Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Amtsblatt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMTSBLATT EN ALEMÁN

Amtsblatt  Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMTSBLATT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amtsblatt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMTSBLATT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Amtsblatt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Amtsblatt

Diario oficial

Amtsblatt

La Gaceta Oficial es un boletín oficial para anuncios oficiales sobre el público en general y que sirve para publicar un hecho públicamente. En parte, las notificaciones se refieren también a la operación de servicio interno. Una forma legal se utiliza para referirse a la ley, que simplemente refleja la redacción de las leyes promulgadas. En ocasiones, se agregan hojas oficiales de documentos oficiales para cubrir campos especiales como la construcción, la escuela o la salud. Los funcionarios pueden ser publicados internamente en la comuna o en el estado federal internamente por los impresores de la casa y gratuitamente. En otros casos, deben ser suscritos como papel. A veces, la subcontratación crea un producto que los servicios del gobierno, Incluso caro. Hoy en día, las hojas oficiales están parcialmente en línea, algunas de ellas sólo en la intranet de la autoridad emisora. Los empresarios necesitan este tipo de publicaciones para poder ver o ser conscientes de ciertas órdenes municipales, Als Amtsblatt bezeichnet man ein behördliches Mitteilungsblatt für amtliche Bekanntmachungen, welche die Allgemeinheit betreffen und dazu dienen, einen Sachverhalt öffentlich bekannt zu geben. Teilweise beziehen sich die Bekanntmachungen auch auf den internen Dienstbetrieb. Als Gesetzblatt wird ein Amtsblatt bezeichnet, das allein den Wortlaut der erlassenen Gesetze wiedergibt. Gelegentlich werden Amtsblätter von Dienstblättern ergänzt, die spezifische Fachgebiete wie Bauwesen, Schule oder Gesundheit behandeln. Amtsblätter können in der Kommune bzw. im Bundesland intern über Hausdruckereien herausgegeben werden und kostenlos sein. In anderen Fällen müssen sie als Papier abonniert werden. Es kommt vor, dass durch Outsourcing ein Produkt entsteht, das die behördlichen Dienste z.T. selbst teuer beziehen muss. Heute sind Amtsblätter zum Teil online einsehbar, einige allerdings nur im sog. Intranet der herausgebenden Behörde. Geschäftsleute benötigen diese Art der Veröffentlichungen, um bestimmte kommunale Aufträge einsehen zu können oder darauf aufmerksam gemacht zu werden, Privatpersonen benötigen ggf.

definición de Amtsblatt en el diccionario alemán

un periódico con anuncios oficiales y comunicaciones emitidas por departamentos municipales o estatales. von kommunalen oder staatlichen Dienststellen herausgegebene Zeitung mit amtlichen Bekanntmachungen und Mitteilungen.
Pulsa para ver la definición original de «Amtsblatt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AMTSBLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Beiblatt
Be̲i̲blatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Türblatt
Tü̲rblatt [ˈtyːɐ̯blat]
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AMTSBLATT

Amtsanwältin
Amtsapparat
Amtsarzt
Amtsärztin
amtsärztlich
Amtsbefugnis
amtsbekannt
Amtsbereich
Amtsbezeichnung
Amtsbezirk
Amtsbonus
Amtsbote
Amtsbruder
Amtschef
Amtschefin
Amtsdauer
Amtsdeutsch
Amtsdiener
Amtsdienerin
Amtseid

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AMTSBLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Intelligenzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

Sinónimos y antónimos de Amtsblatt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AMTSBLATT»

Amtsblatt amtsblatt wallis gänserndorf nürnberg zürich thurgau graubünden bezeichnet behördliches Mitteilungsblatt für amtliche Bekanntmachungen welche Allgemeinheit betreffen dazu dienen einen Sachverhalt öffentlich bekannt hessischen kultusministeriums kostenpflichtige Abonnentenversion umfasst Hier Amtsblätter gesamt einzelne Seiten downloaden Frankfurt main stadt frankfurt Bekanntmachungsorgan Stadtverwaltung Main Veröffentlicht diesem Medium Tagesordnungen europäischen union Treffer Direkter Zugang Jahr öffentliche unordnung Claudio gerade mitteilte haben gestrigen Start Teilnehmer ihre Tipplisten eingesandt Spiele begonnen Gemeinde mömlingen Hinweis Annahmeschluss Regel montags Änderungen Annahmeschlusses rechtzeitig Verkündungsportal saarlandes startseite Teil steht Ihnen einschließlich Möglichkeit Recherche kostenfrei Verfügung Schaltfläche „Kostenloses oben links Elsenfeld Texte Anzeigen nach Redaktionsschluss eintreffen „ Elsenfelder Rundschau nicht mehr

Traductor en línea con la traducción de Amtsblatt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMTSBLATT

Conoce la traducción de Amtsblatt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Amtsblatt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

官方公报
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Diario oficial
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Official Journal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सरकारी जर्नल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجريدة الرسمية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Официальный журнал
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Jornal Oficial
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রাতিষ্ঠানিক জার্নাল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Journal officiel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Jurnal Rasmi
190 millones de hablantes

alemán

Amtsblatt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

官報
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

공식 저널
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Official Journal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Tạp chí chính thức
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அதிகாரப்பூர்வ இதழாகும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अधिकृत जर्नल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Resmi Gazete
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Gazzetta ufficiale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Dziennik Urzędowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Офіційний журнал
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Jurnalul Oficial
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Επίσημη Εφημερίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

amptelike Journal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Europeiska unionens officiella tidning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Tidende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Amtsblatt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMTSBLATT»

El término «Amtsblatt» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.973 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Amtsblatt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Amtsblatt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Amtsblatt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMTSBLATT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Amtsblatt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Amtsblatt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Amtsblatt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AMTSBLATT»

Descubre el uso de Amtsblatt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Amtsblatt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Juli 1L72 Amtsblatt S. 227, vom 24. Juli 1880 Amtsblatt S. 294, vom 12. April 1834 Amtsblatt S. 126, vom 11. Januar 1847 Amtsblatt S. 28, vom 30. Mai 1852 Amtsblatt S. 214, vom 18. November 1856 Amtsblatt S. 426 werden aufge, hoben .
Potsdam (Regierungsbezirk), 1900
2
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1816
1816 Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk). k?s. 1 4S. In der durch das Amtsblatt bekannt gemachten Verfügung vom 4ten d. M. ««k,?,ud ift Verordnet worden, daß nachstehende Artikel, als: ^Getreide, « «u, de» b) Brenn . Materialien aller Art, ?
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1816
3
Amtsblatt der Königlichen Kurmärkischen Regierung
DZ. ^ 55 Inhalt der Verordnungen und VetanntmachunHen» « ^1 3ipril 3 '7 Mai. 8 12 »4 '4 i5 «2 22 25 2Y Juni, 4 7 32 '3 14 Mai, 19 März 10 3l 3' Vpril 6 32 X '?6 198 227 233 234 235 236 2Z2 254 253 272 50 X 284 ...
Kurmark, Prussia, 1812
4
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1818
als. Beilage. zu. No. i. des. Amtsblatt«. ^'. >''^r.Kinlglichen. Regierung. zu. Stettin. . '^ .. . i. . i /. Vom 4. I a n u a r 1 8 1 «. -^-" > l^V. I. '' -- '(Bekannrmttchmig.) Der zu Pslitz da« Töpferzewerbe treibende Sohn des verstorbenen Tüpfermeisters ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1818
5
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1840
Regierung. zu. Düsseldorf. 3ll. 53. Düsseldorf. Sonnabend,. den. »9. September. 1840. (Nr. 1077.) Ernennung, l. 8. V. Nr. 7829. Es wird hiermit zur allgemeinen Kenntniß gebracht, daß das Königll. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und  ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1840
6
Amtsblatt der Preussischen Regierung zu Königsberg
Amtsblatt. der. Königlichen. Regierung. zu. Königsberg. -Den. 25. JW. ' langt werden. wenn Anzeichen gefahrbringender Mängel. '-171,-' rifchen Luft und zur thunlichft fclGtceyllen Befei175 3. daß der-Commandeur fich fowohl “der Angabe zu ...
Regierungsbezirk Königsberg, 1872
7
Amtsblatt der Regierung zu Düsseldorf
Uebet We foe baS 3a&t 1839 attвgefфriebenen birecten Steuern wirb ffolgenbe« jtu allgemeinen Äunbe mitgeteilt, unb babei, Ь>рфШф bec ИЬп^фцпдеп in ben beSfoQitgen Gt* gtbnijfen be« »orl)ergel)enben 3a£rS (Beilage gum Amtsblatt ...
Duesseldorf (government district), 1839
8
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Koblenz: für das Jahr ...
Gesetz-Sammlung. Das 4te Stück enthält : 5iro. 401. Verordnung, betreffend das rechtliche Verhaltniß der vormaligen " ' D^f» Konscribirten zu ihren Stellvertretern in den Rhein. Piovinzen. Vom 2i.Ian. 1617. Nro. 402. Allerhöchste Declaration ...
Koblenz (Regierungsbezirk), 1817
9
Amtsblatt der Regierung Minden: 1840
Königlichen. Uegierung. ;u. Minden. Stück. 27. Minden, den 2. Juli i85o. Allgemeine Gesetz -Sammlung. DaS I,. Stück der Gesetzsammlung pro 1850 enthält: ^ <lvo Rro. 2002. Verordnung, den Verlehr mit ausländischen Papieren betreffend.
Minden (Regierungsbezirk), 1840
10
Amtsblatt der K.K.-Österreichischen und K.-Baierischen ...
Pfarrei. -Erledigung. Da nunmehr auch zur Wiederbcsehung der, seit geraumer Zeit unbesetzt gebliebenen lutheri, scheu Pfarrei Im«bach, Inspektionsbczirkvon Kaiserslautern, geschritten werden soll; so wird hiefür der Konkurs bis zum 2Qten  ...
Kaiserlich-Königlich Österreichische und Königlich Baierische Gemeinschaftliche Landes-Administrations-Kommission, 1816

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMTSBLATT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Amtsblatt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neue Gesetze hat das Land
Am Dienstag sind vier neue Landesgesetze im Amtsblatt der Region ... Landtag verabschiedeten Gesetze, wurden am Dienstag im Amtsblatt der Region ... «Stol.it, Jun 16»
2
Richtlinie zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen im EU-Amtsblatt ...
Die Richtlinie (EU) 2016/943 zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen wurde am 15.06.2016 im EU-Amtsblatt veröffentlicht. Zuvor hatten der Rat (26.05.2016) ... «DATEV eG, Jun 16»
3
Acherner Gemeinderatsfraktionen wollen nicht ins Amtsblatt
Seit über acht Jahren nun schon gibt die Stadt Achern ein gemeinsames Mitteilungsblatt, »Achern aktuell«, heraus. Die Stadt Achern mit ihren acht Ortsteilen ... «baden online, Jun 16»
4
Unterfranken - Weinprinzessin über städtisches Amtsblatt gefunden
Die Kleinstadt hatte zuvor Schwierigkeiten gehabt, überhaupt Kandidatinnen zu finden. In ihrer Not suchte sie kurzerhand per Anzeige im städtischen Amtsblatt. «Süddeutsche.de, May 16»
5
Amtsblatt: Gemeindeblatt darf nicht gegen Gebot der Staatsfreiheit ...
Betroffen war ein von einem Unternehmen im Namen der Gemeinde herausgegebenen Amtsblatt, das mit redaktionellen Inhalten versehen war, was einen ... «ferner-alsdorf.de, May 16»
6
Fraktionen im Gemeinderat veröffentlichen künftig Beiträge im ...
Eine Änderung in der Gemeindeordnung macht es künftig möglich, dass Fraktionen des Gemeinderates im Amtsblatt ihre Inhalte verbreiten können. Was sollen ... «SÜDKURIER Online, May 16»
7
OB Salomon rüffelt Hochdorfs Ortsvorsteher Lang-Jakob wegen AfD ...
Mit seinen AfD-kritischen Artikeln im Hochdorfer Amtsblatt hat Ortsvorsteher Christoph Lang-Jakob gegen das Neu tralitätsverbot verstoßen. Oberbürgermeister ... «Badische Zeitung, Abr 16»
8
Erstes Krefelder Amtsblatt erschien 1935
„Ich sammle seit 40 Jahren Heimatkunde-Literatur“, erzählt Kronsbein. „Die Amtsblätter sind durch Tausch und gute Sammlerkontakte eigentlich mehr durch ... «Westdeutsche Zeitung, Abr 16»
9
Wieso droht «Zur Alten Post» die Betriebsschliessung?
Das Restaurant «Zur Alten Post» in Wangen soll laut einer Verfügung im kantonalen Amtsblatt seinen Betrieb schliessen müssen. Was steckt dahinter? «az Solothurner Zeitung, Abr 16»
10
Somedia: Digitales Amtsblatt ist ein Erfolg
Noch vor wenigen Monaten erschien das Bündner Amtsblatt wöchentlich, gedruckt in limitierter Auflage und blieb innerhalb der Kantonsgrenzen. Dank der ... «werbewoche, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amtsblatt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/amtsblatt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z