Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "konterkarieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KONTERKARIEREN

französisch contrecarrer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KONTERKARIEREN EN ALEMÁN

konterkarieren  [konterkari̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONTERKARIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
konterkarieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo konterkarieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KONTERKARIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «konterkarieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de konterkarieren en el diccionario alemán

Por ejemplo, una política para frustrar las acciones de alguien. hintertreiben, durchkreuzenBeispieleine Politik, jemandes Maßnahmen konterkarieren.

Pulsa para ver la definición original de «konterkarieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KONTERKARIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konterkariere
du konterkarierst
er/sie/es konterkariert
wir konterkarieren
ihr konterkariert
sie/Sie konterkarieren
Präteritum
ich konterkarierte
du konterkariertest
er/sie/es konterkarierte
wir konterkarierten
ihr konterkariertet
sie/Sie konterkarierten
Futur I
ich werde konterkarieren
du wirst konterkarieren
er/sie/es wird konterkarieren
wir werden konterkarieren
ihr werdet konterkarieren
sie/Sie werden konterkarieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konterkariert
du hast konterkariert
er/sie/es hat konterkariert
wir haben konterkariert
ihr habt konterkariert
sie/Sie haben konterkariert
Plusquamperfekt
ich hatte konterkariert
du hattest konterkariert
er/sie/es hatte konterkariert
wir hatten konterkariert
ihr hattet konterkariert
sie/Sie hatten konterkariert
conjugation
Futur II
ich werde konterkariert haben
du wirst konterkariert haben
er/sie/es wird konterkariert haben
wir werden konterkariert haben
ihr werdet konterkariert haben
sie/Sie werden konterkariert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konterkariere
du konterkarierest
er/sie/es konterkariere
wir konterkarieren
ihr konterkarieret
sie/Sie konterkarieren
conjugation
Futur I
ich werde konterkarieren
du werdest konterkarieren
er/sie/es werde konterkarieren
wir werden konterkarieren
ihr werdet konterkarieren
sie/Sie werden konterkarieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konterkariert
du habest konterkariert
er/sie/es habe konterkariert
wir haben konterkariert
ihr habet konterkariert
sie/Sie haben konterkariert
conjugation
Futur II
ich werde konterkariert haben
du werdest konterkariert haben
er/sie/es werde konterkariert haben
wir werden konterkariert haben
ihr werdet konterkariert haben
sie/Sie werden konterkariert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konterkarierte
du konterkariertest
er/sie/es konterkarierte
wir konterkarierten
ihr konterkariertet
sie/Sie konterkarierten
conjugation
Futur I
ich würde konterkarieren
du würdest konterkarieren
er/sie/es würde konterkarieren
wir würden konterkarieren
ihr würdet konterkarieren
sie/Sie würden konterkarieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konterkariert
du hättest konterkariert
er/sie/es hätte konterkariert
wir hätten konterkariert
ihr hättet konterkariert
sie/Sie hätten konterkariert
conjugation
Futur II
ich würde konterkariert haben
du würdest konterkariert haben
er/sie/es würde konterkariert haben
wir würden konterkariert haben
ihr würdet konterkariert haben
sie/Sie würden konterkariert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konterkarieren
Infinitiv Perfekt
konterkariert haben
Partizip Präsens
konterkarierend
Partizip Perfekt
konterkariert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KONTERKARIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KONTERKARIEREN

konterfeien
Konterfußball
Kontergalopp
Kontergewicht
Kontergriff
Kontermarke
Kontermine
konterminieren
Kontermutter
kontern
Konterpart
konterproduktiv
Konterrevolution
konterrevolutionär

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KONTERKARIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de konterkarieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KONTERKARIEREN»

konterkarieren substantiv wiki nomen bedeutung Wörterbuch Konterkarieren wiktionary durchgesehene erweiterte Auflage Walter Gruyter Berlin York ISBN Stichwort „konterkarieren Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen beliebte fehler konterkarikieren gehobenen zuzurechnende Verb etwas hintertreiben durchkreuzen bedeutet fremdwörter für http eine Sache einer entgegenarbeiten Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch fremdwort anderes wort Wort gleiche Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic gegenlenken entgegenwirken kọn 〈V hat〉 konjugationstabelle konterkariere konterkarierst konterkariert Indikativ Präteritum Aktiv konterkarierteKonterkarieren portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere pons PONS konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige woxikon Präsens canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung

Traductor en línea con la traducción de konterkarieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KONTERKARIEREN

Conoce la traducción de konterkarieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de konterkarieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

抵消
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

contrarrestar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

counteract
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रतिक्रिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مواجهة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

противодействовать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

neutralizar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিবারণ করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contrer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mengatasi
190 millones de hablantes

alemán

konterkarieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

中和
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

중화
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

counteract
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chống lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எதிர்க்கும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विरोध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

karşı koymak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contrastare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przeciwdziałać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

протидіяти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

contracara
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντιμετώπιση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

teen te werk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

motverka
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

motvirke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra konterkarieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KONTERKARIEREN»

El término «konterkarieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.716 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «konterkarieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de konterkarieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «konterkarieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KONTERKARIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «konterkarieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «konterkarieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre konterkarieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KONTERKARIEREN»

Descubre el uso de konterkarieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con konterkarieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schwarzbuch Soziale Arbeit
(Messmer 2007, S. 162) 3.4.3.3 Fehlentscheidungen konterkarieren gesetzliche Ansprüche Mit dem KJHG wurden 1990 diverse Rechtsansprüche ausgesprochen, z.B. der Anspruch auf eine individuelle Hilfe zur Erziehung, wenn die ...
Mechthild Seithe, 2010
2
Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...
(Z12/13) und "II n'en avait pas appris assez pour ca" (Z13) explizierte emotionale Motiv des Ichs, den zähen Lebenswillen der kümmerlichen, parasitenbefallenen Eiche zu konterkarieren, anerkennt und das "donc" im einzigen Satz des vierten ...
Petra Sieber, 2003
3
Denkmuster und Handlungssteuerung in der Schule: schwierige ...
2.2.8 Verdecktes Spiel: Entwerten, unterlaufen, konterkarieren Der Lehrer klärt in seinem Bericht mit dem Schlüsselbegriff Konfrontation (Zeile 12) die entstandene Situation insoweit auf, als er erkennt, daß er nicht länger von der Annahme ...
Otto-Walter Müller, 1993
4
Öffentliche Finanzen in der Demokratie: Eine Einführung in ...
F. Schneider, 1981, und Fr. Schneider und H. Bergen 1997). c) Auch die Zweite Kammer — der Bundesrat — kann die Politik von Regierung und Bundestagsmehrheit konterkarieren. Dazu kommt es häufig, wenn im Bun— desrat andere ...
Charles B. Blankart, 2012
5
Juristische Geltung als Verbindlichkeit
nur dann entfällt, wenn die Schutzfunktion einer Ordnung von deren konkreten Regelungsinhalten völlig aufgehoben wird, sondern erst recht, wenn die Regelungsinhalte bereits die Ordnungsbildung selbst konterkarieren. Im ersten Falle ...
Stephan Meyer, 2011
6
Der Idiot
gestern waren mir meine Gedanken in Unordnung geraten... aber heute habe ich nicht mehr vor, Ihre Anordnungen irgendwie zu konterkarieren.« »Konterka. .. Wie sagten Sie?« »Ich sagte: konterkarieren; ein französisches Wort, wie viele ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
7
Staatshaftung für judikatives Unrecht: eine Untersuchung zum ...
... 839 Abs. 3 BGB in der Hand hat, „die Rechtsprechung der Verwaltungsgerichte zu respektieren oder zu konterkarieren“.""5 Die zwei angeführten Fälle enthalten allerdings keinerlei Hinweise darauf, dass der Bundesgerichtshof gewillt wäre, ...
Marten Breuer, 2011
8
Unternehmensnachfolge
Sie stellen damit jene Wirkungen dar, die bereits oben unter den Punkten 1 und 2 erläutert wurden, und können das Gewinnmaximierungsziel des Investors sowohl von der Erlös- als auch der Kostenseite her konterkarieren: 1 . Erlöseinbußen ...
Thomas Hering, Michael Olbrich, 2003
9
Was Ihre Mitarbeiter wirklich von Ihnen erwarten: die ...
Erwartungen konterkarieren oder erfüllen? Vor dem Hintergrund der oben skizzierten Idealisierungen und Wunschvorstellungen kann die Frage nach Ihrem Umgang mit den verbreiteten Erwartungen an Chefs – egal, ob Mann oder Frau – nur ...
Maren Lehky, 2009
10
Staatsverschuldung
scheidungen an anderer Stelle konterkarieren darf, sondern kreislaufwirtschaftliche Aspekte berücksichtigen muss. - 1977-79 wurde deutlich, dass ein expansiver Staatshaushalt Wachstumsbeschleunigung initiieren kann. Die eingeleiteten ...
Benjamin-Immanuel Hoff, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KONTERKARIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término konterkarieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Opposition kritisiert "alte Trampelpfade" und "leere Phrasen"
Außerdem wirft Glawischnig Schelling vor, den von Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) angekündigten "New Deal" bewusst zu konterkarieren: "Damit bietet ... «DiePresse.com, Oct 16»
2
Hunderte Millionen Menschen hungern: Weshalb wir umdenken ...
... dass alle Menschen sich ausreichend und gesund ernähren können und unsere Wirtschafts- oder Energiepolitik die Hungerbekämpfung nicht konterkarieren. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
3
Kurzkritik - Kopflos
Welchen Sinn macht es freilich, den Höhepunkt der Oper, wenn Leonore Pizarro entgegenschleudert: "Töt erst sein Weib!" zu konterkarieren mit der Rezitation ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
IWF-Warnung: Billionenschwerer Aufstieg der Schattenbanken
... im Auge behalten, würden sie doch möglicherweise ganz eigen auf eine Veränderung der Geldpolitik reagieren und damit deren Wirksamkeit konterkarieren. «DIE WELT, Sep 16»
5
Filmmusik in der Tonhalle: Thrill, Triller und Tremolo
Die Musik unterstützt die visuellen Eindrücke treffsicher mit ihrer Emotionalität, und sie scheut sich nicht, das Bild manchmal zu konterkarieren. (Bild: Robert E. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
6
Was Sparern wirklich hilft
Sehen Sie ein Ende der Niedrigzinsen in der Eurozone, die laut Kritikern den Vermögensaufbau und private Altersvorsorge konterkarieren? Zunächst: Wir sind ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Sep 16»
7
Ratifizierungsprozess - Bundestag billigt Pariser ...
Aber auch sie warf der Regierung vor, mit ihrer Wirtschaftspolitik das Abkommen zu konterkarieren. Auch Umweltschutzorganisationen kritisierten die ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
8
DZ BANK: DAX: „Inside Day“ etabliert
... charttechnischen Unterstützungszone zwischen 10.440 und 10.475 Punkte reichen, ohne die negativen Implikationen aus dem „Doppeltop“ zu konterkarieren. «Finanzen.net, Sep 16»
9
Elektroauto - die sparsamsten Modelle in Deutschland
Allerdings konterkarieren die Muskelspiele der Amis einen wichtigen Ansatz der E-Mobilität: den, besonders umweltfreundlich zu sein. Ökologisch wirklich ... «RP ONLINE, Sep 16»
10
Einige Allgemeine Ortskrankenkassen konterkarieren das neue ...
Mit einer europaweiten Ausschreibung haben die AOK Hessen, Nordost und Rheinland/Hamburg die Versorgung der Krebspatienten mit Zystostatika neu ... «Pressrelations, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. konterkarieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/konterkarieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z