Descarga la app
educalingo
Kanal

Significado de "Kanal" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KANAL

italienisch canale = Leitungsröhre, Kanal < lateinisch canalis = Röhre, Rinne, Wasserlauf, Kanal, zu: canna = kleines Rohr, Röhre < griechisch kánna = Rohr, aus dem Semitischen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KANAL EN ALEMÁN

Kana̲l 


CATEGORIA GRAMATICAL DE KANAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kanal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KANAL EN ALEMÁN

definición de Kanal en el diccionario alemán

curso de agua artificial navegable como conexión entre mares, ríos, lagos, cursos de agua abiertos o tuberías subterráneas para alcantarillado, irrigación o drenaje, pasaje de conexión tubular, paso de cierto rango de frecuencias de un transmisor, sobre el cual algo se transmite en »el canal«. Curso de agua artificial navegable como conexión entre los océanos, ríos, lagos Canal del Mar Báltico Norte en Schleswig Holstein - © MEV Verlag, Augsburgo Canal del Mar Báltico del Norte en Schleswig Holstein - © MEV Verlag, Augsburg Canales de muestras a través del país crean un canal, construcción.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KANAL

Abwasserkanal · Bacchanal · Donaukanal · Dortmund-Ems-Kanal · Eiskanal · Fanal · Kabelkanal · Kinderkanal · Mittellandkanal · Nord-Ostsee-Kanal · Oder-Spree-Kanal · Panamakanal · Rhein-Herne-Kanal · Stichkanal · TV-Kanal · Vertriebskanal · Windkanal · anal · banal · Ärmelkanal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KANAL

Kanalantenne · Kanalarbeit · Kanalarbeiter · Kanalarbeiterin · Kanalbau · Kanalbauer · Kanalbauerin · Kanalbett · Kanalbündelung · Kanälchen · Kanaldeckel · Kanaldurchstich · Kanalgas · Kanalgebühr · Kanalgitter · Kanalinsel · Kanalinseln · Kanalisation · Kanalisationsnetz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KANAL

Absatzkanal · Ansaugkanal · Bildungskanal · Bristolkanal · Darmkanal · Elbe-Lübeck-Kanal · Ems-Jade-Kanal · Ethanal · Fernsehkanal · Finowkanal · Geburtskanal · Magen-Darm-Kanal · Main-Donau-Kanal · Nachrichtenkanal · Seitenkanal · Suezkanal · Teltowkanal · Wirbelkanal · organal · Übertragungskanal

Sinónimos y antónimos de Kanal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KANAL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kanal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KANAL»

Kanal · Binnenwasserstraße · Fleet · Frequenzbereich · Röhre · Sender · Tube · Tubulus · Wasserlauf · Wasserstraße · kanal · yayin · akisi · canli · izle · frekans · haber · avrupa · sayfa · Türkiye · çapında · yayın · yapan · kanalın · programları · akışı · dizileri · hizmetleri · hakkında · bilgiler · canlı · yanın · uygulaması · alıyor · Medienprojektzentrum · offener · kassel · hessen · Offener · Kassel · Mitarbeiterinnen · Mitarbeiter · Ulla · Schröder · Daphnis · Georghiou · Frank · Weiershäuser · Jörg · Ruckel · Armin · Ruda · kiel · aktuelles · Programm · Spielregeln · für · neue · Nutzer · Video · Wettbewerben · Seminar · Angeboten · magdeburg · drehen · schneiden · selber · senden · Offenen · kann ·

Traductor en línea con la traducción de Kanal a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KANAL

Conoce la traducción de Kanal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kanal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

通道
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

canal
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

channel
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

चैनल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قناة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

канал
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

canal
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

চ্যানেল
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

canal
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

saluran
190 millones de hablantes
de

alemán

Kanal
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

チャンネル
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

채널
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

saluran
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kênh
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சேனல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

चॅनेल
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kanal
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

canale
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kanał
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

канал
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

canal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κανάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kanaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kanal
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kanal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kanal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KANAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kanal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kanal».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kanal

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ALEMÁN CON «KANAL»

Citas y frases célebres con la palabra Kanal.
1
Chrétien de Troyes
Die Ohren sind Straße und Kanal, durch die die Stimme zum Herzen kommt.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Zwischen der Wieg und dem Sarg wir schwanken und schweben / Auf dem großen Kanal sorglos durchs Leben dahin.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Zwischen der Wiege und dem Sarg wir schwanken und schweben auf dem großen Kanal sorglos durchs Leben dahin.
4
Johann Wolfgang von Goethe
In dem engsten der Gäßchen, es drängte sich kaum durch die Mauern, saß mir ein Mädchen im Weg, als ich Venedig durchlief. Sie war reizend, der Ort – ich ließ mich Fremden verführen – ach, ein weiter Kanal tat sich dem Forschenden auf. Hättest du, Mädchen, Kanäle wie die Venedigs und wäre dein Vötzchen wie die Gäßchen hier, wärst du die herrlichste Stadt.
5
Manfred Hinrich
Einschaltquote und strahlt der Kanal vor Dummheit!
6
Sprichwort
Das ist ein großer Kanal, sagte der Bauer, als er das Meer sah.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KANAL»

Descubre el uso de Kanal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kanal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Panama - Kanal, Land und Leute
Louis Wagner beschreibt in dem vorliegenden Buch aus dem Jahre 1912 die Geschichte Panamas und geht daruber hinaus auf die Geografie, Kultur und Gesellschaft dieses Staates ein.
Louis Wagner, 2012
2
300 Fragen Zum Meister Für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
300 Fragen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen der Prufung zum Meister fur Rohr-, Kanal- und Industrieservice im Multiple-Choice-Stil mit Losungen.
Sarastro Gmbh, 2012
3
Meister Für Rohr-, Kanal- und Industrieservice - Das ...
Dieser Band enthalt das prufungsrelevante Wissen fur den betriebswirtschaftlichen Teil der Prufung zum Meister fur Rohr-, Kanal- und Industrieservice. Inklusive umfangreichem Aufgaben/Losungsteil.
Sarastro Gmbh, 2012
4
Gesetzestexte zum Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
Die Gesetzestexte zu den handlungsspezifischen Qualifikationen des Gepr ften Meisters f r Rohr-, Kanal- und Industrieservice.
Sarastro Gmbh, 2012
5
Geschäftsmodelle Spartenkanal, Shopping-Kanal, Call-In-TV
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,0, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ersten Generation des Fernsehzeitalters in ...
Sabrina Meißner, 2011
6
Der Nord-Ostsee-Kanal: Entstehungsgeschichte, Bau und Bedeutung
Im allgemeinen rechnet man, bei einer Dauer der Durchfahrt durch den Kanal von 13 Stunden, für Dampfer eine durch die Wegeabkürzung eintretende Zeitersparnis von etwa 22 Stunden, wenn man eine mittlere Fahrgeschwindigkeit von 8 ...
Carl Beseke, 2009
7
Der Offene Kanal - Ein Arbeitsfeld für medienpädagogische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg (Fachbereich Sozialpadagogik), 83 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Kathrin Nina Wiedl, 2007
8
Auszüge aus den Protokollen der... Generalversammlung der ...
Actiengesellschaft für den Ludwig-Kanal (München; Frankfurt, Main) ... Hier sind drei Brücken über den Kanal mit teinernen Widerlagern und hölzerner Fahrbahn in Arbeit und iemlich weit fortgeschritten. Eine Durchfahrt unter dem Kanäle, ...
Actiengesellschaft für den Ludwig-Kanal (München; Frankfurt, Main), 1838
9
Deutschlands Welthandels Wiedergeburt oder die deutschen ...
Kanal machen, hergchen, die Eisenbahn; und umge kehrt neben dem Träger der Personen, der Eisenbahn, ein Kanal, der die gemachten Geschäfte sogleich vollzieht und die Güter an ihre Bestimmung bringt. '-) 123. Es scheint allerdings ...
Alexander Lips, 1836
10
Entwurf für den Kanal zur Verbindung der Donau mit dem Main: ...
Nahe an dem Dorfe Graben liegen die Felder rechts und links von dem ehemaligen Kanal sogar niedriger, als der Wasserspiegel desselben. ^ - /Doch es ist Seit zur genauern Bezeichnung der Richtung des auszuhebenden Ka- nales ...
Heinrich von Pechmann, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KANAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kanal en el contexto de las siguientes noticias.
1
DRV-Achter will Sieg auf Nord-Ostsee-Kanal
Zum 16. Mal ist der Nord-Ostsee-Kanal Schauplatz des längsten Ruderrennens der Welt. Einen Monat nach den Olympischen Spielen treffen sich am 25. «sport.de, Sep 16»
2
Ibbenbüren: Teenager fahren mit Auto in Kanal, zwei sterben
Ein Taucher steigt am 18.09.2016 in Ibbenbüren (Nordrhein-Westfalen) aus dem Dortmund-Ems-Kanal, wo drei Jugendliche mit ihrem Auto ins Wasser gestürzt ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Schleuse am Nord-Ostsee-Kanal: Delfin in Kiel: Warum „Dolphin ...
Rüdiger Bock vom Verein Maritimes Viertel in Kiel, der als Schleusenführer arbeitet, hat den Delfin noch am Montagmittag im Nord-Ostsee-Kanal nahe der ... «shz.de, Sep 16»
4
Rhein-Herne-Kanal: Taucher bergen männliche Leiche
Aus dem Rhein-Herne-Kanal bei Oberhausen ist am Dienstag (13.09.2016) eine männliche Leiche geborgen worden. Bei dem Toten handelt es sich um einen ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
5
Main-Donau-Kanal: Flusskreuzfahrt endet tragisch
Die Unglücksstelle am Main-Donau-Kanal in Erlangen (Bayern). Ein Hotelschiff mit Ziel Budapest mit 181 Passagieren war am frühen Morgen mit einer Brücke ... «Handelsblatt, Sep 16»
6
Barenboim startet Youtube-Kanal
In kurzen Videofilmen will er am Klavier seine Lieblingsstücke vorstellen, musikalische Grundbegriffe erklären und zu wichtigen aktuellen Themen Stellung ... «Berliner Zeitung, Ago 16»
7
Unglück am Dortmund-Ems-Kanal : ...
Zwischen der Brücke Warendorfer Straße und der Anlegestelle des Akademischen Ruderclubs an der Weserstraße in Münster haben Taucher im Kanal ein ... «Westfälische Nachrichten, Ago 16»
8
Panama-Kanal: Vom Nadelöhr zum größten Tor der Welt
Mehr als 100 Jahre lang war es das Nadelöhr des Welthandels, der Panama-Kanal: die Wasserstraße, die Atlantik und Pazifik miteinander verbindet. «tagesschau.de, Jun 16»
9
Kanal Grande: Neue Schleusenstrecke des Panamakanals wird ...
Wie kein anderer Seeweg hat dieser Kanal Schifffahrtsgeschichte geschrieben. Gebaut auf Druck der Vereinigten Staaten, die im Krisenfall ihre Kriegsflotte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
10
Türkischer Sender kündigt ZDF: Deutsche Kindernachrichten fliegen ...
Zehn Jahre lang belieferte das ZDF den türkischen „Kanal D“ mit den Kindernachrichten „logo!“. Damit ist jetzt Schluss. Der angebliche Grund: die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kanal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kanal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES