Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kohlschwarz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOHLSCHWARZ EN ALEMÁN

kohlschwarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOHLSCHWARZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kohlschwarz es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA KOHLSCHWARZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «kohlschwarz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

negro como el carbón

Kohlschwarz

Kohlschwarz es una y comune (municipio) en la provincia de Voitsberg en el estado de Estiria. A partir del 1 de enero de 2015, se integrará en los municipios de Kainach cerca de Voitsberg y Gallmannsegg como parte de la Steiermärkische Gemeindestructurreform, el nuevo municipio continuará el nombre "Kainach bei Voitsberg". Kohlschwarz ist eine Gemeinde mit 702 Einwohnern im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Voitsberg in der Steiermark. Ab 1. Jänner 2015 ist sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit den Gemeinden Kainach bei Voitsberg und Gallmannsegg zusammengeschlossen, die neue Gemeinde wird den Namen „Kainach bei Voitsberg“ weiterführen.

definición de kohlschwarz en el diccionario alemán

tono negro. kohlrabenschwarz.
Pulsa para ver la definición original de «kohlschwarz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KOHLSCHWARZ


Eisenschwarz
E̲i̲senschwarz
Vidalschwarz
Vịdalschwarz
blauschwarz
bla̲u̲schwarz [ˈbla͜uʃvart͜s]
dunkelschwarz
dụnkelschwarz
grauschwarz
gra̲u̲schwarz [ˈɡra͜uʃvart͜s]
kohlpechrabenschwarz
ko̲hlpechra̲benschwarz
kohlrabenschwarz
ko̲hlra̲benschwạrz [ˈkoːlˈraːbn̩ˈʃvart͜s]
mohrenschwarz
mo̲hrenschwạrz
nachtschwarz
nạchtschwarz [ˈnaxtʃvart͜s]
pechrabenschwarz
pẹchra̲benschwạrz
pechschwarz
pẹchschwạrz
rabenschwarz
ra̲benschwạrz
rußschwarz
ru̲ßschwarz [ˈruːsʃvart͜s]
schwarz
schwạrz 
tiefschwarz
ti̲e̲fschwarz [ˈtiːfʃvart͜s]
tintenschwarz
tịntenschwarz [ˈtɪntn̩ʃvart͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KOHLSCHWARZ

kohlpechrabenschwarz
Kohlpudding
Kohlräbchen
Kohlrabe
kohlrabenschwarz
Kohlrabi
Kohlraupe
Kohlröschen
Kohlroulade
Kohlrübe
Kohlsprosse
Kohlstrunk
Kohlsuppe
Kohlweißling
Kohortation
kohortativ

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KOHLSCHWARZ

Acrylharz
Akaroidharz
Aldehydharz
Alkydharz
Baumharz
Dammarharz
Fichtenharz
Galbanharz
Gießharz
Gummiharz
Harz
Kopalharz
Kunstharz
Laminierharz
Melaminharz
Phenolharz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Schwingquarz

Sinónimos y antónimos de kohlschwarz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KOHLSCHWARZ»

kohlschwarz wörterbuch Grammatik Wörterbuch Kohlschwarz eine Gemeinde Einwohnern Gerichtsbezirk Bezirk Voitsberg Steiermark Jänner Rahmen steiermärkischen Gemeindestrukturreform Gemeinden Kainach Gallmannsegg zusammengeschlossen neue Gemeinde startseite Kohlschwarz Wappen Kainach Telefon Dict für dict steiermark erstmals einem Kaufvertrag urkundlich erwähnt einer Beschreibung Jahre über Sunfixlhöhle gallmannsegg sehenswürdigkeit Information Gallmannsegg holiday travel bergfex Herzlich willkommen Sehenswertes Pfarrkirche Georg geweiht alte Gründung schließen lässt wurde bereits woxikon Übersetzungen Verwendung Farbe Suchbegriff Bedeutung EnglischWetter heute Wetter Heute aktuelle Wetterprognose wetter Alle Vorhersagen punktgenau übersichtlich Steiermark Österreich Prognose schnell gemeinde kainach voitsberg gemeinden Voitsberg Gemeinden liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie kleine zeitung mühevoller Kleinarbeit Altbürgermeister August Raudner Modell Atomiums Brüssel

Traductor en línea con la traducción de kohlschwarz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOHLSCHWARZ

Conoce la traducción de kohlschwarz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kohlschwarz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

墨黑的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

negro como el carbón
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

coalblack
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

coalblack
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

coalblack
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

черный как смоль
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

preto como carvão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

coalblack
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

coalblack
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

coalblack
190 millones de hablantes

alemán

kohlschwarz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

coalblack
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

coalblack
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

coalblack
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đen như than
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

coalblack
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

coalblack
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

coalblack
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

coalblack
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

coalblack
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чорний, як смола
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

coalblack
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

coalblack
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

coalblack
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

coalblack
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

coalblack
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kohlschwarz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOHLSCHWARZ»

El término «kohlschwarz» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.669 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kohlschwarz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kohlschwarz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kohlschwarz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KOHLSCHWARZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kohlschwarz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kohlschwarz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kohlschwarz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOHLSCHWARZ»

Descubre el uso de kohlschwarz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kohlschwarz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
Kohlschwarz Mit rdströthllcheni Uf:er. — Länge 6; Linien <5- — Vom Kap. Wiedemann Zool. Magaz. III. 23. Nr. Z4. Fühler schwarz, Endglied nicht länger und kaum breiter »l« das zweite. Taster rostgelb, mit einigen Oorst.n an der Spitze, ÜN< ...
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1830
2
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
Von Billardiere Mitgebracht. ^ntlirncins; nnc» rul>iFmo«o. Kohlschwarz, mit » ströthlicheM After. — Länge 6i Llnien F. — Vom Kap. Wledemann Zool. Magaz. lll . 23. Nr. 34. Fühler schwarz, Endglied nicht länger und kaum breitet «l« das zweite.
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1830
3
Xavier Wulfens abhandlung vom kärnthenschen ...
Schöneres in der Natur kan man, glaube ich, nichts sehen, als. dies». karnthenschen. Glasköpfe ! Nun. sind. sie. kohlschwarz. mit. nackter. spiegelnder . Ober». B. ' stäche;. stäche; nun kohlschwarz, aber matt zugleich, als waren sie mlt.
Xaver Wulfen, 1793
4
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
_jpa,lfl ¿&>c, v, Kohlenfeuer, Kohle. — ftoaxi'-rr/C, ó, Tri«, »;, yy, kohlen artig. S. £i *p«£ nach. # p „ x о у / v « о « s i ñ> Piular. 9. p. 6{J8- *• L. st. ivftpaxoi yiv. wieWvitenb. geschrieben hat. _ftp«xóttí ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
5
Neue nordische Beyträge zur physikalischen und ...
Ihre Auge» sind kohlschwarz und ziemlich groß. ... auf einander liegen, an ihrer Grundlage dunkelgrün, in der Mitte gelb, und an ihrer Spitze kohlschwarz sind: die» jenigen , die den Rücken besehen , besonders hinten nach dem Schwanz zu, ...
Peter Simon Pallas, 1783
6
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten
Anfangs wer des, ohne die mindeste Anstrengung ausgebrochene Getrilnk unverändert, gar bald wurde es bräunlich, als sei Kaffee damit gemischt, und dann kohlschwarz, und da ich, utn dem drohenden Neu: vorzubeugen, künstlichen ...
Johann Gottfried Rademacher
7
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
11) Kupfer in Salzsäure war wie voriges; der Satz nach 24 Stunden etwas matter braun,ausg«süßt und getrocknet kohlschwarz. 12) Kupfer in Eßigsäure verhielt sich damit wie Nr. lo. 13) Eisen in Vitriolsäur« wurde kohlschwarz, nach 24 ...
Lorenz Florenz Friedrich Crell, 1785
8
Bemerkungen in der persischen Landschaft Gilan und auf den ...
Ihre Augen sind kohlschwarz und ziemlich groß. ... und an ihrer Spitze kohlschwarz sind: die, jenigen, die den Rücken besetzen, besonders hinten nach dem Schwanz zu, übertreffen die übrigen in der lan, ge; denn sie sind beynahe einen Zoll ...
Karl Hablizl, 1783
9
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
ig) Kupfer in Eßigsäure wurde «Klfigrau, ntlt «ehrern gelblich; nach 24 Stunden war das Flüßi, ge gelb, der Satz dunkel aschgrau, ausgesüßt und getrocknet kohlschwarz. , 14) Eisen in Vitriolsäure wurde kohlschwarz, war «uch nach 24 ...
10
Die Öhlmahlerey: ein Unterricht für angehende Künstler und ...
Kohlschwarz. Dieses wird von den Schaalen der Pfirsch« kerne am besten gebrannt, auf dienämliche Art^ wie das Elfenbeinschwarz, auch so in Wasser abgerieben, und hernach aber mit Oehl trocken angerieben. Es ist eine ...
Ernst Kämmerer, 1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOHLSCHWARZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kohlschwarz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die „Rhönschafe“ aus Südafrika
Denn nach Schweinfurt fährt schließlich jeder einmal dann fällt der Blick unweigerlich auf die dort grasenden Schafe mit ihren kohlschwarz gefärbten Köpfen. «Main-Post, Sep 16»
2
Bauernhöfe in steiler Hanglage
Silber: Frau Gerda Dreyer, Kohlschwarz OT v. Kainach bei Voitsberg. Blumenschmuck. Gold: Herr Andreas Prattes, Oberhaag. Blumenschmuck. Gold: Herr ... «Kleine Zeitung, Ago 16»
3
Sonia Rykiel: Eine tadellose Selbsterfinderin
Sonia Rykiel war ein lebendes Markenzeichen: feuerrote Haare, kohlschwarz umrahmte Augen und ein kastiger Ponyhaarschnitt. Eine genauso unverkennbare ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
4
Schleier machen die Gesellschaft düster, nicht bunt
Z.B.: Beerschwarz, Kohlschwarz, Nachtschwarz, eine breite Palette von Afro- Schwarz, Elfenbeischwarz, Blauschwarz, Rabenschwarz, Graphitschwarz, ... «Christliches Medienmagazin pro, Ago 16»
5
Hilfseinsätze in der Steiermark laufen reibungslos
Zweimal trafen Unwetter seine Gemeinde schwer, zuletzt am Samstag den Ortsteil Kohlschwarz. Sofort waren Feuerwehren - auch aus umliegenden ... «Krone.at, Ago 16»
6
Anna-Haag-Platz in Sillenbuch: Gegen das Verblassen
Ihr Kriegstagebuch versteckte Anna Haag im Kohlekeller. Nun sollen auch die Buchstaben auf den Tafeln wieder kohlschwarz werden.Foto: Eveline Blohmer. «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
7
Großeinsatz der Feuerwehren - Unwetter: Mindestens 1,3 Millionen ...
Der Starkregen ging am Samstagnachmittag vor allem über den Ortsteil Kohlschwarz (Kainach bei Voitsberg) nieder. Die Landesstraße 341 war an mehreren ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
8
Saisoneröffnung im VW-Bad
... es eine Panne mit dem Kohlefilter gegeben - die Aktivkohle verteilte sich, das Wasser war zuerst kohlschwarz und muss jetzt noch mehrfach gefiltert werden. «Wolfsburger Allgemeine, May 16»
9
Bezirk Voitsberg - Woher die regionalen Vulgo-Namen stammen
Brand, damals Bauernbund-Obmann in Gallmannsegg, organisierte für die Höfe der damaligen Gemeinden Gallmannsegg, Kainach und Kohlschwarz die ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
10
Rassismus in der Sprache : Schwarz ist nicht nur ein Wort
Als der kohlschwarz angemalte, mit einer grotesken King-Kong-Perücke geschmückte Othello-Darsteller Ulrich Wildgruber am Ende der erst skandalisierten, ... «Tagesspiegel, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. kohlschwarz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kohlschwarz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z