Significado de "Kompresse" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KOMPRESSE

französisch compresse = Umschlag, kleiner Bausch, zu älter: compresser < spätlateinisch compressare, Intensivbildung von lateinisch comprimere, ↑komprimieren.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KOMPRESSE EN ALEMÁN

Kompresse  [Komprẹsse ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMPRESSE

Kompresse es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KOMPRESSE EN ALEMÁN

comprimir

Kompresse

Una compresa es un vendaje para heridas que consiste en un trozo de gasa, una tela no tejida o un paño plegado, que sirve para detener la sangre y proteger la superficie de la herida. Las compresas también se utilizan para aplicar ungüentos. Una forma especial son las compresas frías o calientes, que se utilizan para el enfriamiento o calentamiento dirigido de una parte limitada del cuerpo, Por ejemplo, en el caso de distorsión muscular. El término "compresa" puede referirse a todo el vendaje, o sólo al vendaje de heridas - cortado a tamaño, envasado y, usualmente, apósitos estériles para heridas también se denominan compresas en el oficio. Típicamente, se aplica una compresión fijando el apósito para heridas con una tira adhesiva y luego envolviéndola con un vendaje de gasa para ejercer una presión muy ligera sobre la herida y detener el flujo sanguíneo. Una forma especial es el apósito, en el que se integran el apósito y el vendaje.

Eine Kompresse ist eine Wundauflage aus einem Stück Mull, Vliesstoff, oder auch einem gefalteten Tuch, das zur Blutstillung und dem Schutz der Wundfläche dient. Kompressen werden auch zum Aufbringen von Salben verwendet. Eine Sonderform stellen die Kalt- oder Warmkompressen dar, die zum gezielten Kühlen oder Wärmen einer begrenzten Körperpartie, z. B. bei einer Muskelzerrung, verwendet werden. Der Begriff „Kompresse“ kann sich dabei auf den gesamten Verband, oder nur die Wundauflage, beziehen – zurechtgeschnittene, abgepackte und meist sterile Wundauflagen werden im Handel nämlich ebenfalls als Kompresse bezeichnet. Typischerweise wird eine Kompresse angelegt, indem die Wundauflage mit einem Klebstreifen fixiert und dann mit einer Mullbinde umwickelt wird, so dass ein sehr leichter Druck auf die Wunde ausgeübt und der Blutfluss gestoppt wird. Eine Sonderform stellt das Verbandpäckchen dar, bei dem Wundauflage und Binde integriert sind.

definición de Kompresse en el diccionario alemán

envoltura húmeda doblada Mullstück como base para un vendaje de presión. Wet EnvelopeImage compresas frías y calientes.

feuchter Umschlag zusammengelegtes Mullstück als Unterlage für einen Druckverband. feuchter UmschlagBeispielheiße, kalte Kompressen.

SINÓNIMOS DE «KOMPRESSE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kompresse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Kompresse

Bausch · Packung · Umschlag · Wickel

TRADUCCIÓN DE KOMPRESSE

Conoce la traducción de Kompresse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kompresse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 压缩
• Traductor alemán - español: comprimir
• Traductor alemán - inglés: compress
• Traductor alemán - hindi: दबाना
• Traductor alemán - árabe: ضغط
• Traductor alemán - ruso: сжимать
• Traductor alemán - portugués: comprimir
• Traductor alemán - bengalí: সংকোচন করা
• Traductor alemán - francés: compresser
• Traductor alemán - malayo: memampatkan
• alemán: Kompresse
• Traductor alemán - japonés: 圧縮します
• Traductor alemán - coreano: 압축
• Traductor alemán - javanés: compress
• Traductor alemán - vietnamita: nén
• Traductor alemán - tamil: அழுத்துவதற்கு
• Traductor alemán - maratí: संकलित
• Traductor alemán - turco: sıkıştırmak
• Traductor alemán - italiano: comprimere
• Traductor alemán - polaco: kompresować
• Traductor alemán - ucraniano: стискати
• Traductor alemán - rumano: comprima
• Traductor alemán - griego: κομπρέσα
• Traductor alemán - afrikáans: compress
• Traductor alemán - sueco: komprimera
• Traductor alemán - noruego: komprimere

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOMPRESSE»

Descubre el uso de Kompresse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kompresse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wohltuende Wickel: Wickel und Kompressen in der Kranken- und ...

Quark/Topfen Quark ist nicht nur ein hochwertiges Nahrungsmittel, sondern wird auch für die äussere Anwendung in der Krankenpflege mehr und mehr bekannt und beliebt: Der lauwarme Brustwickel (S. 61) und die kalte Kompresse.

Maya Thüler, 1994

Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...

Außerdem muss bei jedem Wischvorgang eine frische Kompresse verwendet werden. Da bei der Mundpflege immer die Möglichkeit eines Kontakts mit Speichel besteht, müssen Handschuhe zum Eigenschutz getragen werden. Außerdem ...

Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007

Feuchte- und Salztransport: Charakterisierung der ...

Die Auswertung des gleichen Experimentes mit der Bentonit-Cellulose-Sand- Kompresse zeigte nach 21 Tagen Standzeit der Kompressen den in Abb. 10-9 dargestellten Schadsalzaustrag. 0 5 20 15 10 21 Tage NaCl NaCl MgCl MgCl ...

Kristina Terheiden, 2007

Fassadeninstandsetzung

Helmuth Venzmer. 5.4. Vor- und Nachteile der BIO-Kompresse Der Einsatz der BIO-Kompresse hat zu einer erfolgreichen Nitratreduzierung in den von uns untersuchten Probeobjekten geführt. Der Nitratgehalt konnte (mit einer Ausnahme) in ...

Helmuth Venzmer, 2004

Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand

Salz wird nicht nur extrahiert, sondern auch teilweise tiefer in den Stein hinein verlagert ziehungsweise dem Verlust des Kontaktes zur Steinoberfläche wird die Kompresse abgenommen, und mit ihr kçnnen die extrahierten Salze entfernt ...

Wolfram Jäger, 2013

Abhandlungen aus dem Gebiete der gesammten Akologie: Zur ...

^I/o^e/Zs Turniket nach ^///«^e') besteht aus einer Kompresse, Pelotte, oder aufgerollten Binde, vierfach zusammengeschlagen, z Querfinger breit und lang genug, um zweimal um das Glied zu gehen, ferner einer, Schlinge, welche zwei ...

Julius Vincenz von Krombholz, 1825

Lehrbuch für praktische Wundärzte, in welchem diejenigen ...

Eine aufgerollte Kompresse scheint ihm vor der bisher gewöhnlichen vier» eckigten den Vorzug zu haben, weil ein solcher Körper in die Zwischenräume der Muskeln , worin die Gefässe fortlaufen, eindringen können muß, welches eine vier» ...

Raphaël Bienvenu Sabatier, Wilhelm Heinrich Ludwig Borges, 1800

Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...

Der Kranke geht sodann zu Bette und man applizirt auf die Geschwulst eine Kompresse von entsprechender Grösse, welche mit einer Lösung von basisch- essigsaurem Blei getränkt wurde, und wiederholt die Applikation der befeuchteten ...

Gesundheitsratgeber und Hausapotheke

Zum Erhitzen legt man die Kompresse einige Minuten in heißes Wasser (ca. 80° C). Anschließend nimmt man die Kompresse mithilfe einer Greifzange o.ä. aus dem heißen Wasser. Oder man legt die Kompresse in die Mikrowelle und schaltet ...

Eva Marbach, 2012

Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...

Getränkte Kompresse Teezubereitung oder Verdünnung von Tinkturen mit temperiertem Wasser (mindestens 1:5 bis 1:10). Kompresse in lauwarmem Tee/ verdünnterTinktur tränken. Kompresse mit Salbe Salben mit Spatel aus Dose ...

Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOMPRESSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kompresse en el contexto de las siguientes noticias.

Erste Hilfe kinderleicht?

Dafür legte Moritz Paul erst eine Kompresse auf die Verletzung, damit keine Bakterien mehr drankommen, anschließend eine noch eingepackte Verbandsrolle ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oct 16»

Die Männerzone

Die warme Kompresse mit Zitronenduft könnte in die Irre führen. Doch es ist keine Frau, die sich hier einer Wellnessbehandlung unterzieht. Und es geht auch ... «Freie Presse, Oct 16»

Auf den Spuren der Heilpflanzen rund um Tecklenburg

Heilpflanzenexpertin Brigitte Schürkamp (rechts) erklärt den Teilnehmern, wie sich aus den Wurzeln des Meerrettichs eine wärmende Kompresse herstellen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

Geislinger Siechenkapelle bekommt Kalkputz

Dafür muss die bestehende Verfugung weg und eine sogenannte Kompresse aufs Mauerwerk. Eine Kompresse ist im Prinzip nichts anderes als eine Art von ... «Südwest Presse, Sep 16»

Mitten in München - Kühle Kompresse bei Fußballfieber

... Nr. 14 des Gesundheitsreferats befolgen: "Legen Sie eine feuchtkühle Kompresse auf Stirn oder Nacken und eine gekühlte Gelmaske auf die Augenpartie. «Süddeutsche.de, Ago 16»

Die Top 6 Hausmittel gegen Sonnenbrand

Eine der häufigsten Hausmittel bei Sonnenbrand sind die kalten Kompressen. Stellen Sie zum Beispiel eine Mischung bzw. einen Verband aus Zitronensaft und ... «Gesundheits-Magazin.net, Jun 16»

Schnelles Handeln: Ein Bienenstich, was nun?

Egal ob bei einem Wespen- oder Bienenstich: Eine kalte Kompresse auf der Einstichstelle lindert den Schmerz und wirkt der Schwellung entgegen. Wurde ein ... «Web.de, May 16»

Wo Sie Hilfe bekommen?: Behandlungsfehler: Diese Rechte haben ...

Von der vergessenen Kompresse im Bauch bis zur OP am falschen Knie: Wenn Mediziner Fehler unterlaufen, hat das in der Regel böse Folgen. Der Weg zum ... «Abendzeitung München, Ene 16»

Die 7 besten Heilwickel

Nach etwa 10 Minuten entsteht ein intensives Wärmegefühl, das zu einer Stärkung des gesamten Körpers führt. Kompresse nach 30 Minuten abnehmen und 15 ... «Wunderweib, Ene 16»

Schleimbeutelentzündung: Was tun?

Der betroffene Bereich ist überwärmt und schmerzt. Das Gelenk büßt an Beweglichkeit ein. Wer es jetzt schont und mit kalten Kompressen oder Coldpacks kühlt, ... «Apotheken Umschau, Dic 15»