Descarga la app
educalingo
Kastell

Significado de "Kastell" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KASTELL

spätmittelhochdeutsch kastell < lateinisch castellum = Festung, Verkleinerungsform von: castrum = befestigtes Lager.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KASTELL EN ALEMÁN

Kastẹll


CATEGORIA GRAMATICAL DE KASTELL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kastell es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KASTELL EN ALEMÁN

definición de Kastell en el diccionario alemán

pequeño y fortificado campamento militar romano en el castillo fronterizo, castillo. pequeño y fortificado campamento militar romano en la historia de uso de la frontera.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KASTELL

Abtropfgestell · Bettgestell · Brillengestell · Büchergestell · Drahtgestell · Drehgestell · Fahrgestell · Flaschengestell · Fußgestell · Gestell · Hintergestell · Holzgestell · Kassengestell · Klappergestell · Lattengestell · Limeskastell · Pastell · Traggestell · Trockengestell · Untergestell

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KASTELL

Kaste · kasteien · Kasteiung · Kastellan · Kastellanei · Kastellanin · kästeln · Kasten · Kastenaltar · Kastenbarren · Kastenbrot · Kastenfalle · Kastenform · kastenförmig · Kastenformverfahren · Kastengeist · Kastenlaufen · Kastenschloss · Kastenspringen · Kastenteufel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KASTELL

Brokatell · Drogenkartell · Frühstückskartell · Handtuchgestell · Hinterkastell · Jammergestell · Kapitell · Kartell · Konditionenkartell · Laufgestell · Machtkartell · Preiskartell · Rabattkartell · Säulenkapitell · Volutenkapitell · Wäschegestell · akzidentell · experimentell · inkrementell · instrumentell

Sinónimos y antónimos de Kastell en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KASTELL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kastell» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KASTELL»

Kastell · Bastei · Bastion · Befestigung · Bollwerk · Burg · Festung · Wehr · Zitadelle · Wörterbuch · hotel · kastell · teufelsburg · mineralwasser · haus · weyer · wernberg · veringenstadt · sulz · massivhaus · bauen · frei · planen · Massivhaus · individuell · geplant · schlüsselfertig · Energiesparende · Fertighäuser · ökologischem · Baustoff · gmbh · Made · Measure · Shepard · Jones · GmbH · Daimlerstrasse · Hösbach · heilbronn · best · western · Juli · massivhäuser · variax · spannbetondecken · Produktpalette · umfasst · neben · Massivhäusern · Liapor · Innovationen · VARIAX · Spannbetondecken · Betonfertigteile · Fertigteildecken · Gourmetrestaurant · burg · Kulinarisch · herausragend · Bayern · Gourmet · Restaurant · Burg · einzigartigen · Kreationen · Sterne · Koch · Thomas · Römermuseum · boiotro · passau · Besucherhinweise · Informationen · Sonderausstellungen · biriciana · weißenburg · Weißenburg · auch · Biriciana · genannt · befindet · sich · westlichen · Rande · Stadt · liegt · dort · einer · leichten · Bodenwelle · oberhalb · windsor · tagungshaus · freizeitstätte · werkhof · ggmbh · Herzlich · Willkommen · Eingebettet ·

Traductor en línea con la traducción de Kastell a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KASTELL

Conoce la traducción de Kastell a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kastell presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

堡垒
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

fortaleza
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

fort
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

किला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حصن
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

форт
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

forte
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

দুর্গ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

fort
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kubu
190 millones de hablantes
de

alemán

Kastell
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

요새
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Bèntèng
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồn
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கோட்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

किल्ला
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kale
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

forte
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

fort
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

форт
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

fort
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φρούριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fort
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fort
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kastell

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KASTELL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kastell
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kastell».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kastell

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KASTELL»

Descubre el uso de Kastell en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kastell y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Kastell: Fantastischer Thriller
Aber sie wollten alles über das Kastell erfahren, und ich konnte ihnen nicht sagen, was sie wissen wollten. Und dann fiel mir Ihr Vater ein. Er weiß doch alles , was es über das Kastell zu wissen gibt. Ich hatte ja keine Ahnung, wie krank er ...
F Paul Wilson, 2012
2
Germanen und Romanen in der Alamannia: Strukturveränderungen ...
Wiesbaden Kastell und Brückenkopf auf links- und auf rechtsrheinischer Seite, Kastell wohl Anfang 2. Jahrhundert aufgegeben, gleichzeitig civitas Mattiacorum entstanden, Anfang 3. Jahrhundert ummauert, Zerstörung Mitte 3. Jahrhunderts.
Claudia Theune, 2004
3
Kastell Künzing-Quintana:
Principia - Valetudinarium.
Hans Schönberger, Saalburgmuseum (Bad Homburg vor der Höhe, Germany), Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, 1975
4
Das Rã¶Mische Kastell Gholaia / Bu Njem
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Archaologie, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Vor- und Fruhgeschichte und Provinzialromische Archaologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Die romische Grenze in ...
Benjamin Knör, 2010
5
Limesweg: Von Eining an der Donau nach Rheinbrohl am Rhein. ...
... 125 Kastell Walldürn 117 Kadenbach 184 Kastell Halheim 78 Kastell Welzheim (OstkasKaisersbach 98, 99 Kastell Heidenstock 156 teil) 96 Kalte Born 158 Kastell Hillscheid 184 Kastell Zugmantel 165 Kalterbachtal 184 Kastell Holzhausen ...
Thorsten Lensing, 2013
6
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Grabung 1959, Fläche 12. (Ibid., Abb. 4, S. 75) 24 Altenstadt. Grabung 1959, Fläche 10. Umwehrungen der Perioden 1—7. (Ibid., Abb. 5, S. 77) 25 Kastell Kapersburg. Grundriß. (Nach: BAATZ, Limes, Abb. 51, S. 126) 26 Kastell Seckmauern.
Hildegard Temporini, 1976
7
Bodendenkmal in Hessen: Obergermanisch-Raetischer Limes, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 165. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Seit 1976 ist durch Luftbildaufnahmen ein zweites, für einen kurzen Zeitraum belegtes Kastell im O von W. in der Flur Breitung bekannt (Abb. 56) (s.u. §4). 1985− 1991 wurde es nahezu vollständig untersucht (20; 28). Bei den Ausgr. der  ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
9
Bauwerk in Neuwied: Kastell Niederbieber, Kastell ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Keltische Stadt: Oppidum, Kastell Favianis, Lauriacum, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 143. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KASTELL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kastell en el contexto de las siguientes noticias.
1
Goch: Goch feiert 25 Jahre Kastell und Museum
August, alle Bürger einlädt, bei hoffentlich schönem Wetter im Museumsgarten auf Kastell und Museum anzustoßen. Diese beiden Einrichtungen werden ... «RP ONLINE, Ago 16»
2
Radsport: Hochkarätiger Radsport rund ums Weiher Kastell
Das internationale Radrennen des SC Union Nettetal rund ums Weiher Kastell als Zwei-Tages-Veranstaltung auszurichten, war im Vorjahr ein Probelauf. «RP ONLINE, Ago 16»
3
Ein neuer Museumsführer für das Kastell Abusina in Eining
Mit einem neuen Führer zum Kastell Abusina eröffnet der Friedrich-Pustet-Verlag die Reihe "Archäologie in Bayern". Am Mittwochvormittag, 10. August, wurde ... «Wochenblatt.de, Ago 16»
4
Entspannt in der Moerser Kastell-Karibik
Die 100 Tonnen, die auf dem Kastell abgekippt worden sind, stammen aus dem münsterländischen Westfalen. Macht aber nix, denn zusammen mit den den ... «Derwesten.de, Jul 16»
5
Wo einst das Kastell in Rißtissen stand
Römische Legionssoldaten und auch berittene Hilfstruppen waren wohl im Kastell in Rißtissen stationiert, das es vor fast 2000 Jahren dort gegeben hat. Darauf ... «Südwest Presse, Jul 16»
6
Kastell als "Offene Bühne"
März (20 Uhr) gastiert die Veranstaltungsreihe, initiiert von Liedermacher und Satiriker Harald Pomper, im Kastell und präsentiert heimische Musik und Kabarett ... «Neue BVZ Online, Mar 16»
7
Goch: Männerballett-Tanzturnier im Kastell
Am Samstagabend herrschte ausgelassen gute Stimmung im Gocher Kastell. FOTO: Evers, Gottfried (eve). Am Samstagabend herrschte ausgelassen gute ... «RP ONLINE, Feb 16»
8
Saalburg mit Bildband: Im Kastell fand Leben statt
Dazu sind er und seine Mitautoren mit offenen Augen durchs Kastell gegangen und haben insbesondere in den Magazinen nach kostbaren Raritäten aus ... «Taunus Zeitung, Ene 16»
9
Goch: KCC lässt im Kastell die Beine fliegen
Die musikalische Begleitung der Sitzung im Kastell übernahm einmal mehr die Truppe um Axel Holl. Die gutaufgelegten Sitzungspräsidenten Christian Peters ... «RP ONLINE, Ene 16»
10
thomas gruppe erweitert Geschäftsfeld Schnabel Betonbauteile ...
Die Bautechnik Simmern ist auch unter dem Namen Kastell Massivhaus bekannt. Die Schnabel Betonbauteile GmbH & Co. KG ist eine Tochtergesellschaft der ... «Osthessen News, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kastell [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kastell>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES