Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kanarienvogel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KANARIENVOGEL EN ALEMÁN

Kanarienvogel  Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KANARIENVOGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kanarienvogel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KANARIENVOGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kanarienvogel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kanarienvogel

canario

Kanarienvogel

El pájaro canario, también Kanarie, el sur de Alemania y el austríaco Kanari, rara vez también Kanarienhahn o scooter de Harzer, para tipos de canto amarillo de plumas, proviene del Kanarengirlitz. Las Islas Canarias son el hogar de los archipiélagos atlánticos de las Islas Canarias y las Azores, así como la isla de Madeira. Vive principalmente de semillas y partes de plantas y en la elaboración de la cerveza también de los insectos. En el transcurso de más de 500 años el hombre ha domesticado a esta ave. En el curso de la domesticación también se cambió el canto del canario, que le dio el nombre de "cantante en el vestido de plumas amarillas". En particular, el Roller Harzer representa un ave reproductora conocida en este ... Der Kanarienvogel, auch Kanarie, süddeutsch und österreichisch Kanari, selten auch Kanarienhahn oder Harzer Roller, für gelbgefiederte schönsingende Arten, genannt, stammt vom Kanarengirlitz ab. Der Kanarengirlitz bewohnt die atlantischen Inselgruppen der Kanarischen Inseln und Azoren sowie die Insel Madeira. Er lebt vor allem von Samen und Pflanzenteilen und in der Brutzeit auch von Insekten. Im Laufe von mehr als 500 Jahren hat der Mensch diesen Singvogel zu einem Haustier domestiziert. Im Laufe der Domestikation wurde auch der Gesang des Kanarienvogels verändert, der ihm den Namen „Sänger im gelben Federkleid“ eingetragen hat. Insbesondere der Harzer Roller stellt einen in dieser Hinsicht bekannten Zuchtvogel dar. Farbkanarienhahn...

definición de Kanarienvogel en el diccionario alemán

pájaro pequeño, amarillo o naranja con bellas canciones © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. kleiner, gelber oder orangefarbener Vogel mit schönem Gesang© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Kanarienvogel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KANARIENVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Seevogel
Se̲e̲vogel [ˈzeːfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KANARIENVOGEL

Kanalstrotter
Kanalsystem
Kanaltunnel
Kanalwaage
Kanamycin
kananäisch
kananitisch
Kanapee
Kanaren
Kanari
Kanarie
kanariengelb
Kanariengras
Kanarier
Kanarierin
Kanarimilch
kanarisch
Kanarische Inseln
Kanaster
Kanat

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KANARIENVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Möwenvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Sinónimos y antónimos de Kanarienvogel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KANARIENVOGEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kanarienvogel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Kanarienvogel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KANARIENVOGEL»

Kanarienvogel Harzer Roller Kanari Kanarie kanarienvogel kaufen zucht alter haltung singt gesang krankheiten geschlechtsbestimmung auch süddeutsch österreichisch selten Kanarienhahn oder für gelbgefiederte schönsingende Arten genannt stammt Kanarengirlitz bewohnt atlantischen Inselgruppen Kanarischen wellensittiche kanarienvögel ebay eBay Kleinanzeigen Wellensittiche Kanarienvögel Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Pflege futter zubehör vogelkauf Wenn einzelnen halten wollen sollten genügend Zeit haben sich beschäftigen können Vogel vögel vogelbörse ziervögel verkaufen Vögel Vogelbörse Ziervögel verschenken über kostenlose markt Suchen haustierseiten Name bereits vermuten lässt Kanarischen Inseln Azoren rund Jahren Singvogel Angebote

Traductor en línea con la traducción de Kanarienvogel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KANARIENVOGEL

Conoce la traducción de Kanarienvogel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kanarienvogel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

金丝雀
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

canario
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

canary
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पीतचटकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كناري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

канарейка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

canário
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হলদে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

canari
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kenari
190 millones de hablantes

alemán

Kanarienvogel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カナリア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

카나리아
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kenari
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chim hoàng yến
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கேனரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फिक्कट पिवळा रंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kanarya
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

canarino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kanarek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

канарейка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

canar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καναρίνι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kanariese
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

canary
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kanarifuglen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kanarienvogel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KANARIENVOGEL»

El término «Kanarienvogel» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.589 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kanarienvogel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kanarienvogel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kanarienvogel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KANARIENVOGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kanarienvogel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kanarienvogel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kanarienvogel

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «KANARIENVOGEL»

Citas y frases célebres con la palabra Kanarienvogel.
1
Otto von Leixner
Wie mitleidlos sind oft die mitleidigen Seelen! Sie können über einen toten Kanarienvogel oder kranken Hund weinen und im nächsten Augenblick kalt und überlegend einen Mitmenschen ins tiefste Herz verwunden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KANARIENVOGEL»

Descubre el uso de Kanarienvogel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kanarienvogel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hitlers Kanarienvogel
Freundschaft in Zeiten des Krieges Für alle Leser von "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl╦ und "Damals war es Friedrich╦.
Sandi Toksvig, 2006
2
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
Abb. 8.26 Isospora-Oozysten vom Kanarienvogel im Flotationspräparat (1000 ). Abb. 8.27 Isospora-Oozyste von einer Krähe im Flotationspräparat (600 ). Initiale Infektionen finden manchmal im Nest statt;meist stecken sich aber junge ...
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006
3
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
Der Kanarienvogel. Wenn die Nachtigall, die Sängerin der Wälder, so ist der Kanarienvogel, Nro. 202, Abb. 1, der Tonkünstler des Zimmers; die erster« hat Alles von der Natur, der zweite nimmt an unseren Künsten Theil. Neben geringerer ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1838
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
S. sidonie saß am Fensicr und fütterte den Kanarienvogel in dem glänzenden Bauer, der auf dem zierlichen Nähtisch am Fenster mitten zwischen weiblichem Putz, Büchern und Journalen stand. Das reizende, weiße Morgen.- kleid und das  ...
Karl Spazier, 1838
5
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
Der Kanarienvogel, ein gemaltsam aufge, drungener Passagier von Teneriffa nach Portoriko. Am dritten Sage nach der Abreise von Sadiz gelangte unser Schiff in die Näh« der Insel Teneriffa, deren gigantischen Pik« wir bewunderten, ohne ...
6
Kanarienvogel und ich, Mein
Im neuen Band "Mein Kanarienvogel und ich" aus der Reihe "Aus Liebe zum Tier" erfährt man, was sie sonst noch zum Wohlfühlen brauchen, und wie man diese munteren Vögel gezielt beschäftigen kann, damit sie fit und gesund bleiben.
Anita Zellner, 2000
7
Doktor Dolittle und der grüne Kanarienvogel
Dies ist der 11. Band der Doktor-Dolittle-Geschichten. Der Kanarienvogel Pipinella erzählt darin seine abenteuerlichen Erlebnisse aus der Zeit, als er noch nicht zu des Doktors Tierfamilie gehörte.
Hugh Lofting, Maria Torris, Ursula Lehrburger, 1971
8
Morgenblatt für gebildete Leser
So brachte sie ihre Zeit theils in der Pflege des Großvaters , theils mit ihrer alten Magd, einem Staarmatz und einem Kanarienvogel, den Reliquien ihres früher« glücklichen Lebens, zu. Schon als Kind, bei einem gelegentlichen Besuche aus ...
9
Gedichte
An. Dafnens. Kanarienvogel. I 7 7 2. Siebes Vögelein, ach ! ach« wie ruhig schläfst du, Dein gesunkenes Köpflein unterm Fittig; Träumst Gesänge des Tages , pickst aus Dafnens Schönen Händen ein Stücklein Zucker, oder Was vor herrliche ...
Ludwig Christoph Heinrich Hölty, Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, 1800
10
Auswahl poetischer Versuche
Kanarienvogel. Lieber kleiner Sänger Dort im goldnen Haus! Sprich Ihr — säum' nicht länger: . Meinen Namen aus! Muntres Vöglein! singe Meine Liebe Ihr! Grüß' und Küsse bringe Ihr recht viel von mir! Wird es dir gelingen, Wirst gehorchen ...
Ignatz Streuber, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KANARIENVOGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kanarienvogel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Kanarienvogel, der nicht mehr singt
Die Nacht des Brexit-Referendums war eine der dramatischsten in der britischen Politik. Der Gouverneur der Bank of England muss in den frühen ... «Kurier, Sep 16»
2
Schnellster Kanarienvogel der Welt: Brutale Power im Audi RS 7 ...
Potenter Kanarienvogel. Damit man den brutal schnellen RS 7 im Rückspiegel auch frühzeitig erkennt, haben sich die Folien-Profis von "Cam Shaft" für die ... «N24, Sep 16»
3
Der Kanarienvogel in der Kohlemine
Graz. "Der gesellschaftliche Umgang mit Frauen gleicht dem sprichwörtlichen Kanarienvogel in der Kohlemine: Es ist ein Frühwarnsystem für beginnenden ... «Wiener Zeitung, Jun 16»
4
Korruption Brasilien: Marcelo Odebrecht "will wie ein Kanarienvogel ...
Im Zuge der „Operação Lava Jato“ (Waschmaschine) wurde Marcelo Odebrecht am 19. Juni 2015 von der brasilianischen Bundespolizei „Policia Federal“ ... «agência latinapress, Jun 16»
5
Kanarienvogel-Diebstahl : Diebstahl der Kanarienvögel beschäftigt ...
Erich Welling spricht zu seinen Kanarienvögeln. Vielleicht sind diese auch bald so zutraulich wie die zahmen, die sich gut fangen ließen und deshalb gestohlen ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
6
National Security Letter: Überwachungsfrühwarnsystem von Reddit ...
Reddits Kanarienvogel ist tot. Das bedeutet, dass sich amerikanische Geheimdienste für Nutzerdaten des Nachrichtenaggregators interessieren und die ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
7
Münster: Mann züchtet seltenen Kanarienvogel
Münster - Wer bei der Weltvogelschau durch sein Aussehen aus der Reihe fällt, der muss wirklich besonders sein: Die Kanariendame von Heinz Frühwein ist ... «op-online.de, Ene 16»
8
„Wenn der Kanarienvogel nicht mehr singt…“
„Wenn der Kanarienvogel nicht mehr singt, ist Europa in der Krise.“ So die neue EU-Koordinatorin zur Bekämpfung von Antisemitismus, Katharina von ... «Jüdische Rundschau, Ene 16»
9
Exporte in Südkorea: Was haben ein Kanarienvogel und die ...
Der Kanarienvogel in der Kohlemine hat eine ganz besondere Bedeutung. In einer Zeit, als der Kohleabbau schon weit verbreitet war, moderne Messmethoden ... «Finanzen100, Dic 15»
10
Ein schönes Buch über einen kleinen Kanarienvogel
Der eine ist ein fröhlicher Kanarienvogel, der andere ein umtriebiger Spatz. Und sie sind "schuld", dass plötzlich Rosemarie Weishäupl aus Bischofsreut zur ... «Passauer Neue Presse, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kanarienvogel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kanarienvogel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z