Significado de "Junkie" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUNKIE

englisch junkie, zu: junk in der umgangssprachlichen Bedeutung »Droge«.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JUNKIE EN ALEMÁN

Junkie  [ˈd͜ʃaŋki] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUNKIE

Junkie es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUNKIE EN ALEMÁN

drogadicto

Junkie

Un drogadicto se suele llamar una persona que depende de drogas como la heroína o crack en las etapas avanzadas.

Als Junkie wird umgangssprachlich ein Mensch bezeichnet, der im fortgeschrittenen Stadium von Drogen wie Heroin oder Crack abhängig ist.

definición de Junkie en el diccionario alemán

en una persona drogadicta de etapa avanzada.

in fortgeschrittenem Stadium drogenabhängige Person.

SINÓNIMOS DE «JUNKIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Junkie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Junkie

Drogenabhängige · Drogenabhängiger · Fixer · Fixerin · Rauschgiftsüchtige · Rauschgiftsüchtiger · Schießer · Schießerin

TRADUCCIÓN DE JUNKIE

Conoce la traducción de Junkie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Junkie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 迷
• Traductor alemán - español: drogadicto
• Traductor alemán - inglés: junkie
• Traductor alemán - hindi: जून्की
• Traductor alemán - árabe: عاشق
• Traductor alemán - ruso: наркоман
• Traductor alemán - portugués: drogado
• Traductor alemán - bengalí: নেশাখোর
• Traductor alemán - francés: drogué
• Traductor alemán - malayo: pencandu
• alemán: Junkie
• Traductor alemán - japonés: ジャンキー
• Traductor alemán - coreano: 마약 중독자
• Traductor alemán - javanés: junkie
• Traductor alemán - vietnamita: người nghiện xì ke ma túy
• Traductor alemán - tamil: ஜன்கி
• Traductor alemán - maratí: करणाऱ्या हौशी
• Traductor alemán - turco: esrarkeş
• Traductor alemán - italiano: drogato
• Traductor alemán - polaco: ćpunem
• Traductor alemán - ucraniano: наркоман
• Traductor alemán - rumano: narcoman
• Traductor alemán - griego: πρεζόνι
• Traductor alemán - afrikáans: junkie
• Traductor alemán - sueco: junkie
• Traductor alemán - noruego: junkie

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JUNKIE»

Descubre el uso de Junkie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Junkie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vom Junkie zum Ironman

Gegen alle Widerstände wird er zu einem der weltbesten Triathleten. Großer Kinofilm - die Verfilmung der Lebensgeschichte von Andreas Niedrig läuft ab März 2008 in den Kinos an.

Jörg Schmitt-Kilian, Andreas Niedrig, 2009

Fußball-Junkie

Was bringt einen dazu, schier irrwitzig sein Leben einem Fuballverein zu widmen? Was ist das faszinierende daran, jedes Wochenende in irgendeinem Stadion herumzuhngen? Volker Jger gibt in diesem Buch eine Antwort darauf.

Volker Jäger, 2005

Mein schönes Leben als Junkie

Muriel Scheu erzählt ohne Scham: von LSD-Trips in der Hitze Singapurs, von der Liebe mit einem Unbekannten in einer Opiumhöhle im malaysischen Dschungel, von den Höhen des Rausches und den Tiefen der Abhängigkeit – und vom qualvollen ...

Muriel Scheu, 2011

Mein Freund der Junkie

Die 16-Jährige Marleen lernt auf einer Geburtstagsfeier Sam kennen. Sie verlieben sich ineinander. Er ist 21 und ein Junkie. Ihre Eltern streben nach Perfektionismus, doch Marleen lässt sich durch sie nicht von ihrer Liebe abhalten...

Dana Krösche, 2011

Der Hold'em Junkie: ein Pokerverrückter hat das Wort

Der kleine Pokerf hrer f r Texas Holdem Das Pokerhandbuch f r alle die Spass am Spiel gefunden haben und beim Spielen nicht verlieren wollen (zumindest nicht allzu viel) Spielen Sie nach dieser Anleitung, passen sie ihr Spiel entsprechend ...

‎2011

Lass mich die Nacht überleben: Mein Leben als Journalist und ...

Fast hätte die Sehnsucht nach dem Abenteuer ihn umgebracht: „Ich sah fast alle 90 Sekunden auf die Uhr.

Jörg Böckem, 2013

Schlanke Haben Kein Geheimnis

Wiege-Junkie? Wiegst du dich mehrmals am Tag? Schleppst du die Waage womöglich an fünf verschiedene Orte in der Wohnung, um ein besseres Ergebnis zu bekommen? Erkennst du jeden Schlemmerabend am nächsten Tag anhand ...

Lena Bredow, 2005

Flatline: Joshua Trempes dritter Fall

Joshua, ich will nicht behaupten, dass wir jeden Junkie und jeden Dealer in der Stadt kennen, aber einer wie Stachinsky wäre aufgefallen. Abgesehen davon: Wir haben Kontoauszüge gefunden, sein Erzeuger hat ihm 800 Euro im Monat ...

Erwin Kohl, 2009

HIV Hope Is Victory

Als ich am nächsten Morgen erwachte, galt mein erster Gedanke dem schwer kranken Junkie, dem ich die Spritze abgekauft hatte. Ich fragte mich, ob er die Nacht in dem kalten Lagerhaus überlebt hatte und gerade dorthin zurückgekrochen ...

Marlin Dexter, 2009

Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache

Junkie-Dinger (harte) Drogen; verharmlosend klingende Vokabel aus dem Sprachschatz der Christoph-Daum-geschädigten 13- bis 18-Jährigen; Bsp.: Lass bloß die Greifer von den Junkie-Dingern! K kadavern vgl. — ▻ kälbern; sich ...

Hermann Ehmann, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUNKIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Junkie en el contexto de las siguientes noticias.

Drogen-Junkie liefert sich Verfolgungsjagd mit Polizei

Drogen-Junkie liefert sich Verfolgungsjagd mit Polizei. Nach einer Verfolgungsjagd in Sachsenbrunn (Landkreis Hildburghausen) ist ein mit Amphetaminen ... «MOPO24, Sep 16»

"Testo Junkie": Geschlecht ist nur ein Artefakt

Wie gesagt, "Testo Junkie" ist ein Rausch, das Buch – das bereits 2008 auf Spanisch und Französisch erschien und 2013 in einer englischsprachigen Ausgabe ... «derStandard.at, Sep 16»

Düsseldorf: Junkie-Pärchen griff bei Rewe in Spenden-Box

Im Supermarkt stand eine Spendenbox. Die Mitarbeiter der „Rewe“-Filiale sammelten darin Pfandbons für Kinder im Hospiz. Ohne Scham klauten Sven D. (35, ... «Express.de, Jul 16»

Testosteron als Politikum: Manneskraft, die alles schafft

Paul B. Preciados «Testo Junkie» und Robin Harings «Die Männerlüge» – zwei sehr verschiedene Bücher über Testosteron fächern das Problemspektrum ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»

Drogen: "Eigentlich war ich ein Junkie"

... mich zum Erfolg zu dopen. Ich möchte mich nicht als Junkie bezeichnen, aber eigentlich war ich das. Ein Teil von dir bleibt immer abhängig, ein Leben lang. «ZEIT ONLINE, Jun 16»

Crowdfunding-Projekt - Vom Junkie zum Weltmeister

Die eine könnte "Vom Junkie zum Weltmeister" heißen und von seiner Wandlung vom Heroinsüchtigen zum besten Schlittenhundeführer der Welt handeln. «Süddeutsche.de, Jun 16»

Ex-Junkie an Schulen: So wird vor Crystal Meth gewarnt

Früher war er 13 Tage am Stück wach, jetzt steht er morgens vor Schulklassen: Der ehemalige Crystal-Meth-Junkie Dominik Forster warnt Teenager vor Drogen ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»

Body-Transformation: Fastfood-Junkie stählt sich zum Muskelprotz

Sein runder Schwabbelbauch war das Ergebnis monatelanger Fressexzesse bei Fastfoodketten. Doch nach dem Tod seines Vaters wollte Sebastian David ... «DIE WELT, Mar 16»

Junkie XL bietet Vorgeschmack auf "Deadpool"-Soundtrack

Komponist Tom Holkenborg alias Junkie XL veröffentlichte heute ein kurzes Preview des Soundtracks des bald erscheinenden Anti-Superhelden-Films ... «DVD-Forum.at, Ene 16»

Ich bin ein richtiger Adrenalin-Junkie«

Um ehrlich zu sein: Ich bin ein richtiger Adrenalin-Junkie! Bei Cross-Rallyes geht es ja nicht nur um das Schnellfahren, es ist querfeldein. Sanddünen, Wüste ... «DiePresse.com, Dic 15»