Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kabelgatt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KABELGATT EN ALEMÁN

Kabelgatt  [Ka̲belgatt, Ka̲belgat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KABELGATT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kabelgatt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KABELGATT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kabelgatt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Kabelgatt

Kabelgatt

Como cablegrafía, se designa en los buques un espacio de almacenamiento para artículos pequeños, tales como piezas de repuesto, grifos, grilletes, bloques, cadena de anclaje, herramientas o pinturas y barnices y normalmente se encuentra en la cubierta delantera. En las naves más grandes el cable gatt es un walk-in en la cubierta de proa. Ver también: Gatt ... Als Kabelgatt wird auf Schiffen ein Lagerraum für Kleingut wie Ersatzteile, Tampen, Schäkel, Blöcke, Ankerkette, Werkzeug oder auch Farben und Lacke bezeichnet und befindet sich meist im Vorschiff. Auf größeren Schiffen ist das Kabelgatt ein begehbarer Raum im Vorschiff. Siehe auch: Gatt...

definición de Kabelgatt en el diccionario alemán

Espacio para almacenamiento de cuerdas. Raum zur Aufbewahrung von Tauwerk.
Pulsa para ver la definición original de «Kabelgatt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KABELGATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Andermatt
Ạndermatt
Blatt
Blạtt 
Hellegatt
Hẹllegatt, Hẹllegat
Hellgatt
Hẹllgatt, Hẹllgat
Hennegatt
Hẹnnegatt, Hẹnnegat
Kilowatt
Kilowạtt  , auch: [ˈkiːlo…] 
Rabatt
Rabạtt 
Speigatt
Spe̲i̲gatt, Spe̲i̲gat
Statt
Stạtt 
Watt
[vɔt] 
Werkstatt
Wẹrkstatt 
anstatt
anstạtt 
glatt
glạtt 
matt
mạtt 
patt
pạtt 
platt
plạtt 
satt
sạtt 
statt
stạtt 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KABELGATT

Kabelader
Kabelanschluss
Kabelbaum
Kabelbericht
Kabelbinder
Kabelbrand
Kabelbruch
Kabeldraht
Kabelfernsehen
Kabelgarn
Kabelgebühr
kabelgebunden
Kabelgroschen
Kabeljau
Kabeljaufilet
Kabelkanal
Kabelklemme
Kabelkonzern
Kabelkran
Kabellänge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KABELGATT

Arbeitsblatt
Bundesgesetzblatt
DIN-A4-Blatt
Dürrenmatt
Faltblatt
Flugblatt
Formblatt
Freistatt
Gatt
Informationsblatt
Kalenderblatt
Lorbeerblatt
Megawatt
Millstatt
Rastatt
Reparaturwerkstatt
Tagblatt
Tageblatt
Wochenblatt
Zermatt

Sinónimos y antónimos de Kabelgatt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KABELGATT»

Kabelgatt wörterbuch Grammatik kabelgatt wird Schiffen Lagerraum für Kleingut Ersatzteile Tampen Schäkel Blöcke Ankerkette Werkzeug oder auch Farben Lacke bezeichnet befindet sich meist Vorschiff größeren begehbarer Raum Sylt tinnum haus ferienwohnungen privat Moin moin herzlich willkommen Haus kleine Wohnanlage Ferienwohnungen unterschiedlicher Größe westlichen Teil Tinnums Last Update Neuigkeiten Werft Mittlerweile wurden über Gigabyte heruntergeladen Danke Euer Vertrauen achterpiek ferienwohnung sylt Flankiert uralten Friesenhäusern liegt wenig versteckt einem großen eingewachsenen Gartengrundstück matrose wegen Kabel Volt Watt Taue Farben verwaltet Matrose Lesen hier Begriffserklärungen unser Seeleute Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict kogge elsfleth März öffnen wieder Türen „Kabelgatt freuen Begrüßungsgetränk gemütlichen rustikalen Schiffskammer Tauwerk gatt Seemannsspr Schiffen Raum Aufbewahrung Kabelgat marine Zwischendeck Aufbewahrungsort back Zurück Übersicht nach oben FußFzeile weiterempfehlen Stand anderen seeleute

Traductor en línea con la traducción de Kabelgatt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KABELGATT

Conoce la traducción de Kabelgatt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kabelgatt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

电缆
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cable
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

केबल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كابل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кабель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cabo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তারের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

câble
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kabel
190 millones de hablantes

alemán

Kabelgatt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ケーブル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

케이블
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kabel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cáp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கேபிள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

केबल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kablo
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cavo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kabel
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кабель
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cablu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καλώδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kabel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kabel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kabel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kabelgatt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KABELGATT»

El término «Kabelgatt» se utiliza muy poco y ocupa la posición 180.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kabelgatt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kabelgatt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kabelgatt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KABELGATT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kabelgatt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kabelgatt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kabelgatt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KABELGATT»

Descubre el uso de Kabelgatt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kabelgatt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
'kiigiumivet ; KsKelrummet. — S. Ii»- delrummet; Ksbslgsllel. — llet KsKel Die Abthcilung im Räume des Scbiffs, wo die Ankertaue liegen. SKif Kriegsschiffen befindet sich das Kabelgatt gewöhnlich vorne unter der Kuhbrücke, lunier der Hell, ...
Eduard Bobrik, 1850
2
Jonny törn to,wie set de Seils
Die leeren Eimer lagerte ich im Kabelgatt. Obwohl ich wie ein Schießhund aufpasste, gelang es Ihnen immer wieder mir einige Eimer zu klauen und dagegen musste ich mir was Gescheites einfallen lassen, ohne allzu sehr in die Fettnäpfchen ...
Jonny Roggendorf
3
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.) ...
Die Kabelaring verfeifen; fiehe das Ankertau. an die Kabelaring feifen. S. 44; Nr. 10. Kabelgarn; f. unter Garn. S. 308. Kabelgaften; fiehe Bootsmannsgafien, S. 133. Kabelgatt. L2'. 'l've oabla»8tnge; the cable-tier. - F'. l.a [0888 an! csbles, - 87) .
Eduard Bobrik, 1850
4
Terror: Roman
Da er nun bis auf einige Tonnen und das Kabelgatt alles durchsucht hatte, konnte er wohl wieder hinauf ins Unterdeck steigen. Aber er wollte noch abwarten, bis Hickey und Manson verschwunden waren. Mühsam bahnte er sich einen Weg ...
Dan Simmons, 2013
5
Immer über die Kimm
... er bleiben sollte, wo er war. Dann kam er zwischen zwei Brechern über das Deck gewetzt und die Leiter zum Bootsdeck heraufgeturnt. „Wir müssen ins Kabelgatt,“ keuchte er und wischte sich das Wasser vom Gesicht und aus den Augen.
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
6
Von Der Wasserkante
Wer hett denn noch wat unner Deck in't Kabelgatt to föken hard? Turn Düwel. Jung. quick! ilieicdlicljkei-t is dat halwe Leben. Schall ick di Beene maken?“ Damit faßte er unter nicht mißzuverftehenden Geberden ein Tauende. Der angeredete ...
Philipp Kniest, 2011
7
Steuerbord zehn: Erlebnisse eines jungen Schweizers in den ...
Die beiden waren in Palmas während des Bunkerns an Bord geschlichen und hatten sich im vorderen Kabelgatt gemütlich eingerichtet. Das Kabelgatt ist durch eine Lucke von oben erreichbar und dient zur Aufbewahrung von Reserveseilen,  ...
Kurt Schmid, 2014
8
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Auf Kriegsschiffen besinn det sich das Kabelgatt gewöhnlich vorne unter der Kuhbrücke, binicr der Hell, und hat em Rösterwerk zum Fußboden , damit das Wasser von de» nassen Tauen abziehen kann. In °tn nahe bei dem Kabelgatt wird ...
Eduard Bobrik, 1858
9
Seefahrt, Kümo 1969. Alles ungeschminkt!
Fiete nickte ihm bejahend zu und war einmal mehr verwundert, in welcher Ruhe und Gelassenheit hier jetzt alles ohne großes Geschrei über die Bühne gegangen war. Just in diesem Augenblick erschien Reinhard am Eingang zum Kabelgatt.
Friedrich Heinrich Synold, 2012
10
Kleineres conversations-Lexicon: oder, Hülfswörterbuch ...
Juxtaposition — Kabelgatt 185 Die Juxraposition (lat.), die Nebeneinanderstellung; dann die Vergrößerung, das Wachsen eine« Körpers durch äußeres Ansetzen; das Anwachsen eines Dinges an das andere. K.*> X. auf Franzthalern ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KABELGATT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kabelgatt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Von Wellen, Freiheit und Meuterern
... sogenannten Kabelgatt eingesperrt worden. Die Taufe sei eine ziemliche Tortur gewesen. Doch die junge Frau hielt durch – und erhielt den Namen „Sprotte“. «shz.de, Abr 16»
2
Fans tragen „Loona“ auf Händen
Gut 24 Stunden zuvor sitzt Werner Müller, stellvertretender Vorsitzender der Marinekameradschaft, im Vereinsheim „Kabelgatt“. Die meisten Gäste sind schon ... «Nordwest-Zeitung, Abr 15»
3
Braker Sänger segeln „hart an'n Wind“
Unter anderem im Vereinsheim Kabelgatt entstanden im Februar die Aufnahmen für die neue CD des Shantychors Bootsmannkaffee. Bild: Detlef Glückselig. «Nordwest-Zeitung, Abr 11»
4
Neuer Bebauungsplan und das Ende des ehemaligen ...
So wird das „Haus Kabelgatt“ abgebrochen und durch vier Neubauten ersetzt. Dieses Gebäude stellt bisher noch den letzten Hochbau der bis zum Ausbruch ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kabelgatt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kabelgatt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z