Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kalfaterung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KALFATERUNG EN ALEMÁN

Kalfaterung  [Kalfa̲terung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KALFATERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kalfaterung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KALFATERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kalfaterung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Kalfaterung en el diccionario alemán

el enmasillado. das Kalfatern.

Pulsa para ver la definición original de «Kalfaterung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KALFATERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KALFATERUNG

Kalenderuhr
Kalenderverlag
Kalenderwoche
Kalesche
Kalevala
Kalfakter
Kalfakterin
Kalfaktor
Kalfaktorin
kalfatern
Kalfathammer
Kali
Kalian
Kaliban
Kaliber
Kalibergbau
Kalibermaß
Kalibration
Kalibreur
Kalibreurin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KALFATERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Kalfaterung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KALFATERUNG»

Kalfaterung Wörterbuch Grammatik wörterbuch fischungen schiffsmodellbauwerft Fischungen beschrieben unterschiedlicher Weise aber immer wieder wird nachgefragt wies denn geht Hier eine Variante Duden kalfaterung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dichtung Plankennähte eines Holzschiffes Werg Pech Arbeit beginnt trockenem Wetter wenn größere Zahl schiffsmodell community für alle kann einem Faden zwischen Planken wunderbar immitieren nichts

Traductor en línea con la traducción de Kalfaterung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KALFATERUNG

Conoce la traducción de Kalfaterung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kalfaterung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

嵌缝
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

calafateo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

caulking
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

caulking
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

чеканка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

calafetagem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কালাপাতি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

calfeutrer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Gala
190 millones de hablantes

alemán

Kalfaterung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コーキング
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

코킹
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

caulking
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

caulking
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Caulking
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

caulking
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

doldurmayı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

calafataggio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uszczelnianie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

карбування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ștemuire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καλαφάτισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

caulking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fogtätning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

drivning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kalfaterung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KALFATERUNG»

El término «Kalfaterung» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 193.277 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kalfaterung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kalfaterung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kalfaterung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KALFATERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kalfaterung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kalfaterung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kalfaterung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KALFATERUNG»

Descubre el uso de Kalfaterung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kalfaterung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polytechnisches Journal
2) Kalfaterung. Dabei verstehen wir nicht nur das Kalfatern der Schiffe, sondern alle ähnlichen Operationen, wie das Zusammenfügen der Fußböden und des Holzpflasters, das Anfüllen der Fugen der Holzbekleidungen, der Nisse und Spalten ...
2
Dingler's polytechnisches Journal: 1839
meilen zurükgelegt- und dabei 56 Tage lang heftigen Winden und Stürmen ausgefezt gewefen. in fo gutem Zufiande- daß es keiner Kalfaterung bedarf- und daß an feinem Knpferbejchlage auch nicht eine Runzel zu entdeken ifi. Es brautbte ...
3
Polytechnisches Journal
Die Commission hält also dafür, daß die Schiffleim» Kalfaterung ohne Werg vorzuziehen sep. Wir vergleichen nun den Werth dieser Kalfaterung mit der ge» wöhnlichen mit Werg und Schiffstheer. Die erste gewöhnliche Kal> faterung auf ...
Johann Gottfried Digler, 1845
4
Dinglers polytechnisches journal
Die Commission hält also dafür, daß die Schiffleim »Kalfaterung ohne Werg vorzuziehen sey. Wir vergleichen nun den Werth dieser Kalfaterung mit der ge» wohnlichen mit Werg und Schiffstheer. Die erste gewöhnliche Kal« faterung auf ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1845
5
Frühe Nutzung pflanzlicher Ressourcen: internationales ...
Unter Kalfaterung versteht man das Abdichten von Fugen vor allem zwischen Hölzern bei Holzkonstruktionen. Zweck dieser Fugendichtung ist es, das Eindringen oder Ausströmen von Luft oder Wasser zu behindern. Eine besonders große ...
Renate Rolle, Frank M. Andraschko, 1999
6
Schiffsbergung
Kalfaterung ...... 450 40. desgl. aus Eichenholz, mittlere Krümmung, einschl. Kalfaterung 900 41. de5gl.ausKiefernholzJmittlereKrümmung,einschl. Kalfaterung 525 42. desgl. aus Eichenholz, kurze Krümmung, einschl. Kalfaterung . 1100 43.
Erich Grundt, S. Lavroff, K. Nechajew, 2010
7
Die Schiffbaukunst in Ihrem Ganzen Umfange
Die Kalfaterung. Mitunter wird fchon bei_ der Kalfaterung eines neuen Schiffes begonnen, tvenu die oberen Vlanken fo weit angebracht find7 als es die Stellage zuläßt, und fo fort bei jeder neuen Verfahrucig; doch follte die Kalfaterntcg ...
C. F. Steinhaus, 2012
8
Corpus iuris nautici oder Sammlung aller Seerechte der ...
Kapitel. Bon. dem. Kalfatern. des. Schiffes. ,. -. 38enn ein Schiff einer Kalfaterung bedarf, und der Schiffer an einem Ort ist, wo sich seine Rhcdcr alle, oder zum Theil aufhallen, so ist er schuldig dm Rhedem es zu sagen, und ihnen anzuzeigen, ...
Johann Andreas Engelbrecht, 1790
9
Eigenschaften und Gebrauch des Marine-Glu
Diese Art Kalfaterung widersteht einer Temperatur von 80«, weicht nie aus den Fugen, um an den Schuhen oder Kleidern sich anzuhängen, und erseht dennoch mit großem Vorzug den Theer, Kohltheer, das Pech lc., die bei 35° völlig flüssig ...
Le Bourgo, 1844
10
Allgemeine Militär-Zeitung
Die einzelnen Fugen werden durch Kalfaterung und Löthen oder auch nur durch erstere geschlossen. Das Löthen erscheint nicht unbedingt geboten, indem eine sorgfältige Kalfaterung schon Wasferdichtigkeit verursacht. Zwischen die über ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KALFATERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kalfaterung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alles dreht sich um Minerva Tritonia
Im Mai 2015 erfolgte die sogenannte Kalfaterung (Abdichtung) des Schiffsrumpfes mit Hanftau und über 2000 Kalfaternägelchen. Die Nehalennia ist derzeit in ... «Derwesten.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kalfaterung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kalfaterung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z