Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kofferträger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOFFERTRÄGER EN ALEMÁN

Kofferträger  [Kọfferträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOFFERTRÄGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kofferträger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KOFFERTRÄGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kofferträger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Kofferträger en el diccionario alemán

Porter agua portador. Gepäckträger Wasserträger.

Pulsa para ver la definición original de «Kofferträger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KOFFERTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KOFFERTRÄGER

Kofferbomberin
Köfferchen
Kofferdam
Kofferdamm
Kofferdeckel
Kofferfisch
Kofferform
kofferförmig
Koffergerät
Koffergeschäft
Koffergriff
Kofferkleid
Kofferkuli
koffern
Kofferradio
Kofferraum
Kofferschloss
Kofferschlüssel
Kofferschreibmaschine
Koffinnagel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KOFFERTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinónimos y antónimos de Kofferträger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KOFFERTRÄGER»

Kofferträger kofferträger selber bauen krauser hotel anhängerkupplung transalp givi africa twin linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Asylbewerber schwäbisch gmünd zeit Juli lächeln Arnold lächelt Dass Assoziationskette Schwarzer Strohhut vorbelastet sein könnte wohl Bahn stoppt projekt asylbewerbern welt Projekt Asylbewerbern Bahnhof Schwäbisch Gmünd wollte beim Koffertragen helfen Dict dict grüße kolonialzeit Problem aber weniger Initiative Gesamtsituation Noch immer zahlen grün regierten Bundesland französisch pons Französisch PONS Nach produkten gepäcksysteme trax koffer schätzen Gepäcklösungen MOTECH Bike noch keinem ausgestattet Kein unsere TraX gepäck fahrzeugausstattung touratech Artikel Edelstahl Triumph Tiger schwarz Suzuki Strom kolonialismus sklaverei oder

Traductor en línea con la traducción de Kofferträger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOFFERTRÄGER

Conoce la traducción de Kofferträger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kofferträger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

搬运工
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

portero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Porter
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कुली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حمال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

носильщик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

porteiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কুলি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bagagiste
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Porter
190 millones de hablantes

alemán

Kofferträger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ポーター
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

짐꾼
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Porter
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhân viên khuân vác
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போர்ட்டர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पोर्टर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kapıcı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

facchino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

porter
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

носій
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

porter
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

porter
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Porter
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

porter
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

porter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kofferträger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOFFERTRÄGER»

El término «Kofferträger» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.671 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kofferträger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kofferträger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kofferträger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KOFFERTRÄGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kofferträger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kofferträger» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kofferträger

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOFFERTRÄGER»

Descubre el uso de Kofferträger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kofferträger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen
Hermann Jmmtfoh. 1 Schirrmeifter. 1 Portier, 7 Weichenwärter. 1 Naehtwächter. 1 Bodenmeifler. 1 Kofferträger- und Aufläder-Vormann. 9 Kofferträger und Aufläder, Eifenbahnverwaltung G ö ß 11i ß. Bahnhofs-Infpector: Eugen Theodor Winkler ...
Sachsen, 1866
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss. Jedenfalls muß vor Ankunft oder Abgang des erften Zuges früh bis zur Ankunft oder zum Abgang des leßteu Zuges Abends immer wenigfiens ein Kofferträger zur Einpfangnahme oder Abgabe ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1854
3
Bayerisches Industrie- und Gewerbeblatt
F. 7. Jeder Reifende ift berechtigt, fein Gepäck ohne Benützung der Kofferträger unmittelbar bei den Gepäck-Expeditionen aufzugeben, und ift bei Selbftaufgabe des Gepäckes außer der Taxe für die Gepäckbeförderung nicht das Mindefte zu ...
4
Aufbruch in die Dritte Welt: Der Internationalismus der ...
276 Claus Leggewie: Kofferträger. Das Algerienprojekt in den 50er und 60er Jahren und die Ursprünge des »Internationalismus« in der Bundesrepublik, in: Politische Vierteljahres— schrift. Zeitschrift der Deutschen Vereinigung für Politische ...
Dorothee Weitbrecht, 2012
5
Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberfranken
Beschwerden über Zudringlichkeiten, Mehrforderungen oder sonstige Ungebührlichkeiten der Kofferträger sind bei dem diensthabenden Beamten oder der BahnbehSrde unter Angabe der betreffenden Nummer oder des Dienstabzeichens ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1869
6
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
Beschwerden über Zudringlichketten, Mehrforderun- gen oder sonstige Ungebllhrlichkeiten der Kofferträger sind bei denl diensthabenden Beamten oder der Bahnbehörde unter Angabe der betreffenden Nummer oder des Dienstabzeichens ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1869
7
Die Ko ̈niglich Hannoversche Eisenbahn- und ...
Kofferträger. Wo zur Bequemlichkeit der Reisenden auf einzelnen Stationen vereidete Kofferträger angestellt worden, sind dieselben durch eine mit Nummer versehene Dienstmütze kenntlich. Das Geschäft der Kofferträger besteht darin, ...
E. Jacobi, 1862
8
Magdeburg - Perle an der Elbe
Uwe Küster (MdB, SPD), im Parteispott als der "Kofferträger" bekannt, wurde von der SPD in Sachsen-Anhalt mit einem berauschenden 10. Listenplatz geehrt. Das ist durchaus ein sicherer Platz, wenn die SPD in Sachsen-Anhalt so um die ...
9
Die Entdeckung der Dritten Welt: Dekolonisierung und neue ...
Verweigerung und Widerstand: Kofferträger, Deserteure und die Résistance als umkämpftes Symbol Die Algerienkriegsopposition ging bald über Manifeste, Komitees und Demonstrationen hinaus: Kleine Gruppen entstanden außerhalb der ...
Christoph Kalter, 2011
10
Expositionsanalyse - Alfred Hitchcocks Strangers on a Train
... hinten: schwarze Schuhe/Hose (Mann mit Koffer), laufen von links nach rechts Bahnhofshalle: Kofferträger und Mann mit weiß/ schwarzen Schuhen laufen von rechts nach links Bahnhofshalle: Kofferträger und Mann mit schwarzen Schuhen  ...
Jessica Narloch, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOFFERTRÄGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kofferträger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neuer Kofferträger für KTM Adventure-Modelle
KTM präsentiert einen neuartigen, schwimmend gelagerten Kofferträger für alle KTM 1050 ADVENTURE, KTM 1190 ADVENTURE/R sowie KTM 1290 SUPER ... «1000ps.at, Jul 16»
2
Zu lange Wartezeiten – Flughafen stellt 160 Kofferträger ein
Hamburgs Flughafenchef Michael Eggenschwiler hält eine halbe Stunde Wartezeit auf die Kofferausgabe für vertretbar. "Diesen durchschnittlichen Richtwert ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
3
Neue Kofferträger für KTM Adventure-Modelle
Nach der anhaltenden Kritik an den hauseigenen Gepäcklösungen präsentiert KTM einen neuartigen, schwimmend gelagerten Kofferträger für alle ... «ALPENTOURER.eu, Jul 16»
4
Streik in Piräus: Keine Kofferträger - keine Touristen?
Fast ein Fünftel der griechischen Wirtschaft hängt vom Tourismus ab - dementsprechend viel Gewicht hat die Drohung von Kreuzfahrtreedern, den Hafen von ... «tagesschau.de, Jun 16»
5
Máxima der Niederlande - Königin auf Reisen: Was ihr Kofferträger ...
Königin Máxima ist nicht nur für ihr fröhliches Wesen berühmt – sondern auch für ihren guten Geschmack. Klar, dass da auf Reisen einiges an Gepäck ... «BUNTE.de, Mar 16»
6
McLaren 570GT: Ein Kofferträger lässt es krachen
Ein großes Problem besitzen fast alle Supersportwagen: Sie sind schnell und extrem dynamisch, aber sie bieten oftmals keinen Platz für Gepäck. «Speed Heads, Feb 16»
7
Dinslakener Kofferträger verlieren ihren Job
Er ist Kofferträger am Bahnhof – d e r Kofferträger. Ihn sehen die Menschen, die hier ankommen und abreisen: Jedem, der Schweres und Unhandliches dabei ... «Derwesten.de, Dic 15»
8
Der Trainer ist der erste Kofferträger
Enochs Auftreten verändert VfL Der Trainer ist der erste Kofferträger. Fachgespräch: die einstigen Mitspieler und jetzigen Trainerkollegen Joe Enochs (l.) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
9
Düsseldorf Volmerswerth: Beim Schützenfest vom König zum ...
Der Weg vom König zum Kofferträger – er ist bei den St. Sebastianus-Schützen in Düsseldorf Volmerswerth vorgezeichnet. Wenn die schwere Kette und mit ihr ... «report-D, Sep 15»
10
Sofia von Schweden - Carl Philip ist ihr Kofferträger!
Es ist Sofias und Carl Philips erste offizielle Reise als Ehepaar und schon bei der Ankunft wurde deutlich, wer in dieser Ehe die Hosen anhat. «BUNTE.de, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kofferträger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/koffertrager>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z