Significado de "kirnen" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KIRNEN

mitteldeutsch kirnen, mittelniederdeutsch kernen, karnen = buttern , zu Karn.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KIRNEN EN ALEMÁN

kirnen  [kịrnen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIRNEN

kirnen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo kirnen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KIRNEN EN ALEMÁN

mantequilla

Butter

La mantequilla es una grasa que se hace generalmente de la crema de la leche, que según la regulación de la UE consiste en al menos el 80% de grasa de la leche. La mantequilla está hecha sobre todo de leche de vaca, pero también hay mantequilla de leche de oveja y de cabra. No debe excederse un contenido de agua del 16 por ciento para que el producto lácteo pueda ser vendido como mantequilla. Otros ingredientes de la mantequilla son los ingredientes de la leche leche de azúcar, minerales, colesterol, proteínas, vitaminas liposolubles, ácido láctico y aromas. Característica de la mantequilla es un contenido comparativamente alto de ácido oleico y de ácidos grasos saturados de cadena corta. El valor calorífico es de aproximadamente 3100 kJ por 100 g. En Alemannic la mantequilla también se llama el anken.

Butter ist ein meist aus dem Rahm von Milch hergestelltes Streichfett, das nach EU-Verordnung zu mindestens 80 Prozent aus Milchfett besteht. Überwiegend wird Butter aus Kuhmilch hergestellt, doch es gibt auch Butter aus Schafmilch und Ziegenmilch. Ein Wassergehalt von 16 Prozent darf nicht überschritten werden, damit das Milcherzeugnis als Butter verkauft werden darf. Weitere Inhaltsstoffe der Butter sind die Milchbestandteile Milchzucker, Mineralstoffe, Cholesterin, Proteine, fettlösliche Vitamine, Milchsäure und Aromastoffe. Charakteristisch für Butter ist ein vergleichsweise hoher Gehalt an Ölsäure und an kurzkettigen gesättigten Fettsäuren. Der Brennwert beträgt etwa 3100 kJ pro 100 g. Im Alemannischen wird die Butter auch der Anken genannt.

definición de kirnen en el diccionario alemán

la mantequilla; para liberar de las vainas.

buttern; aus den Schoten lösen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KIRNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kirne

du kirnst

er/sie/es kirnt

wir kirnen

ihr kirnt

sie/Sie kirnen

Präteritum

ich kirnte

du kirntest

er/sie/es kirnte

wir kirnten

ihr kirntet

sie/Sie kirnten

Futur I

ich werde kirnen

du wirst kirnen

er/sie/es wird kirnen

wir werden kirnen

ihr werdet kirnen

sie/Sie werden kirnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekirnt

du hast gekirnt

er/sie/es hat gekirnt

wir haben gekirnt

ihr habt gekirnt

sie/Sie haben gekirnt

Plusquamperfekt

ich hatte gekirnt

du hattest gekirnt

er/sie/es hatte gekirnt

wir hatten gekirnt

ihr hattet gekirnt

sie/Sie hatten gekirnt

Futur II

ich werde gekirnt haben

du wirst gekirnt haben

er/sie/es wird gekirnt haben

wir werden gekirnt haben

ihr werdet gekirnt haben

sie/Sie werden gekirnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kirne

du kirnest

er/sie/es kirne

wir kirnen

ihr kirnet

sie/Sie kirnen

Futur I

ich werde kirnen

du werdest kirnen

er/sie/es werde kirnen

wir werden kirnen

ihr werdet kirnen

sie/Sie werden kirnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekirnt

du habest gekirnt

er/sie/es habe gekirnt

wir haben gekirnt

ihr habet gekirnt

sie/Sie haben gekirnt

Futur II

ich werde gekirnt haben

du werdest gekirnt haben

er/sie/es werde gekirnt haben

wir werden gekirnt haben

ihr werdet gekirnt haben

sie/Sie werden gekirnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kirnte

du kirntest

er/sie/es kirnte

wir kirnten

ihr kirntet

sie/Sie kirnten

Futur I

ich würde kirnen

du würdest kirnen

er/sie/es würde kirnen

wir würden kirnen

ihr würdet kirnen

sie/Sie würden kirnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekirnt

du hättest gekirnt

er/sie/es hätte gekirnt

wir hätten gekirnt

ihr hättet gekirnt

sie/Sie hätten gekirnt

Futur II

ich würde gekirnt haben

du würdest gekirnt haben

er/sie/es würde gekirnt haben

wir würden gekirnt haben

ihr würdet gekirnt haben

sie/Sie würden gekirnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kirnen

Infinitiv Perfekt

gekirnt haben

Partizip Präsens

kirnend

Partizip Perfekt

gekirnt

TRADUCCIÓN DE KIRNEN

Conoce la traducción de kirnen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kirnen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 搅动
• Traductor alemán - español: mantequera
• Traductor alemán - inglés: churn
• Traductor alemán - hindi: मंथन
• Traductor alemán - árabe: زبد
• Traductor alemán - ruso: маслобойка
• Traductor alemán - portugués: batedeira
• Traductor alemán - bengalí: মন্থন করা
• Traductor alemán - francés: baratte
• Traductor alemán - malayo: perpindahan
• alemán: kirnen
• Traductor alemán - japonés: チャーン
• Traductor alemán - coreano: 휘젓다
• Traductor alemán - javanés: churn
• Traductor alemán - vietnamita: biển nổi sóng
• Traductor alemán - tamil: கடையும்
• Traductor alemán - maratí: प्रक्षुब्ध करणे
• Traductor alemán - turco: yayık
• Traductor alemán - italiano: zangola
• Traductor alemán - polaco: kipieć
• Traductor alemán - ucraniano: маслобойка
• Traductor alemán - rumano: putinei
• Traductor alemán - griego: καρδάρα
• Traductor alemán - afrikáans: kansellasies
• Traductor alemán - sueco: churn
• Traductor alemán - noruego: churn

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KIRNEN»

Descubre el uso de kirnen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kirnen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...

Bint 149 TÔittt 25tm*2$a«m etttxis aufm 2Ecm barauf, unb íâfiet es aífo igen kirnen, naф&em fie gefc^afet, jerfcfcmtten if и à i Ьшф einanber bámpffen. ferner wirb gerieben w (Semmel in gutter geróftet , nebfl t-ielcm fíat geriebenen Sucfer unb ...

Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1750

Deutsches Wörterbuch: K. 5

79; die letztere angabe weist an den Niederrhein. auch am Mittelrhein kernen ( körnen) und kirnen Kennels 221, Scnlmr westerw. id. 79, kirnen auch bei den Deutschen des ungrischcn berglandes, in der Zips (Scnnölsn 00'), die wie die ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873

Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...

... man Spweiß, befhei$etba* mit bie kirnen ! ©tiebfe, unb umleget feibige fo lange mit ьо^фЫеЬепег^аф, bie fte wteber ganzen kirnen <фпиф fefien , 6eflreuet fíe hierauf mit fein geriebener ©emmel, unb fe|t fíe fo lange auf einen reinen îelier ...

Johann Georg Krünitz, 1784

Die Aesthetik der Baukunst; ein Leitfaden zum ...

fetten der Kirnen über. erfcheinen aber befonders anfprechend an den halbkreisförmigen Tribunen. - Noch weiter abweichend von der frühefien Anordnung erbiicken wir die Vorfeiten anderer Kirnen. * befonders Ober-Italiens ( der Lombardei).

Georg I Wagner, 1838

Der Hausvater: Mit Kupfern. I. Des Hausvaters Gedanken bey ...

... jRenn$«í*en unb gegebene Beftfreibungen bleiben aber ип|иге{фепо, wenn wltnitbt biegtit ber Steife ju £úífe nehmen. 3* »егтадпоф fein ^cnnjeicben augjuftnben, um unter ben kirnen, fo wie ber/ anbern grüßten/ meb> rere Raufen unb ...

Otto ¬von Münchhausen, 1768

Archiv zur neuern Geschichte, Geographie, Natur- und ...

... einen Sl'orbooll kirnen Ьигф ben wütbenbeti фоЬе!. üRan cntttg ibr itn fogldcf), unb warf ade btefe kirnen, bereit Nooí)l 2o€d)oct rearen, паф bem 11пд!ий1!фсп, fo/ ba§ (ф glaubte, er müßte feinen ...

Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...

HQi kin, kirnen, kirche, klapp, 222 klN, m. Zweig, Keim. kienlein, Handel, Quem deltrout. kinen, kihnen, keimen. kindeshaft, alt. schwanger. linden, Wirt, landesord. gebären. kindelN,gebHlen.Schächs. pfeffern am unschuldigen Kindleinstag.

Friedrich Carl Fulda, 1788

Der Segen und andere liturgische Worte aus der hebräischen Bibel

Hifil9 und nicht zuletzt die auffällige Streuung der relativ wenigen1° Belege von kirnen, nicht zu sprechen von dem schwer bestimmbaren Stellenwert von kirnen in der Gruppe der Affirmativpartikel.“ Es ist also zu vermuten, dass das Wort ...

Klaus Seybold, 2004

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

-ipierauf nimmt man Scnjeiß, befireid^et ba* mit bie kirnen ; ©riebfe, unb umleget feibige fo lange mit toorfjefdjriebcner garße, bie fte roieber ganzen 33irnen o^nlid ) fe^en , befireuet |tc ^terauf mit fein geriebener (Semmel, unb fe|t fte fo lange ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784

Homöopathisches kochbuch: Eine gedrängte und zugleich ...

SBenn bie kirnen gefd)alt fmb, fcgt man fté mit SEBaffer unb Sucfer, auф etwaô Sitronent female, jum geuer unb laßt fte tocfyen. €ntweber giebt man ein paar £ ôffel ©prup, ober, wer biefen niфt liebt, l £ôffel »oll gebrannten Surfer baju, bamit  ...

Friederike (Ritter) Hehn, 1834

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KIRNEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kirnen en el contexto de las siguientes noticias.

Töfffahrer stirbt bei Unfall in Rieden

Nach bisherigen Erkenntnissen kam es im Bereich der Abzweigung Kirnen zu einer Streifkollision mit dem jungen Mofafahrer. Während der 15-Jährige noch auf ... «TOP ONLINE, May 15»

EEMPA 1032 celebró sus primeros 40 años

... en representación de la Directora Regional, el Presidente del Concejo Municipal Cristian Cammisi y los concejales Gabriela Oggioni y Eduardo Kirnen. «Esperanza DíaXDía, Ago 14»

Talking Dead Live Recap 2/16/14: With Joe Kernen, Jim Gaffigan ...

RECAP: Chris introduces his guests who are Joe Kirnen, Jim Gaffgan and Alanna Masterson; Chris asks Alanna what Tara was feeling sitting in that fenced in ... «Celebrity Dirty Laundry, Feb 14»