Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kohabitieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KOHABITIEREN

lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KOHABITIEREN EN ALEMÁN

kohabitieren  [kohabiti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOHABITIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kohabitieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo kohabitieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KOHABITIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «kohabitieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de kohabitieren en el diccionario alemán

Participar en las relaciones sexuales. Geschlechtsverkehr ausüben.

Pulsa para ver la definición original de «kohabitieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KOHABITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kohabitiere
du kohabitierst
er/sie/es kohabitiert
wir kohabitieren
ihr kohabitiert
sie/Sie kohabitieren
Präteritum
ich kohabitierte
du kohabitiertest
er/sie/es kohabitierte
wir kohabitierten
ihr kohabitiertet
sie/Sie kohabitierten
Futur I
ich werde kohabitieren
du wirst kohabitieren
er/sie/es wird kohabitieren
wir werden kohabitieren
ihr werdet kohabitieren
sie/Sie werden kohabitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kohabitiert
du hast kohabitiert
er/sie/es hat kohabitiert
wir haben kohabitiert
ihr habt kohabitiert
sie/Sie haben kohabitiert
Plusquamperfekt
ich hatte kohabitiert
du hattest kohabitiert
er/sie/es hatte kohabitiert
wir hatten kohabitiert
ihr hattet kohabitiert
sie/Sie hatten kohabitiert
conjugation
Futur II
ich werde kohabitiert haben
du wirst kohabitiert haben
er/sie/es wird kohabitiert haben
wir werden kohabitiert haben
ihr werdet kohabitiert haben
sie/Sie werden kohabitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kohabitiere
du kohabitierest
er/sie/es kohabitiere
wir kohabitieren
ihr kohabitieret
sie/Sie kohabitieren
conjugation
Futur I
ich werde kohabitieren
du werdest kohabitieren
er/sie/es werde kohabitieren
wir werden kohabitieren
ihr werdet kohabitieren
sie/Sie werden kohabitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kohabitiert
du habest kohabitiert
er/sie/es habe kohabitiert
wir haben kohabitiert
ihr habet kohabitiert
sie/Sie haben kohabitiert
conjugation
Futur II
ich werde kohabitiert haben
du werdest kohabitiert haben
er/sie/es werde kohabitiert haben
wir werden kohabitiert haben
ihr werdet kohabitiert haben
sie/Sie werden kohabitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kohabitierte
du kohabitiertest
er/sie/es kohabitierte
wir kohabitierten
ihr kohabitiertet
sie/Sie kohabitierten
conjugation
Futur I
ich würde kohabitieren
du würdest kohabitieren
er/sie/es würde kohabitieren
wir würden kohabitieren
ihr würdet kohabitieren
sie/Sie würden kohabitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kohabitiert
du hättest kohabitiert
er/sie/es hätte kohabitiert
wir hätten kohabitiert
ihr hättet kohabitiert
sie/Sie hätten kohabitiert
conjugation
Futur II
ich würde kohabitiert haben
du würdest kohabitiert haben
er/sie/es würde kohabitiert haben
wir würden kohabitiert haben
ihr würdet kohabitiert haben
sie/Sie würden kohabitiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kohabitieren
Infinitiv Perfekt
kohabitiert haben
Partizip Präsens
kohabitierend
Partizip Perfekt
kohabitiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KOHABITIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KOHABITIEREN

kognatisch
Kognition
kognitiv
kognitivistisch
Kognomen
Kogo
Kohabitation
kohärent
Kohärenz
Kohärenzfaktor
Kohärenzprinzip
Kohärer
kohärieren
Kohäsion
Kohäsionsfonds
Kohäsionskraft
kohäsiv
Koheleth
kohibieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KOHABITIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de kohabitieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KOHABITIEREN»

kohabitieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kohabitieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter für http koitieren Kohabitation sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige intr konjugationstabelle AKTIV Indikativ

Traductor en línea con la traducción de kohabitieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOHABITIEREN

Conoce la traducción de kohabitieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kohabitieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

同居
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cohabitar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cohabit
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

साथ रहना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تعايش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сожительствовать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

coabitar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সহবাস করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cohabiter
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hidup bersama
190 millones de hablantes

alemán

kohabitieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

同棲します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

동서하다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cohabit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồng trú
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கூடி வாழ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नांदणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

birlikte yaşamak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

coabitare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

współżyć
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сожітельствовать
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

conlocui
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συζώ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

samenwonen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sambo
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bo sammen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kohabitieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOHABITIEREN»

El término «kohabitieren» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 187.568 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kohabitieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kohabitieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kohabitieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KOHABITIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kohabitieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kohabitieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kohabitieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOHABITIEREN»

Descubre el uso de kohabitieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kohabitieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anthropophyteia (Complete)
Wennletztere erwachsen sind, finden sie Frauen fürdie ihnen zugeteilten Kinder, kohabitieren mitihnen, und sopflanzt sichdiese Sitte fort/ Außergewöhnlich mag dieseSittefür Indien erscheinen, unter denChrowoten und Serben war sie bisvor  ...
Anonymous
2
Die nichteheliche Lebensgemeinschaft: Die wachsende ...
This dissertation examined the reasons why people choose cohabitation over marriage and investigates the well-being of women and children in de facto relationships compared to their counterparts in marital unions.
Christine Schlapa, 2008
3
Grammatik des Somali
lulmo = Einschlafen (^ luulan = Schläfrig, luul·i = schläfrig sein) qaylo = Schrei (^ qayl·in = schreien) ^ auch: wasmo = Koitus (^ was·i = svw. kohabitieren) ilmo = Nachkommen / Kinder Um ein ursprünglich anderes Suffix dürfte es sich bei den  ...
Jörg Berchem, 2013
4
Geschichte der Prostitution
... infolgedessen den Verkehr tür gefahrlos halten, und die sich bei dem Verkehr anstecken. Zu Z gehören dann auch wohl die jungen _ Leute, die aus denselben Gründen ohne Schutzmaßregeln mit Dirnen kohabitieren. Bezeichnen wir nun ...
Wolfgang Sorge, 2012
5
Verliebt, Verlobt, Verheiratet: ...
Paare aus dem Cluster „vitalized“ weisen ein relativ hohes Bildungsniveau auf, verfügen über das höchste jährliche Haushaltseinkommen und kohabitieren relativ selten nichtehelich. Paare, die in das Cluster „harmonious“ eingeordnet ...
Johannes Kopp, Daniel Lois, Christina Kunz, 2010
6
Die Agravāls in Rajakshetra (Kumaon Himālaya): Lebensstile, ...
Ausgewählte Männer griffen in den Topf, und gingen dann zu der Frau, deren BH sie gegriffen hatten, um mit ihr zu kohabitieren. B5 meint, daß dies in Maharashtra eine bekannte Praxis ist, jeder kennt es, oder kannte es bis vor kurzem.
Ulrich Oberdiek, 2010
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Causeuse [ko'zqtrzo] Cause ce':läbre Coyote, Kojote Kohabitation; kohabitieren Kohärer kohärent; Kohärenz, “faktor u.a.; kohärieren kohäsiv; Kohäsion, Nskraft kohibieren kohortativ; Kohortativ Kohortation Kohorte, Nnanalyse Kohyponym ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Zeiten Des Übergangs: Sozialer Wandel Des Übergangs in Das ...
Insgesamt ist festzuhalten, dass in Westdeutschland Frauen, die nach der Geburt eines Kindes kohabitieren, in relativ hohem Ausmaß erwerbstätig und, gemessen am überwiegenden Lebensunterhalt, ä'kenemzker's esigenrtriiedzlg bleiben.
Dirk Konietzka, 2010
9
Die religiösen Vorstellungen und die Mythen der Marind-anim, ...
Auch eine große Noah (Weiberschamschürze) hatten ihm die N akari umgelegt, damit er nicht mehr kohabitieren könne. Hierauf zogen die Nakari das Swar- Kanu aufs Trockene, wo es sich noch heute befindet. Sie selbst blieben ebenfalls  ...
Paul Wirz, 1922
10
Das Bundesbuch: Ein Kommentar
Sowohl die Vorstellung, daß Götter theriomorphe Gestalt annehmen können und in dieser sexuelle Gemeinschaft haben können, als auch die Vorstellung, daß sie mit Tieren kohabitieren, ist aus dem Alten Orient und der Antike bekannt (s.
C. Houtman, 1997

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOHABITIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kohabitieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wie es kommen wird
Wird sie mit einer Sarkozy-Regierung „kohabitieren“? Allgemeine Ratlosigkeit. Die Berichte Michael W. Squirrels zeigen eine erschreckende nahe Zukunft. «Freitag - Das Meinungsmedium, May 16»
2
Islamismus in Frankreichs Gefängnissen: Brutstätten für Terroristen?
... Prozent ausgelastet, was konkret bedeutet, dass in einer Zelle von 9 Quadratmetern oft zwei, drei, ausnahmsweise sogar vier Häftlinge kohabitieren müssen. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
3
"Der Islam ist eine politische Religion"
Aber der Islam kann mit dem Säkularismus zusammenleben (kohabitieren), er kann verhandeln mit dem Säkularismus. STANDARD: Am 4. September gab es ... «derStandard.at, Nov 14»
4
Bären-Drama "Bruno, wir rächen dich"
Dort nämlich kohabitieren die Petze mit toleranten Zweibeinern und tapsen auf der Suche nach vegetarischen Leckereien friedlich durch die Wälder. Menschen ... «Spiegel Online, Dic 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. kohabitieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kohabitieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z