Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kielraum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KIELRAUM EN ALEMÁN

Kielraum  Ki̲e̲lraum [ˈkiːlra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIELRAUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kielraum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KIELRAUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kielraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Kielraum en el diccionario alemán

debajo, directamente sobre el espacio ubicado en la quilla en el barco. unten, unmittelbar über dem Kiel gelegener Raum im Schiff.

Pulsa para ver la definición original de «Kielraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KIELRAUM


Abstellraum
Ạbstellraum [ˈapʃtɛlra͜um]
Bewegungsspielraum
Bewe̲gungsspielraum
Dunkelraum
Dụnkelraum
Entscheidungsspielraum
Entsche̲i̲dungsspielraum [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃpiːlra͜um]
Ermessensspielraum
Ermẹssensspielraum
Handlungsspielraum
Hạndlungsspielraum [ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Hohlraum
Ho̲hlraum 
Interpretationsspielraum
Interpretatio̲nsspielraum
Kesselraum
Kẹsselraum
Kontrollraum
Kontrọllraum
Kühlraum
Kü̲hlraum [ˈkyːlra͜um]
Schulraum
Schu̲lraum [ˈʃuːlra͜um]
Sozialraum
Sozia̲lraum [zoˈt͜si̯aːlra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Unterstellraum
Ụnterstellraum [ˈʊntɐʃtɛlra͜um]
Verhandlungsspielraum
Verhạndlungsspielraum [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Wickelraum
Wịckelraum [ˈvɪkl̩ra͜um]
Wurzelraum
Wụrzelraum
Zentralraum
Zentra̲lraum
Zwischenzellraum
Zwịschenzellraum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KIELRAUM

Kiel
Kielboot
Kieler
Kielerin
Kielfeder
Kielflügel
Kielgang
kielholen
Kielinstrument
Kielkropf
Kiellegung
Kiellinie
kieloben
Kielplanke
Kielschwein
Kielschwert
Kielwasser
Kieme
Kiemenatmer
Kiemenatmung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KIELRAUM

Albtraum
Aufenthaltsraum
Chatraum
Freiraum
Großraum
Hubraum
Innenraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Stauraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

Sinónimos y antónimos de Kielraum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KIELRAUM»

Kielraum kielraum Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Bilge Kiel raum 〈m u〉 leerer Raum über Schiffskiel unten unmittelbar gelegener Schiff woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel bilge schiffes Rätsel Frage SCHIFFES wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Transportversicherung engl Tiefste

Traductor en línea con la traducción de Kielraum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KIELRAUM

Conoce la traducción de Kielraum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kielraum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

舱底
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sentina
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bilge
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तोड़ लेना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ماء آسن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

днище
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

porão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জাহাজের তলা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fond de cale
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lambung kapal
190 millones de hablantes

alemán

Kielraum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

船底
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

중배
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bilge
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đáy tàu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

bilge
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मुर्खपणाचे किंवा निरुपयोगी लेखन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sintine
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sentina
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zezowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

днище
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

burtă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υδροσυλλεκτών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lens
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

länspump
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lense
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kielraum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KIELRAUM»

El término «Kielraum» se utiliza regularmente y ocupa la posición 103.835 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kielraum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kielraum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kielraum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KIELRAUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kielraum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kielraum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kielraum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KIELRAUM»

Descubre el uso de Kielraum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kielraum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Ordnung der Unterwelt: zum Verhältnis von Autor, Text ...
Dieses wird am Ende des Romans zwar offensichtlich, als Gustav unter dem Vorwand, die Schottwand im Kielraum öffnen zu wollen, das Schiff versenkt. Dennoch zog bisher kein Deuter in Erwägung, daß die angeblich so unzugängliche ...
Nanna Hucke, 2009
2
Die Schiffsmaschine
Über die Bilgereinigung im allgemeinen sei folgendes bemerkt: Der Kielraum ist, wenn es die Verhältnisse irgend gestatten, trocken zu halten und durch Ausschöpfen, Ausfegen und Auftrocknen mit der Hand zu reinigen. Es ist darauf ...
W. Müller, W. ller, 2011
3
Annalen der Physik
fichtbare Art in den Kielraum geleitet worden-, Nirgends waren Spuren fichtbar, wo fie tinter dem Verdeck eingedrungen wàre, und man dachte an keine Oefahr, als man, ungefáhr 7 Stunden nach dem Einscblagen, plòtzlich gewahr wurde, ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, 1808
4
Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke
Man wird sich entsinnen, daß ich drei Tage lang im Kielraum gewesen war, und während dieser Zeit gab es an Bord solch ein Durcheinander undHerumlaufen, besonders in derKajüte und den hatte, mich Staatskabinen, daß er keine ...
Edgar Allan Poe, 2014
5
Bauausführungen des Preußischen Staats: Für den ...
Pumpe zum Fortfchaffen des Waffers aus dem Kielraum 2c. Um theils das im Kielraum fich fammelnde Waffer aus dem Schiffe zu entfernen) theils bei etwaniger Feuersgefahr das erforderliche Waffer herbeizufckjaffen) ift an der Seite des ...
‎1842
6
Neuer Wirthschafts-Kalender: Für das gemeine Jahr...
... und brachte uns an die Küste in die bequemste Lage, um unsere Ladung einzunehmen. Es kam auch ein halbes Dutzend Indianer mit ihm, deren Beschäftigung darin besteht, den Guano im Kielraum ordentlich abzuschütten, wenn er ...
7
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
„Nun, was haben wir denn aus dem Kielraum her: rauSgefischt«, Hub Doxy endlich an. Im Nu klammerte» sich Alle mit den Händen um die Stiege und sahen mit neugieriger Erwartung «n den Kielraum hinab. Schnell, wie ei» Gedanke, rieß  ...
8
Abhandlung über die Pest
Wird von der Mannschaft sonst niemand binnen einer Woche krank, und zeigen sich in den verdächtigen Patienten, welche ins Pesthaus geschaft worden sind, keine PestsymptonH, so kann man den Kielraum öffnen, und eine Parthie Ballen  ...
Patrick Russell, 1793
9
Die Schiffsmaschine
... lüfteter Schornsteinkappe zu unterhalten. Über die Bilgereinigung im allgemeinen sei folgendes bemerkt: Der Kielraum ist, wenn es die Verhältnisse irgend gestatten, trocken zu halten und durch Ausschöpfen, Ausfegen und. Auftrocknen mit ...
W. Muller
10
Annalen der Physik
£chtbare Art in den Kielraum geleitet worden. Nirgends waren Spuren fichtbar, wo sie unter dem Verdeck eingedrungen ware, und man dachte an keine Gefahr, aJs man, ungefahr 7 Stunden nach dem Einschlagen, plotzlich gewabr wurde, ...

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KIELRAUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kielraum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Yachtclub Untermain Mon Cherie legt ab
Dort befindet sich der Kielraum, in dem die beiden Eheleute die Getränke verstauen. Sie sollen für sieben Wochen reichen, den so lange werden sie mit ihrer ... «Rüsselsheimer Echo, May 16»
2
Wolfgang Rihms «Hamletmaschine» am Opernhaus Zürich ...
... ersten Szene («Familienalbum») zu Grabe getragen, sondern – wieder einmal – der Philosoph Karl Marx, der recht unsanft im Kielraum des Schiffes landet. «Neue Zürcher Zeitung, Ene 16»
3
"Die Deutschstunde" am Berliner Ensemble: Wenn der Verstand ...
... aasigem Polizisten eine hermetisch-formale Strenge, ganz Rugbüll befand sich im hohlen Kielraum eines Schiffes, ausgesetzt auf der hohen See des Lebens ... «tagesspiegel, Jun 15»
4
Bau des Nicaragua-Kanal Herr Wang und sein Kanal
Wissenschaftler fürchten, dass über das Schleusensystem Salzwasser und im Kielraum der Schiffe neue Arten von Fischen in den See gelangen könnten. «taz.de, Ene 15»
5
Episode 2 - Doppeltes Mysterium - Komplettlösung & Spieletipps zu ...
Begebt Euch danach mit Jill aus dem Raum heraus und erhaltet von Raymond den EISENANKERSCHLÜSSEL, mit dem Ihr über das Kasino zum Kielraum ... «4Players Portal, Feb 12»
6
«Für 2000 Dollar über die Grenze»
Sie verstecken sich im Kielraum eines Frachters, auf einem Fischerboot oder fahren mit gefälschten Dokumenten auf einem Linienschiff nach Izmir. Selbst von ... «20 Minuten Online, Mar 11»
7
Millionärs-Paar entging dem Tod
Dabei handelt es sich um den Kielraum, einen Hohlraum, in dem sich auch der Motor befindet. Dort sammeln sich Gase, die bei der Zündung hochgehen ... «oe24.at, Jun 10»
8
Untergang der "Explorer" Überlebende sitzen im Eis fest
Die Passagiere hätten mehrere Stunden zum Verlassen des sinkenden Schiffes gehabt, während das eindringende Wasser aus dem Kielraum gepumpt worden ... «Spiegel Online, Nov 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kielraum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kielraum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z