QUÉ SIGNIFICA ITALA EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «Itala» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de Itala en el diccionario alemán
tipo importante entre las traducciones anteriores de la Biblia latina más antiguas de la Vulgata, falsamente término para Vetus Latina. wichtiger Typ unter den ältesten der Vulgata vorausgehenden lateinischen Bibelübersetzungen fälschliche Bezeichnung für Vetus Latina.
Pulsa para
ver la definición original de «Itala» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ITALA»
Descubre el uso de
Itala en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Itala y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Lateinischen Bibelübersetzungen Vor Hieronymus und Die ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
2
Formenlehre der lateinischen Sprache
So circumiet Itala (Tolet.) Is. 28, 27; cir- oumietur Vulg. Amos 3, 11; dispcriet Itala (
Tolet.) Sirach. 32, 22; Vulg. Judith, ß, 3 und Sapien. iß, 29; Hieronym. in Is. V ad
Iß, 3; disperient Itala (Psalt. Veron.) Psalm. 3ß, 22; 36, 38; Sermon, antiquorum ...
3
Das Corpus Johanneum bei Irenäus von Lyon: Studien und ...
A. JÜLI- CHER/W. MATZKOW, Itala IV, 158. 12 Die Vielfalt der Textvarianten ist
hier, abgesehen von der Verschreibung nonne (VIC), als deren Konsequenz ein
weiteres me eingefügt wird, einheitlich. Die Wortstellung im Griechischen ist ...
4
Einleitung in das N. T.
Mußte,-- 7) Nur Unterschriften des Briefs legen ihn dem älter« Iacobus bey, die
Unterschrift der Itala (bey Marijana»: explicit epilwl» I«eobi, ülii 2«b«ä»«i), die
Unterschrift der Peschito und der coptischen Version. Aber Unterschriften der
Briefe ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1812
5
Die Quedlinburger
Itala-Miniaturen Der Königlichen ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR d book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Preussische Staatsbibliothek, Viktor Schultze, 2010
6
Historisch-kritische Einleitung in das Neue Testament
Es ist jedoch in der That kein triftiger Grund vorhanden, die Lesart itala hier zu
verändern. Dass sich sonst dieser Name nicht findet 3), kann leicht daher
kommen, dass diese Uebersetzung nicht allgemein, sondern nur von Augustin
Itala ...
Heinrich Ernst Ferdinand Guericke, 1843
7
Mittheilungen aus altdeutschen Handschriften
34 a ist (die Stelle s. u. widergeburt) der Nebensatz (Vulgata und Itala) qui sfcuti
estis me unübersetzt geblieben. — 38'': gar swere burde man sie siht den
menschen laden uf den nag = onera gravia enim imponunt in humeros (Vulgata
und ...
Anton Emanuel Schönbach, 1976
8
Pragmatisch-kritische Geschichte der Vulgata
d) Wollen wir unbefangen im wörtlichen Sinne die Itala nehmen; so war sie eine
lateinische Uebersetzung, die in Italien herrschte ; und unter den vielen andern
schlechter« lateinischen Versionen vielleicht die relativ bessere war. Darauf ...
9
Pragmatisch-kritische Geschichte der Vulgata im Allgemeinen, ...
d) Wollen wir unbefangen im wörtlichen Sinne die Itala nehmen; so war sie eine
lateinische Uebersetzung, die in Italien herrschte ; und unter den vielen andern
schlechter« lateinischen Versionen vielleicht die relativ bessere war. Darauf ...
10
Wörterbuch der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
auch die Itala, deren Textütrotz aller Barbarismen von Hieronymus sehr
pietätsvoll in seine neue Übersetzung herübergenommen wurde, die usitata, die
communis oder auch die Vulgata genanm&~ Die Redaktion des hl. Hieronymus ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ITALA»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Itala en el contexto de las siguientes noticias.
Itala. Miss Italia, Clara Muscherà in corsa per la corona. Schermo ...
L'adrenalina cresce. Il grande giorno è arrivato. Questa sera si elegge la più bella d'Italia. Tra le siciliane in gara, tre in tutto, c'è Clara Muscherà, 23 anni, di Itala ... «Tempo Stretto, Sep 16»
Da Itala a Miss Italia, continua la favola di Clara Muscherà
È confusa ma felice Clara Muscherà, 23 anni, la giovane concorrente di Itala con il codice 01 che domani, alle 20.40, sarà in gara per la conquista del titolo di ... «Gazzetta del Sud, Sep 16»
Il S. Alessio, inizia la preparazione. Savoca e Itala rinunciano ai ...
Si è incominciato già a sudare a S. Alessio per preparare la stagione agonistica 2016/2017. La squadra alessese partecipa al campionato di prima categoria. «Gazzetta Jonica, Sep 16»
A Itala Marina (Me) l'atto finale della quinta edizione della rassegna ...
Immagine Nella suggestiva cornice della Villetta San Giacomo a Itala Marina l'atto finale della quinta edizione della rassegna dedicata al cortometraggio ... «Stretto web, Ago 16»
Itala, al via dall'8 agosto la V edizione di “Corto di sera”
L'evento è organizzato dalla Pro Loco “Giovannello da Itala”, in collaborazione con la Messina Film Commission, il CINIT e la Federazione Cinevideoautori. «Tempo Stretto, Ago 16»
Civezza: domani sera la classica 'Festa Cubana' organizzata dall ...
Civezza: domani sera la classica 'Festa Cubana' organizzata dall'associazione 'Itala-Cuba'. Condividi Facebook Twitter Google+ Print WhatsApp Email ... «SanremoNews.it, Ago 16»
Itala (Me), l'8 agosto via alla 5° edizione di Corto di Sera
L'evento è organizzato dalla Pro Loco “Giovannello da Itala”, in collaborazione con la Messina Film Commission, il CINIT e la Federazione Cinevideoautori. «Stretto web, Ago 16»
Eláruljuk, mi a nyár itala: görögdinnye mámoros csavarral
Eláruljuk, mi a nyár itala: görögdinnye mámoros csavarral. Kövess minket a facebookon! f Ajánlom. Egy igazi nyári koktél kicsit édes, hűsítő és egészen biztosan ... «Nők Lapja Café, Jul 16»
Noční můra Itala Zazy: Penalta proti Německu se mnou zůstane až ...
... prohráli třetí zápas v řadě, City dál vládnou · iSport.cz · Fotbal · EURO 2016 · Noční můra Itala Zazy: Penalta proti Německu se mnou zůstane až do smrti ... «iSport.cz, Jul 16»
Itala Pilsen, Peroni rilancia la birra dei padovani
PADOVA Dalla nascita sono passati quasi cento anni, dalla chiusura una dozzina. Eppure sono in molti a ricordare la birra Itala Pilsen, fondata a Padova da ... «Corriere della Sera, Jun 16»
