Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canari" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANARI EN FRANCÉS

canari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANARI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Canari es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANARI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «canari» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
canari

canario

Canari

La Canaria es la forma domesticada de la serina canaria. La selección de estas aves en las crías ha permitido crear muchas razas y variedades privilegiando tres aspectos: el canto, el color o la postura. Le Canari est la forme domestiquée du Serin des Canaries. La sélection de ces oiseaux au sein des élevages a permis de créer de nombreuses races et variétés en privilégiant trois aspects : le chant, la couleur ou la posture.

definición de canari en el diccionario francés

La definición de canario en el diccionario es canario amarillo brillante, nativo de las Islas Canarias.

La définition de canari dans le dictionnaire est serin de couleur jaune vif, originaire des iles canaries.

Pulsa para ver la definición original de «canari» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CANARI


alizari
alizari
antari
antari
bari
bari
boulevari
boulevari
cari
cari
charivari
charivari
hourvari
hourvari
jokari
jokari
kari
kari
manu militari
manu militari
mari
mari
muscari
muscari
méhari
méhari
pari
pari
pelotari
pelotari
pécari
pécari
rastafari
rastafari
safari
safari
sari
sari
zingari
zingari

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CANARI

canaliser
canamelle
cananéen
cananéenne
cana
canapé-lit
canapsa
canaque
canar
canarais
canard
canardeau
canardement
canarder
canarderie
canardier
canardière
canarie
canasson
canasta

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CANARI

abri
atterri
boulvari
bri
chéri
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
lori
maori
pourri
ri
quadri
suri
terri
tri
venturi
à priori

Sinónimos y antónimos de canari en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANARI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «canari» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de canari

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CANARI»

canari serin chant malinois oiseau alimentation vendre reproduction accouplement canaris canari forme domestiquée canaries sélection oiseaux sein élevages permis créer nombreuses races variétés privilégiant trois aspects couleur posture harz harzer roller méthode élevage présentation description standard race résultats concours organisé dans nbsp choix bonheurs connu pour faut savoir serins mâles bonne santé auront satisfaisant tandis femelles mairie commune habitants étend km² environ elle fait partie communauté communes corse

Traductor en línea con la traducción de canari a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANARI

Conoce la traducción de canari a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canari presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

金丝雀
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

canario
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

canary
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पीतचटकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كناري
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

канарейка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

canário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হলদে
260 millones de hablantes

francés

canari
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kenari
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kanarienvogel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

カナリア
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

카나리아
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kenari
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chim hoàng yến
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கேனரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फिक्कट पिवळा रंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kanarya
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

canarino
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kanarek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

канарейка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

canar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καναρίνι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Kanariese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

canary
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kanarifuglen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canari

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANARI»

El término «canari» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canari» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canari
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «canari».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANARI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canari» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canari» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre canari

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CANARI»

Descubre el uso de canari en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canari y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le canari brisé: roman
Combien sont-elles, ces femmes antillaises à avoir suivi l'amour en Afrique sans savoir ?
Jacqueline Louison, 2005
2
Le canari de Jérusalem
Juin 1967.
Afnan El Qasem, 2003
3
Richesses du français et géographie linguistique
Nous, dit Paul, en parlant de lui et de ses deux sœurs, nous avons un gros canari plein de riz battu avec du "beurre* rouge". (p. 25) 3. Tandis que dans le canari, un tumultueux bouillon convertissait les racines sauvages rapportées du champ  ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
4
Psychologie du langage
Si, par exemple, on demande à un sujet de vérifier la véracité de la proposition « un canari peut voler», il ne trouvera pas cette information comme telle en mémoire, et il faudra qu'il fasse une opération du type: «un canari est un oiseau;  ...
Jean Costermans, 1980
5
Le Mineur et le Canari
Une femme s'’éprend de son thérapeute, le Docteur Ursus.
Catherine SAFONOFF, 2012
6
Les oiseaux de cage: passions d'amateurs
Elle reste jusqu'à la dernière guerre mondiale la plus importante association en nombre d'adhérents touchant les Parisiens et les éleveurs du Nord de la France à côté de la «Société Nationale du Canari Smet» du nom d'un éleveur de ...
Eliane Del Col, 2002
7
La science des beaux oiseaux: Génétique appliquée aux ...
On peut même provoquer taches et panachures en croisant certaines variétés, comme par exemple canari jaune et canari vert. On peut aussi par des croisements judicieux réduire ou augmenter les taches dans la descendance.
Maurice Pomarède, 1991
8
Modélisation cognitive et résolution de problèmes
qui traduit en une inférence que "oiseau" est un hyperonyme de "canari" soit à poser simplement oiseau(titi) ∧ canari(titi)34. Dans la représentation objet que nous avons adoptée, "oiseau" sera défini comme un concept (une classe), " canari" ...
Guy Caplat, 2002
9
Orthopédie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
De la même façon, les propriétés <peut chanter > et <est jaune> sont spécifiques aux canaris et sont donc stockées au niveau du concept « canari ». Selon Collins et Quillian ( 1 969), pour comprendre le sens de la phrase suivante « Un ...
Cyril Dauzac, Rodolphe Leroux, 2003
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Le grand Canari à tète rousse : Son bec est de couleur de sang , fa tête est surmontée d'une crête , 8c les couleurs de son plumage íbnttrès-mélangees; c' est à Rome qu'on le trouve le plus communément. 4°. Le Canari de mer à tète noire ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANARI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canari en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tailler dans le Grec - AgoraVox le média citoyen
On se dit finalement que l'économiste belge Bruno Colmant a peut-être trouvé la formule juste : la Grèce semble être le canari de la zone euro, ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Football. FC Nantes-AS Saint-Étienne : 5.200 personnes à La …
Vannes est un club qui m'a beaucoup aidé dans ma progression et qui compte beaucoup pour moi », a indiqué le Canari, qui a fait savoir qu'il ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Jenifer traumatisée : elle s'explique sur son étrange phobie
... fait attaquer par un coq" chez sa tante, quand elle avait 5 ou 6 ans. En tous les cas, on sait qu'il vaut mieux ne pas lui offrir un canari à Noël. «Puretrend.com, Jul 15»
4
Un forfait « Anniversaire de milliardaire » aux Grand Velas Resorts …
... gamme pour fêter l'occasion, incluant un diamant jaune canari de coupe sublime avec une pierre centrale de près de quatre carats entourée ... «peopleinside.fr, Jul 15»
5
Mercato - Djilobodji : "Je ne me vois pas rester à Nantes" - RMC Sport
Mais le transfert n'est pas encore conclu et l'attitude du Canari a été sévèrement critiquée par son président Waldemar Kita. Contacté ce jeudi ... «BFMTV.COM, Jul 15»
6
Benjamin Booker et James Blake, rien en commun sinon le goût du …
La mythologie soul aurait exigé le complet veston jaune canari, les bottines cirées, l'élégance distanciée. Au contraire, Booker a préféré la ... «24heures.ch, Jul 15»
7
La botte allemande et la vilaine petite cigale
Elle est condamnée à remplir le rôle de canari dans la mine dont la mort permettra aux membres de l'Union européenne de prendre leurs ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Et si la Grèce était le canari de la zone euro ?
Mais ne nous faisons aucune illusion : la Grèce est le 'canari' des autres pays, en référence aux oiseaux que les mineurs descendaient dans la ... «L'Echo, Jul 15»
9
ASC :«Au secours Jean Guilhem!»
Ça chauffe dans la maison «Canari» et le comité directeur, reporté au 20 juillet, devrait marquer un changement de direction. Jean Guilhem ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Pedro veut discuter
Nous évoquions hier les différents éléments du dossier Pedro, l'ailier canari s'est exprimé aujourd'hui et a annoncé souhaiter discuter avec ses ... «FC Barcelona, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canari [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/canari>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z