Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "klaustrophobisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KLAUSTROPHOBISCH EN ALEMÁN

klaustrophobisch  [klaustropho̲bisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLAUSTROPHOBISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
klaustrophobisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA KLAUSTROPHOBISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «klaustrophobisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de klaustrophobisch en el diccionario alemán

sobre la claustrofobia, que sufre de claustrofobia. die Klaustrophobie betreffend, an Klaustrophobie leidend.

Pulsa para ver la definición original de «klaustrophobisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KLAUSTROPHOBISCH


Eibisch
E̲i̲bisch
abergläubisch
a̲bergläubisch 
akribisch
akri̲bisch
amphibisch
amphi̲bisch
arabisch
ara̲bisch
diebisch
di̲e̲bisch [ˈdiːbɪʃ]
elbisch
ẹlbisch
gambisch
gạmbisch
jambisch
jạmbisch
karibisch
kari̲bisch
kaschubisch
kaschu̲bisch
kubisch
ku̲bisch
lesbisch
lẹsbisch 
lübisch
lü̲bisch
sambisch
sạmbisch
schwul-lesbisch
schwu̲l-lẹsbisch
schwäbisch
schwä̲bisch
serbisch
sẹrbisch
sorbisch
sọrbisch
spitzbübisch
spịtzbübisch [ˈʃpɪt͜sbyːbɪʃ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KLAUSTROPHOBISCH

klauenförmig
Klauenfuß
Klauenöl
Klauenpfleger
Klauenpflegerin
Klauenseuche
Klaukind
Klaus
Kläuschen
Klausdamm
Klause
Klausel
Klausenpass
Klausilie
Klausner
Klausnerin
Klaustration
Klaustrophilie
Klaustrophobie
klausulieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KLAUSTROPHOBISCH

afrokaribisch
bisch
dithyrambisch
ephebisch
jüdisch-arabisch
lausbübisch
limbisch
namibisch
nubisch
ostelbisch
panarabisch
phobisch
polysyllabisch
pubisch
rechtselbisch
rhombisch
saudi-arabisch
silbisch
syllabisch
weibisch

Sinónimos y antónimos de klaustrophobisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KLAUSTROPHOBISCH»

klaustrophobisch wörterbuch Wörterbuch bedeutung spongebob Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Klaustrophobisch mundmische bedeutet Medizinischer Ausdruck für Menschen panische Ängst Männern haben Namen Klaus tragen Dict dict fremdwort Febr Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch kostenlosen

Traductor en línea con la traducción de klaustrophobisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KLAUSTROPHOBISCH

Conoce la traducción de klaustrophobisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de klaustrophobisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

幽闭恐惧症
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

claustrofóbico
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

claustrophobic
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

क्लॉस्टेरोफोबिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خانق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

клаустрофобии
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

claustrofóbico
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আবদ্ধতার অনুভূতি-জাগানো
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

claustrophobe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

claustrophobic
190 millones de hablantes

alemán

klaustrophobisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

閉所恐怖症
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

폐쇄 공포증
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

claustrophobic
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngột ngạt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சாகும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

claustrophobic
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

klostrofobik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

claustrofobico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

klaustrofobiczny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

клаустрофобії
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

claustrofobie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κλειστοφοβική
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

benoud
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

claustrophobic
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

klaustrofobisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra klaustrophobisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KLAUSTROPHOBISCH»

El término «klaustrophobisch» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.698 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «klaustrophobisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de klaustrophobisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «klaustrophobisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KLAUSTROPHOBISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «klaustrophobisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «klaustrophobisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre klaustrophobisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KLAUSTROPHOBISCH»

Descubre el uso de klaustrophobisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con klaustrophobisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rocked by a Billionaire – Band 6 (Deutsche Version):
Ich bin nicht klaustrophobisch. Ich binnicht klaustrophobisch. Ich bin nicht klaustrophobisch! Nein, ich war esnicht, aber wie nicht wenige Menschen mochteauch ich es nicht allzusehr, mich unfreiwillig an abgesperrten Orten aufzuhalten.
Lisa Swann, 2014
2
2012 - Die Prophezeiung: Roman
Er ist kleiner und älter und versteckt sich in der Pyramide wie ein Kind im Mutterleib. Folgt man einem im Stein angelegten Tunnel entlang der Nordseite des großen Monuments, erreicht man schließlich einen klaustrophobisch engen Zugang, ...
Steve Alten, 2011
3
Star Wars. Gegenwind
Khedryn lachte, und der Laut wurde von den klaustrophobisch engen Wänden des Cockpits zurückgeworfen. »Wenn ich jetzt anfange, meine Sünden zu beichten, kommen wir hier so schnell nicht mehr weg. Sehen wir uns lieber diesen Mond ...
Paul S. Kemp, 2012
4
Krise und Wandel: Das britische Drama im 20. Jahrhundert: ...
... die lebensweltliche Kontextualisierung des Dramas abzurunden und die Einbettung der zentralen Figuren in einen sozialen Zusammenhang aufzuzeigen, wodurch In Celebration nicht zuletzt der gelegentlich klaustrophobisch anmutenden ...
Maurus Roller, 2014
5
Fausts Kolonie: Goethes kritische Phänomenologie der Moderne
Statt in weiser Resignation und Selbstbeherrschung agiert Faust klaustrophobisch, verzweifelt nimmt er den Kampf auf gegen die Mauern des Existenzkerkers, jedes Mittel ist recht, um aus dem Gefängnis der Realität auszubrechen. Die " Zu ...
Michael Jaeger, 2004
6
Wasser: Eine Reise in die Zukunft
Zweifellos wäre die Atmosphäre wohl weniger angenehm, ja klaustrophobisch, wenn ich ausriefe: »Der Bahnhof ist in Gefahr, überschwemmt zu werden!« Die Menschen auf den Bahnsteigen würden vermutlich von ihrer Zeitung aufblicken ...
Terje Tvedt, 2013
7
Facetten der japanischen Populär- und Medienkultur
Stattdessen wird das Thema, teilweise in leicht abgewandelter Form immer wieder zum Anfang zurückgeführt - ein Loop, der in seiner irritierenden Ent- wicklungslosigkeit mit der Zeit klaustrophobisch wirkt. Die Melodien erinnern in ihrer ...
Stephan Köhn, Martina Schönbein, 2007
8
Squire's Radiologie: Grundlagen der klinischen Diagnostik ...
Sie sollten daran denken, daß manche Patienten in der engen Röhre des MR- Gerätes klaustrophobisch werden können, gelegentlich auch einmal so stark, daß die Untersuchung vorzeitig abgebrochen werden muß. Derartige Probleme ...
Robert A. Novelline, Andreas Heuck, 2007
9
Wanderer in Absurdistan: Novalis, Nietzsche, Beckett, ...
Man fühlte sich rasch klaustrophobisch beengt in dem kleinen Dorf, trotz der relativen Sicherheit, die es bot. Sie waren ja eigentlich Gefangene in Roussillon; sie konnten die engere Umgebung nicht verlassen, ohne Gefahr zu laufen, von den ...
Norbert W. Schlinkert, 2005
10
Der Kuss der Ewigkeit: Roman
Mit Nathanial und mir darin wurde es regelrecht klaustrophobisch. Ich versuchte, an Nathanial vorbeizukommen, doch er lehnte sich an die Tür und versperrte mir den Weg. »Du musst dich ernähren«, sagte er. Er zog ein kleines Tuch aus der ...
Kalayna Price, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KLAUSTROPHOBISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término klaustrophobisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kate Tempest - Die wichtigste Stimme unserer Tage
... in der Nacht aufwachen, in London im Jahr 2016. Klaustrophobisch, gehetzt, gentrifiziert. Kate Tempest entpuppt sich wieder als scharfe Beobachterin und als ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
2
"Der Alpenkönig ...": Mit Selbsterkenntnis aus der Ungustelei
In seinem Bett an der Rückseite eines sich in die Bühnentiefe klaustrophobisch verjüngenden hölzernen Kastens (Bühne und Ausstattung: Britta Lammers) liegt ... «derStandard.at, Oct 16»
3
Exklusive Songpremiere: Karies müssen „Überlegen“
... erneut eine klaustrophobisch gute Band hervorgebracht. Der Name steht schon für Verfall und Fäulnis, der auch durch den Sound in die Ohren dringt: Karies. «Musikexpress, Sep 16»
4
Es geht nicht um Drogen, es geht um Geld
Das wirkt teilweise geradezu klaustrophobisch. Der Druck auf dem Undercoveragenten wird spürbar. Dazu bleibt die Geschichte, was Details angeht, im Vagen. «DIE WELT, Sep 16»
5
Das letzte Abteil
... („Must Love Death“ [2009]) nicht, um in „DAS LETZTE ABTEIL“ einen klaustrophobischen Alptraum zu kreieren, aus dem es kein Erwachen gibt. Oder doch? «Mann beisst Film, Sep 16»
6
All Diese Gewalt :: Welt In Klammern
„Wie es geht“ beginnt klaustrophobisch und öffnet sich am Ende nur widerwillig: ein starrsinniger Song, der schließlich doch zur Hymne wird – wenn auch unter ... «Musikexpress, Sep 16»
7
144 Kilometer in der Stunde - Das schnellste Fahrrad der Welt
Er spricht von einer tollen, aber auch klaustrophobischen Erfahrung. ... Und na klar, das kann schon klaustrophobisch sein, bis man ein wenig Erfahrung ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
8
Hippie-Oma muss ihr Baumhaus abreissen
Sie ist klaustrophobisch, erträgt keine engen Räume. Sie hat nicht vor aufzugeben. «Ich habe gegen den Vietnamkrieg demonstriert, den Tod meines Sohnes ... «20 Minuten, Sep 16»
9
Der Judenmord von Payerne
Die quälend langsame Chronik eines angekündigten Todes. Ein enger Film auch, der weiten Bildern einer friedlichen Landschaft klaustrophobisch machende ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
10
Filmtipp des Tages - Grenzen und Begrenzung
Eine bürgerliche Wohnung, hell und klar, aber irgendwie auch klaustrophobisch. Die Wege und die Blicke nach draußen sind blockiert. "No Home Movie" ist der ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. klaustrophobisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/klaustrophobisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z