Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kesselraum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KESSELRAUM EN ALEMÁN

Kesselraum  [Kẹsselraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KESSELRAUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kesselraum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KESSELRAUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kesselraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kesselraum

sala de máquinas

Maschinenraum

Una sala de máquinas suele ser el espacio de un vehículo en el que se encuentran máquinas o unidades. Las máquinas grandes están ubicadas en salas de máquinas o casas de máquinas. Als Maschinenraum bezeichnet man meistens den Raum eines Fahrzeugs, in dem Maschinen oder Aggregate stehen. In Gebäuden stehen Großmaschinen in Maschinenhallen oder Maschinenhäusern.

definición de Kesselraum en el diccionario alemán

Sala donde se encuentra una caldera de vapor. Raum, in dem ein Dampfkessel steht.
Pulsa para ver la definición original de «Kesselraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KESSELRAUM


Abstellraum
Ạbstellraum [ˈapʃtɛlra͜um]
Bewegungsspielraum
Bewe̲gungsspielraum
Dunkelraum
Dụnkelraum
Entscheidungsspielraum
Entsche̲i̲dungsspielraum [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃpiːlra͜um]
Ermessensspielraum
Ermẹssensspielraum
Handlungsspielraum
Hạndlungsspielraum [ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Hohlraum
Ho̲hlraum 
Interpretationsspielraum
Interpretatio̲nsspielraum
Kielraum
Ki̲e̲lraum [ˈkiːlra͜um]
Kontrollraum
Kontrọllraum
Kühlraum
Kü̲hlraum [ˈkyːlra͜um]
Schulraum
Schu̲lraum [ˈʃuːlra͜um]
Sozialraum
Sozia̲lraum [zoˈt͜si̯aːlra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Unterstellraum
Ụnterstellraum [ˈʊntɐʃtɛlra͜um]
Verhandlungsspielraum
Verhạndlungsspielraum [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Wickelraum
Wịckelraum [ˈvɪkl̩ra͜um]
Wurzelraum
Wụrzelraum
Zentralraum
Zentra̲lraum
Zwischenzellraum
Zwịschenzellraum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KESSELRAUM

Kessel
Kesselanlage
Kesselboden
Kesseldruck
Kesselfleisch
Kesselflicker
Kesselflickerin
Kesselhaus
Kesseljagd
kesseln
Kesselpauke
Kesselschlacht
Kesselschlacke
Kesselschmied
Kesselschmiedin
Kesselstein
Kesseltreiben
Kesselwagen
Kessheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KESSELRAUM

Albtraum
Aufenthaltsraum
Chatraum
Freiraum
Großraum
Hubraum
Innenraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Stauraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

Sinónimos y antónimos de Kesselraum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KESSELRAUM»

Kesselraum Grammatik kesselraum wörterbuch Maschinenraum bezeichnet meistens Raum eines Fahrzeugs Maschinen oder Aggregate stehen Gebäuden Großmaschinen Maschinenhallen Maschinenhäusern Kessel innenarchitektur homepage Verwaltung Innenräume für Soziales Gesundheit Erlebniswelten Kontakt Projekte Leistung Homepage Copyright Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict pons PONS boiler room linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Kesselhaus Kesselpauke kess universal lexikon academic dictionaries Bord Schiffe wasserdichten Quer Längsschotten eingeschlossener Schiffsraum welchem Schiffskessel aufgestellt sind finnisch übersetzen kessselraum keselraum keßelraum ckesselraum cesselraum kezselraum kesselruam keesselraum kesselraaum kesselrauum kesselrraum kkesselraum Reim reime hilfe woxikon Reime Bastelraum Dunkelraum Koppelraum Auskoppelraum Canoonet Wortformen

Traductor en línea con la traducción de Kesselraum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KESSELRAUM

Conoce la traducción de Kesselraum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kesselraum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

锅炉房
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sala de calderas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

boiler room
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बायलर कक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غرفة المرجل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

котельная
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sala de caldeira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বয়লার রুম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

chaufferie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bilik dandang
190 millones de hablantes

alemán

Kesselraum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ボイラー室
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보일러 실
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kamar ketel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phòng nồi hơi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கொதிகலன் அறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बॉयलर रुम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kazan dairesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

locale delle caldaie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kotłownia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

котельня
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cameră boilere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λεβητοστάσιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ketel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pannrum
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fyrrom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kesselraum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KESSELRAUM»

El término «Kesselraum» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kesselraum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kesselraum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kesselraum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KESSELRAUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kesselraum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kesselraum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kesselraum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KESSELRAUM»

Descubre el uso de Kesselraum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kesselraum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
TITANIC - Fakten und Mythos
Kesselraum Nr. 6 Kesselraum Nr. 6 Kohle und Kesselgehäuse 3. Klasse Passagiere 1. Klasse Passagiere E – F 57 ft. Kesselraum Nr. 5 Kesselraum Nr. 5 Kohlebunker, Kesselgehäuse u. Schwimmbad Wäscheraum u. Schwimmbad 1. Klasse ...
Astrid Schlupp-Melchinger, 2012
2
Technische Mechanik: Statik - Dynamik - Fluidmechanik - ...
Der Druck auf die Flüssigkeit an der Stelle E2 des U-Rohres ist gleich dem absoluten Luftdruck im abgeschlossenen Raum (z. B. in einem Kesselraum). Der Druck in waagerechten Ebenen einer zusammenhängenden Flüssigkeit ist konstant.
Alfred Böge, 2006
3
Schiffsbergung: Schiffshavarien / Bergung und Hebung von ...
Als nach längeren Dichtungsarbeiten auch der vordere Kesselraum zugänglich geworden war, wurden in ihm am liebe. Stützen eingebaut, um ein Durchbiegen des Bodens nach dem Wegnahmen der Hebekasten und während der Überfahrt  ...
E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt, 2011
4
Der moderne Dampfkessel
Der Zug wird gemessen durch den Luftdruckmesser, ein Instrument, das den Druckunterschied anzeigt, der zwischen Aschfall und Schornsteinmündung, bez“: zwischen Kesselraum und äußere Atmosphäre herrscht. Der Luftdruck messer ...
Max Dietrich, 2011
5
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Temperatur im Kesselraum. Nr. 9. Luftleere im Kondensator, Nr. 10. Umdrehungen in der Minute. Die Temperatur im Maschinenraum ist am Standorte des Maschinisten in Kopfhöhe, diejenige im Kesselraum möglichst nahe der Arbeitsstelle ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
6
3 Jahre als Kesselgast auf dem Küstenschutzschiff 1-61
Platzte einmal ein Wasserstandsanzeiger mussten wir sofort reagieren und in speziellen Asbest - Schutzanzügen bei laufender Fahrt den Wechsel vornehmen. Die durchschnittliche Temperatur im Kesselraum lag insbesondere dann, wenn ...
Hartwig Niemann, 2012
7
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Vorkehrungen im Maschinen- und Kesselraum*). (Anlage VI zu § 58 der Vorschriften. § 59 betrifft Bau Aufstellung, Ausrüstung, Prüfung und Behandlung der Dampfkessel.) g 1. Die Kessel- und Maschinenräume eines jeden Dampfers müssen ...
Eduard Krieger, 2010
8
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Kesselraum — . . 33,12 „ 2) Jn einer andern inländischen Brennererei werden zum Einmarschen von 3 Malter Kartoffeln 44« Maas Malschraum, und zum Abbrennen 6«« Maas Kesselraum v«c- wendet, : . 5 »Ct. vom Maischraum ^ ... 22 Maas.
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1836
9
Dienst auf berühmten und auf besonders gefährdeten Schiffen: ...
Mit diesen Mützen schickte uns unverständlicherweise ein Unteroffizier in den Kesselraum, um die Kessel von innen zu reinigen, d. h. Kesseldreck abzukratzen . Die jungen Soldaten, den Aufenthalt im Freien gewohnt und den Umgang mit ...
Gerhard Bracke, 2008
10
Elektrizität auf Schiffen
Die Lüfter saugen aus Luftschächten, die über Deck münden, und liefern bei diesem Verfahren also nicht nur die Verbrennungsluft (Oberwind), sondern übernehmen gleichzeitig auch die Lufterneuerungen im Kesselraum zur Herstellung ...
Aeg, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KESSELRAUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kesselraum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gram – das ungeliebte Gefühl: Ein Wort wie hängende Flügel
Die werden zunächst einmal im Kesselraum der Seele antreten, um das Feuer des Schmerzes ordentlich anzuheizen; dann vielleicht eine Weile in der ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Mannheim: Mannheim unter Dampf
... auf dem Neckar von einer ganz neuen Seite kennenlernen: Die Führung geht in den Maschinen- und Kesselraum des historischen Schaufelradschiffs. (red) ... «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
3
Feuilleton für Augsburg Stadt/Land und Wittelsbacher Land
Scheibengasbehälter, Untergeschoss (a) Räume bis zu 900 m², Kesselraum für Kunst- und Kulturevents (b). 5. Apparatehaus (a), Kühlerhaus (b): Fläche für ... «a3kultur, Sep 16»
4
Kreuzfahrt-Abenteuer: Charles Dickens ist genervt, Mark Twain ...
... soziale Missstände, hat ihnen kurz vor dem Ersten Weltkrieg mit seiner Reportage aus dem Kesselraum ein beeindruckendes literarisches Denkmal gesetzt. «DIE WELT, Nov 15»
5
Goethe-Institut Brüssel & Meakusma Night
... Bumm-Tschack, außerdem sorgt im Kesselraum unter anderem Rüftata 110 alias Ralf Köster vom Hamburger Golden Pudel Club für zurückgelehntes Rüftata, ... «Spex - Magazin für Popkultur, Nov 15»
6
Ein erfreulicher Geschäftsabschluss
Stehen vor dem neuen Logo im Kesselraum (v.l.): Paul Flück, Walter Otth und Beat Kehrli. Bild: Beat Jordi. Beat Jordi 31.10.2015. Facebook0FacebookAuf ... «Berner Zeitung, Oct 15»
7
Nach einjähriger Produktion: Hundbrax veröffentlicht LEGO-Titanic ...
„Zuerst wurden alle Innenaufnahmen, wie im Kesselraum oder auf der Brücke abgedreht und kurz darauf die Hafenszenen. Was die meisten unterschätzen, ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Oct 15»
8
Im Alten Schlachthof weht frischer Wind
Kühlraum, Kesselraum, Maschinenhalle – dem Lütticher Architekten Daniel Dethier war es wichtig, die Struktur und den Charakter des Schlachthof-Gebäudes ... «Aachener Zeitung, Sep 15»
9
Vibrierende Ohren im Kesselhaus
... und Künstlergruppen ein speziell für den alten Kesselraum entwickeltes Programm, kuratiert von den Quiet Cue Gründern Michael Renkel und Nicolas Wiese. «neukoellner.net, Sep 15»
10
Sechs Meter tiefer Hackgut-Bunker
Die letzten Betonarbeiten am sechs Meter tiefen Hackgut-Bunker und dem Kesselraum werden in den nächsten Wochen abgeschlossen. Die Baugrube kann ... «Badische Zeitung, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kesselraum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kesselraum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z