Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Klostergarten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KLOSTERGARTEN EN ALEMÁN

Klostergarten  Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLOSTERGARTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Klostergarten es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KLOSTERGARTEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Klostergarten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Klostergarten

jardín del monasterio

Klostergarten

El jardín medieval del monasterio era originalmente un jardín con el propósito de la autosuficiencia monástica. El diseño fue influenciado por el simbolismo cristiano y la interpretación mundial. El jardín del monasterio desempeñó un papel importante en el desarrollo de plantas y medicamentos para las disciplinas científicas. Los monasterios y sus huertos desempeñaron un papel decisivo en el cultivo de las plantas, su difusión en el paisaje natural y cultural y su uso en nutrición, medicina, culto y vida cotidiana. Los jardines monásticos "medievales" de hoy son reconstrucciones basadas en fuentes menos escritas y pictóricas y hallazgos arqueológicos aislados. Der mittelalterliche Klostergarten war ursprünglich ein Nutzgarten zum Zweck monastischer Autarkie. Die Gestaltung war von christlicher Symbolik und Weltdeutung beeinflusst. Der Klostergarten spielte in der Entwicklung von Pflanzen- und Heilmittelkunde zu wissenschaftlichen Disziplinen eine wichtige Rolle. Die Klöster nahmen mit ihren Gärten maßgeblichen Einfluss auf den Anbau von Pflanzen, deren Verbreitung in der Natur- und Kulturlandschaft und deren Verwendung in Ernährung, Medizin, Kultus und Alltag. Heutige „mittelalterliche“ Klostergärten sind Rekonstruktionen anhand weniger schriftlicher und bildlicher Quellen und vereinzelter archäologischer Befunde.

definición de Klostergarten en el diccionario alemán

Jardín perteneciente a un monasterio. Garten, der zu einem Kloster gehört.
Pulsa para ver la definición original de «Klostergarten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KLOSTERGARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Steingarten
Ste̲i̲ngarten [ˈʃta͜inɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KLOSTERGARTEN

Kloster
Klosteranlage
Klosterbibliothek
Klosterbruder
Klosterfrau
Klosterfräulein
Klostergelübde
Klostergemeinschaft
Klostergut
Klosterhof
Klosterkeller
Klosterkipferl
Klosterkirche
klösterlich
Klosterlikör
Klostermauer
Klosterpforte
Klosterregel
Klosters
Klosterschenke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KLOSTERGARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

Sinónimos y antónimos de Klostergarten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KLOSTERGARTEN»

Klostergarten klostergarten creuzburg welver grundschule anlegen Wörterbuch riddagshausen tölz münster mittelalterliche ursprünglich Nutzgarten Zweck monastischer Autarkie Gestaltung christlicher Symbolik Weltdeutung beeinflusst spielte Entwicklung Pflanzen Heilmittelkunde wissenschaftlichen Disziplinen eine neuötting wirtshaus cafe Willkommen Wirtshaus Cafe erwarten traditionelle Bayerische Gerichte andere deftige Essen gutbürgerlichen Küche pfullingen hotel restaurant Restaurant Berg bier Speisekarte Mittagstisch Bilder Festsaal Anschrift Anfahrt Karte brauerei keller kontakt impressum Biologischer gartenbau abtei fulda unserem etwa großen wird seit mehr einem halben Jahrhundert

Traductor en línea con la traducción de Klostergarten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KLOSTERGARTEN

Conoce la traducción de Klostergarten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Klostergarten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

修道院花园
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

jardín del monasterio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

monastery garden
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मठ उद्यान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حديقة الدير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

монастырь сад
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

jardim do mosteiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আশ্রম বাগান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

jardin du monastère
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

taman biara
190 millones de hablantes

alemán

Klostergarten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

修道院の庭
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수도원 정원
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

biara Taman
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vườn tu viện
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மடத்தில் தோட்டத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मठ बाग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

manastır bahçesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

giardino del monastero
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ogród klasztorny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

монастир сад
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gradina manastirii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μοναστήρι κήπο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

klooster tuin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

klosterträdgården
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kloster hage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Klostergarten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KLOSTERGARTEN»

El término «Klostergarten» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.595 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Klostergarten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Klostergarten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Klostergarten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KLOSTERGARTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Klostergarten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Klostergarten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Klostergarten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KLOSTERGARTEN»

Descubre el uso de Klostergarten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Klostergarten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Mittelalterliche Klostergarten
Allerdings war der Klostergarten bei weitem nicht der einzige Vertreter der Gartenkultur jener Zeit, auch wenn er heute nahezu der einzige mittelalterliche Gartentyp ist, der noch mehr oder weniger unversehrt erhalten werden konnte.
Nadja Litschko, 2006
2
Tod im Klostergarten
Kommissar Mayfeld stößt bei seinen Ermittlungen auf einen Sumpf aus Scheinheiligkeit, Menschenverachtung und Obsessionen, der auch seine Familie bedroht. Roland Stark, geboren 1956, ist Arzt und Psychotherapeut.
Roland Stark, 2013
3
Gesundheit aus dem Klostergarten: Kräuterwissen, Heilfasten, ...
Über die Jahrhunderte hinweg ist in unseren Klöstern ein umfassendes Heilwissen überliefert worden.
Dietmar Thönnes, Blandina Paschalis Schlömer, Heribert Kerschgens, 2004
4
Das Fürstliche Lustschloß Salzdahlum
Der. Klostergarten. Südlich des Orangerieparterres, schon außerhalb des alten südlichen Wassergrabens im Bereich eines ehemaligen Wildgeheges, wurde für das Kloster ein Küchengarten angelegt, in dessen Verlängerung der Klosterteich  ...
Holger Wittig, 2004
5
The Taste of London: Buch. / [Autorin: Pia Richter]
Klostergarten. Warum bloß ging irgendwann das „n" in Convent Garden verloren ? Vielleicht, weil die Bezeichnung „Klostergarten" irgendwann nicht mehr zu jenem quicklebendigen Ort passte, der schon im 17. Jahrhundert den größten Markt ...
‎2003
6
Rhabarbern im Klostergarten: Ein historischer Kriminalroman. ...
Z rich, 1596: Eine Nonne wider Willen verschwindet und wird nicht vermisst.
Nicole Billeter, 2006
7
Volkskunde im Spannungsfeld zwischen Universität und Museum
Geburtstag von Hinrich Siuts, Münster, Waxmann, 1997 (Beiträge zur Volkskultur in Nordwestdeutschland, 95) Norbert Humburg Der mittelalterliche Klostergarten als museale Rekonstruktion „Eine Volkskunde des Bauerntums bleibt ohne ...
Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volker Rodekamp, Hinrich Siuts, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Dietmar Sauermann, Volker Rodekamp
8
Kloster: Klostergarten, St. Galler Klosterplan, Kreuzgang, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
In den Gärten des Managements: Für eine bessere Führungskultur
Matthias Nöllke nutzt das Sinnbild des Gartens, um das lebende System Unternehmen zu begreifen.
Matthias Nöllke, 2012
10
Der offene Himmel
Im. Klostergarten. Birkenblätter flackern suchend Pappelblätter lassen sich los entblößen ihr Innerstes Trauerweiden biegen ihre Arme im Wind einer Einladung zum Tanze gleich Das kurze, sonnverbrannte Gras wird von unschlüssigen ...
Klaus Leidecker, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KLOSTERGARTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Klostergarten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Immenstädter Tiefgarage Klostergarten muss saniert werden
Investition · Die Tiefgarage Klostergarten in Immenstadt ist bei den ... Die Tiefgarage von Immenstadt Klostergarten ist marode und muss saniert werden, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sep 16»
2
Kunstwerke lagen im Klostergarten
Anfang der Siebziger Jahre wurden in Kirchen der Bistümer Aachen und Münster mehrere Heiligenfiguren und Reliefs gestohlen. Mehr als 40 Jahre nach der ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
3
Klostergärten gestern und heute
Was macht einen Klostergarten aus? Was möchte ich aus einem solchen Garten mit in meinen Alltag nehmen? Und welche Aufgabe haben Klostergärten in ... «ZENIT, Sep 16»
4
Gruppe vermüllt Passauer Klostergarten
Am Freitag, 2. September, gegen 19 Uhr, wurden im Klostergarten in Passau gegen drei pakistanische, einen nigerianischen und zwei deutsche ... «Wochenblatt.de, Sep 16»
5
3. Auflage des Oktoberfestes im Klostergarten Werne vom 9. bis 11 ...
Die Lions und der Freundeskreis Kloster werben fürs Oktoberfest vom 9. bis 11. September im Klostergarten: (v.li.) Dr. Ingo Ortmann, Friedrich Telgmann, Ute ... «Westfälischer Anzeiger, Ago 16»
6
Freizeit-Tipp: Klostergarten Waldsassen
Die Natur und ihre Schönheit und nicht ihre Zerstörung stehen im Mittelpunkt des Geschehens. Mit Hilfe verschiedener Naturerfahrungsspiele werden ... «Sat.1 Bayern, Ago 16»
7
Euskirchen: Drogen-Prozess um Vorgänge am Klostergarten ...
Anfang April hatte er im Euskirchener Klostergarten zwischen Galleria und City-Forum Marihuana gekauft. Ein Zeuge hatte beobachtet, wie mehrere Männer ... «Kölnische Rundschau, Ago 16»
8
Sonntag im Klostergarten
Sonntag im Klostergarten. Neben Segen für's Gewachsene und ökumenischer Andacht gibt's in Panschwitz-Kuckau auch einen Kräutermarkt. Im Kloster St. «sz-online, Ago 16»
9
Kräuter-Klostergarten für daheim
Klösterliche Ruhe, süße Düfte, scharfe Gewürze, Blüten in Hülle und Fülle: Klostergärten sind Sinnesgärten. Der Kräutergarten von Kloster Kamp wurde dieses ... «WDR Nachrichten, Ago 16»
10
Open Air Konzert mit SOLOzuVIERT und Stefan Jürgens im ...
PUPPING. SOLOzuVIERT und Stefan Jürgens im Doppelpack sind am Samstag, 23. Juli, im Klostergarten zu erleben. Beginn ist um 19 Uhr. VVK: 29 Euro ... «Tips - Total Regional, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Klostergarten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/klostergarten>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z