Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Junktur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUNKTUR

lateinisch iunctura = Verbindung, Gelenk.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE JUNKTUR EN ALEMÁN

Junktur  [Junktu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUNKTUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Junktur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUNKTUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Junktur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Unión (fonología)

Junktur (Phonologie)

En fonología la unión es el tipo de conexión o la transición entre los fonemas individuales en su sucesión sintagmática. Para que las uniones sean relevantes para un lenguaje o un sistema fonológico en absoluto, debe haber al menos dos transiciones de este tipo. Por lo general no se realizan por un sonido audible. Un ejemplo para diferentes uniones se puede encontrar en los dos homógrafos alemanes "moverse" - la frase "Por favor, evita el obstáculo, no lo mueva." Muestra que en el caso de un " Un vínculo más fuerte que en el otro caso, dos uniones diferentes hacen que las dos palabras sean diferentes y efectúen o expliquen tanto su pronunciación diferente en el infinitivo como su diferente conjugación. In der Phonologie bezeichnet man als Junktur die Art der Verbindung oder des Übergangs zwischen den einzelnen Phonemen in ihrer syntagmatischen Aufeinanderfolge. Damit Junkturen für eine Sprache oder ein phonologisches System überhaupt von Belang sein können, muss es mindestens zwei unterschiedliche derartige Übergänge geben. Sie sind in der Regel nicht durch einen hörbaren Laut realisiert. Ein Beispiel für unterschiedliche Junkturen findet man in den beiden deutschen Homographen „um·fahren“ - der Satz „Bitte umfahren Sie das Hindernis, fahren Sie es nicht um.“ lässt erkennen, dass an der mit „·“ markierten Stelle im einen Fall eine stärkere Bindung, als im andern Fall besteht, zwei unterschiedliche Junkturen machen die beiden Wörter verschieden, und bewirken oder erklären sowohl ihre unterschiedliche Aussprache im Infinitiv, als auch ihre unterschiedliche Konjugation.

definición de Junktur en el diccionario alemán

Fuga, conexión conjunta entre los huesos adyacentes del límite del esqueleto entre dos unidades lingüísticas consecutivas, que se vuelve clara en forma de una interrupción del habla. Fuge, Verbindung Verbindung zwischen benachbarten Knochen des Skeletts Grenze zwischen zwei aufeinanderfolgenden sprachlichen Einheiten, die in Form einer Sprechpause deutlich wird.
Pulsa para ver la definición original de «Junktur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON JUNKTUR


Agrarkonjunktur
Agra̲rkonjunktur
Akupunktur
Akupunktu̲r
Arnikatinktur
Ạrnikatinktur
Auripunktur
Auripunktu̲r
Baldriantinktur
Bạldriantinktur
Baukonjunktur
Ba̲u̲konjunktur [ˈba͜ukɔnjʊnktuːɐ̯]
Binnenkonjunktur
Bịnnenkonjunktur
Chinatinktur
Chi̲natinktur
Elektropunktur
Elektropunktu̲r
Galvanopunktur
Galvanopunktu̲r
Hochkonjunktur
Ho̲chkonjunktur [ˈhoːxkɔnjʊnktuːɐ̯]
Ignipunktur
Ignipunktu̲r
Jodtinktur
Jo̲dtinktur
Konjunktur
Konjunktu̲r 
Mengenkonjunktur
Mẹngenkonjunktur [ˈmɛŋənkɔnjʊnktuːɐ̯]
Myrrhentinktur
Mỵrrhentinktur
Preiskonjunktur
Pre̲i̲skonjunktur [ˈpra͜iskɔnjʊnktuːɐ̯]
Punktur
Punktu̲r
Tinktur
Tinktu̲r
Weltkonjunktur
Wẹltkonjunktur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO JUNKTUR

Juniorwahl
Juniperus
Junius
Junk-Art
Junkbond
Junker
junkerhaft
junkerlich
Junkerschaft
Junkertum
Junkfood
Junkie
Junkmail
Junktim
junktimieren
Junktimsvorlage
Junktor
Juno
junonisch
Junta

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO JUNKTUR

Altersstruktur
Architektur
Autokorrektur
Faktur
Fehlerkorrektur
Fraktur
Grundstruktur
IT-Infrastruktur
Infrastruktur
Innenarchitektur
Korrektur
Kostenstruktur
Manufaktur
Oberflächenstruktur
Organisationsstruktur
Porzellanmanufaktur
Präfektur
Sozialstruktur
Struktur
Verkehrsinfrastruktur

Sinónimos y antónimos de Junktur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUNKTUR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Junktur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Junktur

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JUNKTUR»

Junktur Fuge Wörterbuch Grammatik wörterbuch Phonologie bezeichnet Verbindung oder Übergangs zwischen einzelnen Phonemen ihrer syntagmatischen Aufeinanderfolge Damit Junkturen für eine Sprache phonologisches System überhaupt Belang sein können muss mindestens zwei unterschiedliche Duden junktur bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache wiktionary Stichwort „Junktur ISBN Helmut Glück Hrsg unter Mitarbeit Friederike Schmöe Metzler Lexikon Dritte neubearbeitete enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter http Wissen Junk veraltet Verbindung Fuge benachbarten Knochen Gelenk Sprachw universal lexikon deacademic Sprachwissenschaft Grenzsignal Grenze aufeinander folgenden sprachlichen Einheiten bestimmte Markierungen angegeben medizinischer fachausdrücke Junktu̱r iunctura iuncturae fachspr Fügungen Junctu̱ra Mehrz Sammelbezeichnung alle Formen from Kostenlose pons sprachwiss PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traductor en línea con la traducción de Junktur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUNKTUR

Conoce la traducción de Junktur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Junktur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

关口
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

coyuntura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

juncture
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

समय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرحلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

стык
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

conjuntura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সন্ধিক্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

conjoncture
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ketika
190 millones de hablantes

alemán

Junktur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

合わせ目
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

연접
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

juncture
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

điểm gặp nhau
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சூழ்நிலையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

क्षण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

birleşme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

giuntura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

spojenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стик
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

moment
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συμβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stadium
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

föreningspunkt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tidspunktet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Junktur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUNKTUR»

El término «Junktur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.553 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Junktur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Junktur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Junktur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUNKTUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Junktur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Junktur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Junktur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JUNKTUR»

Descubre el uso de Junktur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Junktur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementarbuch der Phonetik
Junktur Unter Junktur wird ein mehr oder weniger als Grenze markierter Übergang verstanden. Dabei kann es sich um Wortgrenzen oder um Grenzen innerhalb eines Wortes handeln. Junkturen sind also Grenzsignale verschiedener Art, die ...
Magnús Pétursson, Joachim M. H. Neppert, 2002
2
Die Mundart von Eslarn in der Oberpfalz: Phonologie, ...
Im Standarddeutschen gibt es zwei Arten davon, die üblicherweise als „ geschlossene" und „offene Junktur" bezeichnet werden. Die bei weitem häufigere geschlossene Junktur steht für den „normalen" Übergang von einem Phonem zum ...
Armin R. Bachmann, 2000
3
Die Tektonik der Hellenen: 1852
daß die Junktur nur die Wesenheit dieses Theiles indiciren, nur eine Reminiscenz von ihm enthalten müsse. Vorläufig bemerken wir hier daß die Dorische Stylart durch den ersteren Habt- Ms der Junkturen, den sür ein gesammtes Ganze ...
Carl Boetticher, 1852
4
Uneigentliches Sprechen und Bildermischung in den Elegien ...
II 195] aufgefaßt) kann sich weder auf den Sprachgebrauch des Properz stützen, der die Junktur 1,3,11 nondum etiam sensus deperditus omnis im Sinne von einfachem nondum verwendet (vgl. auch 1,9,17 needum etiam palles und CAMPS z ...
Thomas Riesenweber, 2007
5
Odyssea, responsio Ulixis ad Penelopen: die humanistische ...
Ceruleis ... aquis: Die Junktur begegnet mehrfach bei Ovid, und zwar ars 3,126; met. 15,699; trist. 1,11,40; Pont. 3,5,2 (in verschiedenen Casus). 63-74 Odysseus bei den Kikonen; vgl. Hom. Od. 9,39-61 . 63 Ismarijs tempestas appulit oris: ...
Homer, Christina Meckelnborg, Bernd Schneider, 2002
6
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
zion vereinigt; weswegen sie auch ein Pro, bukt beider ist, zwischen ihnen liegend, so viel von der Wesenschaft der einen wie von der anderen an sich trägt , und also zur Junktur wird. Daher zu Junkluren nicht endende — Wiedas Kymatium ...
Ludwig ¬von Förster, 1840
7
Klitika im Deutschen: Schriftsprache, Umgangssprache, ...
Die Junktur ist am besten zu erfassen als ein suprasegmentales Grenzsignal; sie weist — abhängig von ihrer Position, d.h. ihrer Lautumgebung — unterschiedliche Realisierungen auf. Am treffendsten läßt sie sich negativ bestimmen als ...
Damaris Nübling, 1992
8
Die Imitation antiker und spätantiker Literatur in der ...
12,718 hinc lanus movet arma manu, movet inde Quirinus. equitum: Genitivattribut eher zu agmen als zu pars aufgrund der festgelegten Junktur z.B. Verg. Aen. 7,804 agmen agens equitum (Camilla). inde: die Klausel ist mit folgender Form ...
Alexander Arweiler, 1999
9
Majidi [FPh 34,1]: Grammatik des 010732
Junktur Die offene Junktur /-t-/ wird im Np. durch eine Pause (gegenüber der geschlossenen Junktur /-/, die Koartikulation hervorruft) realisiert. Offene und geschlossene Junktur stehen in Opposition. Beispiele: (1) /bä+dam/ "mit dem Netz ...
Mohammad-Reza Majidi, 1986
10
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
gleichung am Cadaver, die Bestimmung der Stelle, wo die Junktur einzuschneiden ist, zweifelhaft machen. Dann bleibt nur folgendes Verfahren übrig. Man führt nämlich den Hautschnitt zwar in derselben Richtung, aber etwas tiefer gegen die ...

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUNKTUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Junktur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heilpraktikerin für Psychotherapie
In Zeiten allgegenwärtigen Stresses, sei es am Arbeitsplatz oder in der Familie, haben Entspannungstechniken Kon- junktur. Annabella Bohr informiert über ... «Dudweiler-Blog.de, Sep 16»
2
Lantmäteriet och konsten att hantera rikets ortnamn
De ursprungliga problemen med korrekt läsning för junktur, accentförhållanden, kvantitetsförhållanden och vokalkvalitetsförhållanden blir för ortnamnen särskilt ... «Tidningen Kulturen, Feb 15»
3
Düstere Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt – Deutsche Wirtschaft ...
Die Europäische Zentralbank (EZB) hat hingegen angesichts der schwachen Kon-junktur im Euroraum im September den Hauptrefinanzierungssatz auf 0,05 ... «Crosswater Job Guide, Nov 14»
4
Der drohende Zugriff auf unsere Konten
Ausgerechnet jetzt, da die Kon-junktur-Aussichten sich weltweit eher eintrüben, kündigen die USA an, die Liquidität zu drosseln. Was zu Unsicherheit an den ... «MMnews, Ago 13»
5
Deutsche Sehnsüchte
junktur. Thoma passt famos zur aktuell grassierenden Landlust: die Ausdeutung der Natur als Folie für ein sinnerfülltes Leben im Gleichklang mit der Schöpfung, ... «Jüdische Allgemeine, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Junktur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/junktur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z