Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kompostieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KOMPOSTIEREN

französisch composter, zu: compost, ↑Kompost.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KOMPOSTIEREN EN ALEMÁN

kompostieren  [komposti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMPOSTIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kompostieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo kompostieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KOMPOSTIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «kompostieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kompostieren

compostaje

Kompostierung

El compostaje significa el proceso biológico del ciclo de nutrientes, en el cual el material orgánico fácilmente utilizable se descompone por bacterias y hongos. Además de dióxido de carbono y sustancias minerales solubles en agua son liberados como los nitratos, sales de amonio, fosfatos, potasio y compuestos de magnesio, que actúan como un fertilizante. Algunos de los productos intermedios formados durante esta descomposición se convierten en humus. Hoy en día los jardineros, por lo tanto domésticos que operan en una escala más pequeña, compostaje y gestión de residuos en los métodos de compostaje a gran escala explotan el proceso de compostaje para producir compost a partir de residuos de cocina y jardín, residuos orgánicos y residuos verdes. material de compost es para mejorar las propiedades del suelo en la jardinería y la agricultura, de la recuperación de tierras, sino también para la producción de sustratos de suelo y las mezclas de tierra. Dependiendo del contenido de nutrientes, el compost maduro es un fertilizante de pleno derecho y puede hacer superfluo el uso de fertilizantes adicionales. Kompostierung bezeichnet den biologischen Prozess des Nährstoffkreislaufs, bei dem leicht verwertbares organisches Material unter Einfluss von Luftsauerstoff von Bakterien und Pilzen abgebaut wird. Dabei werden neben Kohlendioxid auch wasserlösliche Mineralstoffe freigesetzt wie beispielsweise Nitrate, Ammoniumsalze, Phosphate, Kalium- und Magnesiumverbindungen, die als Dünger wirken. Ein Teil der bei diesem Abbau entstehenden Zwischenprodukte wird zu Humus umgewandelt. Heute machen sich sowohl Hobbygärtner, die im kleineren Maßstab Eigenkompostierung betreiben, als auch die Abfallwirtschaft in großtechnischen Kompostierungsverfahren den Kompostierungsprozess zunutze, um aus Küchen- und Gartenabfällen, Bioabfall und Grünschnitt Kompost zu erzeugen. Kompostmaterial eignet sich zur Verbesserung der Bodeneigenschaften in der Garten- und Landwirtschaft, zur Rekultivierung von Flächen, aber auch für die Herstellung von Bodensubstraten und Erdemischungen. Je nach Nährstoffgehalt ist ausgereifter Kompost ein vollwertiger Dünger und kann so den Einsatz zusätzlicher Düngemittel überflüssig machen.

definición de kompostieren en el diccionario alemán

para abonar compost fertilizar con compost. use compost para compost, por ejemplo, compost, compost de fresa. zu Kompost verarbeiten mit Kompost düngen. zu Kompost verarbeiten mit Kompost düngenBeispieldas Erdbeerbeet kompostieren.
Pulsa para ver la definición original de «kompostieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KOMPOSTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kompostiere
du kompostierst
er/sie/es kompostiert
wir kompostieren
ihr kompostiert
sie/Sie kompostieren
Präteritum
ich kompostierte
du kompostiertest
er/sie/es kompostierte
wir kompostierten
ihr kompostiertet
sie/Sie kompostierten
Futur I
ich werde kompostieren
du wirst kompostieren
er/sie/es wird kompostieren
wir werden kompostieren
ihr werdet kompostieren
sie/Sie werden kompostieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kompostiert
du hast kompostiert
er/sie/es hat kompostiert
wir haben kompostiert
ihr habt kompostiert
sie/Sie haben kompostiert
Plusquamperfekt
ich hatte kompostiert
du hattest kompostiert
er/sie/es hatte kompostiert
wir hatten kompostiert
ihr hattet kompostiert
sie/Sie hatten kompostiert
conjugation
Futur II
ich werde kompostiert haben
du wirst kompostiert haben
er/sie/es wird kompostiert haben
wir werden kompostiert haben
ihr werdet kompostiert haben
sie/Sie werden kompostiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kompostiere
du kompostierest
er/sie/es kompostiere
wir kompostieren
ihr kompostieret
sie/Sie kompostieren
conjugation
Futur I
ich werde kompostieren
du werdest kompostieren
er/sie/es werde kompostieren
wir werden kompostieren
ihr werdet kompostieren
sie/Sie werden kompostieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kompostiert
du habest kompostiert
er/sie/es habe kompostiert
wir haben kompostiert
ihr habet kompostiert
sie/Sie haben kompostiert
conjugation
Futur II
ich werde kompostiert haben
du werdest kompostiert haben
er/sie/es werde kompostiert haben
wir werden kompostiert haben
ihr werdet kompostiert haben
sie/Sie werden kompostiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kompostierte
du kompostiertest
er/sie/es kompostierte
wir kompostierten
ihr kompostiertet
sie/Sie kompostierten
conjugation
Futur I
ich würde kompostieren
du würdest kompostieren
er/sie/es würde kompostieren
wir würden kompostieren
ihr würdet kompostieren
sie/Sie würden kompostieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kompostiert
du hättest kompostiert
er/sie/es hätte kompostiert
wir hätten kompostiert
ihr hättet kompostiert
sie/Sie hätten kompostiert
conjugation
Futur II
ich würde kompostiert haben
du würdest kompostiert haben
er/sie/es würde kompostiert haben
wir würden kompostiert haben
ihr würdet kompostiert haben
sie/Sie würden kompostiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kompostieren
Infinitiv Perfekt
kompostiert haben
Partizip Präsens
kompostierend
Partizip Perfekt
kompostiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KOMPOSTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KOMPOSTIEREN

kompositionell
Kompositionsauftrag
Kompositionsfuge
Kompositionslehre
Kompositionsstil
Kompositionstechnik
Kompositkapitell
kompositorisch
Kompositum
Kompositwerkstoff
kompossibel
Kompossibilität
Kompost
Komposterde
Komposthaufen
kompostierbar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KOMPOSTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de kompostieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KOMPOSTIEREN»

kompostieren rasenschnitt richtig asche anleitung pferdemist beschleunigen tipps laub Wörterbuch Kompostierung bezeichnet biologischen Prozess Nährstoffkreislaufs leicht verwertbares organisches Material unter Einfluss Luftsauerstoff Bakterien Pilzen abgebaut wird Dabei werden neben Kompost gartenabfälle mein schöner garten Sept schwarze Gold Gärtners genannt Hier finden Antworten wichtige Fragen rund Kompostieren machts meldung stiftung März Damit funktioniert braucht übrigens keinen grünen Daumen genügt einige Grundregeln beachten ratgeber gemacht alle infos kompost Durch Material Garten Küchenabfälle Hilfe Bodenlebewesen Würmer Bakterien Pilze Humus otto graf gmbh Tricks richtigen GRAF Komposter Fibel Standortwahl Befüllung Selbst Jeder Gartenbesitzer sollte stellt einen sinnvolle Wiederverwertung organischer Abfallstoffe

Traductor en línea con la traducción de kompostieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOMPOSTIEREN

Conoce la traducción de kompostieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kompostieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

堆肥
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

compost
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

compost
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سماد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

компост
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

adubo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

compost
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kompos
190 millones de hablantes

alemán

kompostieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

堆肥
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

퇴비
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kompos
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phân trộn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कंपोस्ट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

organik gübre
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

concime
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kompost
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

компост
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

compost
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κοπρόχωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kompos
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kompost
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kompost
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kompostieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOMPOSTIEREN»

El término «kompostieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.487 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kompostieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kompostieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kompostieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KOMPOSTIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kompostieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kompostieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kompostieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOMPOSTIEREN»

Descubre el uso de kompostieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kompostieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fragen an den Mond: 250 Antworten zu Gesundheit, Haushalt ...
In diesem Jahr wollte ich eigentlich damit beginnen, selbst zu kompostieren. Nach einer ersten Lektüre Ihres Buches Der lebendige Garten war ich sehr angetan und habe auch begriffen, dass es Sinn hat. Sorgen mache ich mir nur, weil der ...
Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2011
2
Grun
(1-6) Beispiel: 1 c War <ffe für ton? sparen. d Man sollte Müll trennen. b Man sollte Energie sparen. dem Rad fahren. altes Mögliche kompostieren, Gruppenarbeit. Wer kann den längsten Satz sagen? Beispiel: A Was sollte man für die Umwelt ...
Harriette Lanzer, 2002
3
33 einfache Dinge, die du tun kannst, um die Welt zu retten: ...
Clever. kompostieren. Im Kompost verwandeln Regenwürmer und Mikroorganismen (Kleinstlebewesen) den Bioabfall in nährstoffreichen Humus. Für das Kompostieren braucht ihr einen schattigen Platz von ungefähr 2 x 2 m. Wichtig ist ...
Andreas Schlumberger, 2005
4
Vom bewussten und umsichtigen Umgang mit Leben und Sterben
ist wie kompostieren. Randall Er vergleicht das Gedächtnis mit einem Komposthaufen. Viele Inhalte sind der Abfall früherer Generationen; einige davon giftig und müssen getrennt werden; andere müssen nach oben gebracht und gelüftet ...
Monica Claus, 2010
5
Umweltkompendium für den privaten Haushalt in der Schweiz
Kompostieren. Du schonst die Torfmoore. Du machst nicht bei der Zerstörung der Torfmoore mit. Du ersparst der Umwelt den Dieselverbrauch beim Abbau und beim Transport des Torfs. Du brauchst weniger Gartenerde aus industrieller ...
Clemens Schäublin, 1991
6
Biologisch abbaubare Kunststoffe
19 Erfahrungen mit der Bio-Tonne: Kompostieren in der Praxis G. Walter 19.1 Die Ausgangssituation vor Einführung der Bio-Tonne Die Stadt Stockerau hat als eine der ersten Städte Niederösterreichs Anfang der 50er Jahre eine geregelte ...
‎1994
7
Sternschnuppennächte: Roman
Eine verblühte Rose kann man achtlos wegwerfen oder liebevoll kompostieren; Kate wollte es mit dem Kompostieren versuchen. Da sie vorhin im Garten zu spüren bekommen hatte, wie kalt es war, zog sie einen zweiten Pullover an unter ihr ...
Eileen Ramsay, 2013
8
Giftpflanzen für Pferde
... zu empfehlen: 1. Rosetten (s. Foto S. 66) der jungen Pflanze ausstechen. Pflanzen immer entsorgen, nicht auf den Misthaufen oder an Ort und Stelle liegen lassen. 2. Konsequent vor der Blüte mähen. Mähgut entsorgen. Nicht kompostieren!
Dietbert Arnold, 2009
9
Sternstunden der Archäologie
Er klopfte den Wurzelstock der alten Pflanze gegen seine Gartenstiefel, um ihn von der Erde zu befreien, die beim Kompostieren nur hinderlich sein würde. Als die meiste Erde in Klumpen und Klümpchen abgesprungen war, betrachtete er ...
Rainer Vollkommer, 2000
10
State and temple economy in the ancient Near East: ...
Dungung 305 1.4. Gründungung. Kompostieren, Mulchen und Cberhüten 309 1.5. Brache 317 1.6. Gerste und Gerstenfelder in Ur und Larsa 323 2. Viehwirtschaft 346 2.1. Rinder 346 2.1.1. Nanna-Tempel 346 2.1.2. Ningal- Tempel 346 2.1.3.
Edward Lipiński, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOMPOSTIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kompostieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grünschnitt: Häckseln, kompostieren oder sammeln
Privathaushalten wird empfohlen, ihren Baum- und Heckenschnitt am besten zu kompostieren. Der Kompost ist ein wertvoller Nährstofflieferant für den eigenen ... «Luxemburger Wort, Oct 16»
2
Herbstlaub richtig entsorgen - Biotonne oder Kompost
Doch Monika Rohling sieht das auch positiv: "Was wir mit den Blättern machen: Kompostieren. Schön zum Anhäufeln für den Winter, für unsere Sträucher. «Deutschlandfunk, Sep 16»
3
Müll in Rio: Kölner AVG hilft Rio de Janeiro beim Kompostieren
Wird der Grünschnitt hingegen kompostiert, erfüllt er in Rio de Janeiro noch einen ganz anderen Zweck. Mit dem Kompost werden junge Pflanzen aufgezogen, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ago 16»
4
Kompostieren leicht gemacht: Haushalts-Würmer statt Biomüll-Tonne
WormUp ermöglicht das Kompostieren auch im Haushalt. Wenn du zu Hause kompostierst, schonst du also die Umwelt und gewinnst gleichzeitig fruchtbare ... «Utopia News, May 16»
5
Grünschnitt zum Kompostieren
Sternberger können Gartenabfälle mittwochs und sonnabends kostenlos abgeben. Bei ständiger Öffnung waren viel Müll, Bauschutt und anderer Unrat ... «svz.de, Mar 16»
6
Kompost anlegen: So wird aus Abfall wertvoller Nährboden
15.02.2016, 11:00 Uhr Durch richtiges Kompostieren entsteht wertvoller Humus für Ihren Garten. eGarden verrät Ihnen die wichtigsten Tipps für selbstgemachte ... «COMPUTER BILD, Feb 16»
7
Verheizen, kompostieren, verfüttern: So entsorgen Sie Ihren ...
Die ausgedienten Fichten, Kiefern und Tannen werden in den meisten Fällen geschreddert und anschließend zu Kompost. Oder sie werden - wie etwa in Berlin ... «FOCUS Online, Ene 16»
8
Service: Kompostieren im Garten
„Recyceln“ bedeutet „wieder in den Kreislauf bringen“. Dieses Prinzip ist eine der Grundlagen des pflanzlichen Lebens. Vor allem im Herbst ist es zu spüren und ... «Daserste, Sep 15»
9
Im Garten richtig verrotten: Kompostieren leicht gemacht
Ein Kompost ist nicht nur für Großgrundbesitzer eine Möglichkeit, dem Boden Gutes zu tun. Doch richtiges Kompostieren ist viel Arbeit und einige Fehler sollten ... «Derwesten.de, Sep 15»
10
Rundschlag: Wenn junge Leute kompostieren
Wenn man dem Langenscheidt-Verlag, der dieser Tage wieder mal das „Jugendwort des Jahres“ sucht, Glauben schenkt, dann sagen Jugendliche heute zu ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. kompostieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kompostieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z