierten
ihr insurgiertet
sie/Sie insurgierten
Futur I
ich werde insurgieren
du wirst insurgieren
er/sie/es wird insurgieren
wir werden insurgieren
ihr werdet insurgieren
sie/Sie werden insurgieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe insurgiert
du hast insurgiert
er/sie/es hat insurgiert
wir haben insurgiert
ihr habt insurgiert
sie/Sie haben insurgiert
Plusquamperfekt
ich hatte insurgiert
du hattest insurgiert
er/sie/es hatte insurgiert
wir hatten insurgiert
ihr hattet insurgiert
sie/Sie hatten insurgiert
conjugation
Futur II
ich werde insurgiert haben
du wirst insurgiert haben
er/sie/es wird insurgiert haben
wir werden insurgiert haben
ihr werdet insurgiert haben
sie/Sie werden insurgiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich insurgiere
du insurgierest
er/sie/es insurgiere
wir insurgieren
ihr insurgieret
sie/Sie insurgieren
conjugation
Futur I
ich werde insurgieren
du werdest insurgieren
er/sie/es werde insurgieren
wir werden insurgieren
ihr werdet insurgieren
sie/Sie werden insurgieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe insurgiert
du habest insurgiert
er/sie/es habe insurgiert
wir haben insurgiert
ihr habet insurgiert
sie/Sie haben insurgiert
conjugation
Futur II
ich werde insurgiert haben
du werdest insurgiert haben
er/sie/es werde insurgiert haben
wir werden insurgiert haben
ihr werdet insurgiert haben
sie/Sie werden insurgiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich insurgierte
du insurgiertest
er/sie/es insurgierte
wir insurgierten
ihr insurgiertet
sie/Sie insurgierten
conjugation
Futur I
ich würde insurgieren
du würdest insurgieren
er/sie/es würde insurgieren
wir würden insurgieren
ihr würdet insurgieren
sie/Sie würden insurgieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte insurgiert
du hättest insurgiert
er/sie/es hätte insurgiert
wir hätten insurgiert
ihr hättet insurgiert
sie/Sie hätten insurgiert
conjugation
Futur II
ich würde insurgiert haben
du würdest insurgiert haben
er/sie/es würde insurgiert haben
wir würden insurgiert haben
ihr würdet insurgiert haben
sie/Sie würden insurgiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
insurgieren
Infinitiv Perfekt
insurgiert haben
Partizip Präsens
insurgierend
Partizip Perfekt
insurgiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INSURGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INSURGIEREN

insular
Insularität
Insulin
Insulinde
Insulinmangel
Insulinpen
Insulinpräparat
Insulinschock
Insult
Insultation
insultieren
Insultierung
Insurgent
Insurgentin
Insurrektion
Inszenator
Inszenatorin
inszenatorisch
inszenieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INSURGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de insurgieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSURGIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «insurgieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de insurgieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INSURGIEREN»

insurgieren aufhetzen aufreizen aufwiegeln hetzen meutern Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Insurgieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Wird woxikon wird inssurgieren insurgeiren inzurgieren insurgieereen wiird iinsurgiieren insuurgieren wwird wirrd insurrgierren wirdd fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher intr konjugationstabelle insurgiert Indikativ Präteritum Aktiv insurgierte insurgiertest insurgierten insurgiertet canoo Alle Wortformen

Traductor en línea con la traducción de insurgieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSURGIEREN

Conoce la traducción de insurgieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insurgieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

暴动
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

una insurrección
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

an insurrection
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक विद्रोह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تمرد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

восстание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

uma insurreição
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একটি অভ্যুত্থানের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

une insurrection
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemberontakan
190 millones de hablantes

alemán

insurgieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

暴動
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

폭동
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lan insurrection
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

một cuộc nổi dậy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒரு கிளர்ச்சியை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एक बंड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bir ayaklanma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

un´insurrezione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

powstanie przeciw władzy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повстання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

o insurecție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μια εξέγερση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

´n opstand
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

en resning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

et opprør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insurgieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSURGIEREN»

El término «insurgieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insurgieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insurgieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «insurgieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSURGIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insurgieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insurgieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre insurgieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INSURGIEREN»

Descubre el uso de insurgieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insurgieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diskursive Dummheit: Abduktion und Komik als Grenzphänomene ...
'Leicht zu insurgieren', antwortete Sancho, 'heißt soviel: Ich bin erstaunlich so" ( Cervantes 1986: 62). Auch diese Worterklärung erscheint unsinnig, denn " insurgieren" bedeutet soviel wie "zum Aufstand reizen". Don Quichote unterstellt der ...
Uwe Wirth, 1999
2
Don Quixote, 2. Teil
nicht deutlich mache, dann könnt Ihr mich verbessern ; denn ich bin leicht zu insurgieren." „Ich verstehe dich nicht", sagte Don Quixote sogleich; „denn ich weiß nicht, was das heißen soll, ich bin leicht zu insurgieren." „lyeicht zu insurgieren" ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Max Krell, 1923
3
Studien zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm ...
... in Empörung, in Erregung, in Aufregung, in Wallung, in Tumult etc. sein , kommen, gerathen etc.; tumultuie- ren ; insurgieren ; rebellieren ; meutern ; sich empören ; revolutionieren ; komplotieren ; einen Aufstand machen ; sich erheben etc.
Alan Kirkness, Daniel Sanders, Peter Kühn, 1991
4
Römische Tagebücher 1852-1889 (Erweiterte Ausgabe):
Ich rechne darauf, daß man in Neapel in drei Wochen zu Ende sein wird; dann wird manLatium und die Marittima insurgieren. Eine Proklamation Garibaldis wird hinreichen, den Kirchenstaat zu sprengen. Das Papsttum gehtseinem Untergang  ...
Ferdinand Gregorovius, 2013
5
Griechische Tragoedien
Ein Versuch es zu insurgieren würde keinen Erfolg haben, aber dem Überwinder des Tyrannen werden sie zujubeln. Elektra, so verschüchtert sie auch ist, steht hoch über den Mägden. Sie kann sich nicht entschliel'sen, den Auftrag der Mutter  ...
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff
6
Römische Geschichte
... der Proprätor Marcus Marius, ging in Gemeinschaft mit dem pontischen Offizier Eumachos nach Phrygien, um die römische Provinz und das Taurusgebirge zu insurgieren; die Hauptarmee, über 100000 Mann nebst 16000 Reitern und 100 ...
Theodor Mommsen, 2011
7
Schlachtflottenbau und Parteipolitik 1894-1901
Der Kaiser hatte nach dem Scheitern der letzten Hollmannschen Forderungen das Volk gegen ‚den Reichstag insurgieren wollen und hatteldas Reichsmarineamt zur Agitation aufgemun-tert. Dahatte man eine große Denkschrift. verfaßt, wie ...
Eckart Kehr, 2012
8
Aus meinem Leben: Band 1 bis 3 - Vollständige Ausgabe
Vertuscht wurdenachMöglichkeit, daßPreußen sichmit Italien, alsodemAusland, zur Vernichtung einesdeutschen Staates verbunden hatte;vertuscht wurde, daßBismarck mit Klapka in Verbindunggetreten war,umUngarn zu insurgieren, der ...
August Bebel, 2014
9
Robert Müller: Kritische Schriften 1
Es gibt nirgends einen Fleck der Erde, nirgends eine Faser Papiers, auf denen gestattet wäre, den Trieb gegen die Vemunft zu insurgieren und das minutiöse Verhältnis des Geistes zu gleichzeitigen Gegensätzen dem Mißverständnis der ...
Robert Müller, Günter Helmes, Jürgen Berners, 2011
10
Reformen, Revolutionen und Reisen: deutsche Polenliteratur
Jetzt ist nicht allein Rußland beschäftigt und abgehalten, an Frankreich zu denken, sondern auch Österreich und Preußen, die auch Teile von Polen besitzen und fürchten müssen, daß sie sich ebenfalls insurgieren. Übrigens ist mir bange, die ...
Gerhard Kosellek, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. insurgieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/insurgieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z